Translation of "be chosen from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Be chosen from - translation :

Ser escolhido

Chosen - translation :

Escolhido

From - translation :

A partir de

Keywords : Escolhido Escolhidos Escolhida Escolhidas Escolheram Partir Veio Longe Desde

Examples (External sources, not reviewed)

I'll Be There was chosen as the lead single from the album.	I'll Be There foi escolhido como o primeiro single do álbum.
Loads images from a chosen folder	Carrega as imagens a partir de uma pasta à escolhaName
She was chosen from among many students.	Ela foi escolhida dentre muitos estudantes.
Mary was chosen from among 500 applicants.	Maria foi escolhida dentre 500 candidatos.
He's likely to be chosen.	É provável que ele seja escolhido.
The samples may be chosen from animals slaughtered for human consumption, from animals dead on farm or from live animals.	As amostras podem ser escolhidas entre animais abatidos para consumo humano, animais mortos na exploração ou animais vivos.
The album cover was chosen from a contest.	A capa do álbum foi escolhida a partir de um concurso.
Indeed We created man from a chosen soil.	Criamos o homem de essência de barro.
States is chosen from among the obstructionist class.	Unidos é escolhido de entre a classe Obstruccionisya.
The coefficients of the polynomial in question should be chosen from the base field K .	Os coeficientes do polinômio em questão devem ser escolhidos do corpo base K .
Tracks or albums with the chosen property will be more likely to be chosen in Random Mode.	As faixas com a propriedade escolhida serão provavelmente escolhidas como próximas faixas no Modo Aleatório ou Modo Dinâmico.
I don't want to be chosen.	Eu não quero ser escolhido.
Be proud of your chosen profession.	Tenha orgulho da profissão que escolheu.
You're senate was chosen from among the Patrician class.	O teu senado era escolhido de entre a classe Patrícia.
Those judges shall be chosen by lot .	Esses juízes devem ser escolhidos por sorteio .
This Judge shall be chosen by lot .	Esse juiz deve ser escolhido por sorteio .
Who do you think will be chosen?	Quem você acha que será escolhido?
It's very likely Tom will be chosen.	É bem provável que o Tom seja o escolhido.
How can you be the Chosen One?	Como você pode ser o Escolhido?
I'm supposed to be the Chosen One.	Era pra eu ser a Escolhida.
Each number can only be chosen once.	Cada número pode apenas ser escolhido uma única vez.
An alternative application site should be chosen.	Deve ser escolhido um local de aplicação alternativo.
This Judge shall be chosen by lot.	Esse juiz deve ser escolhido por sorteio.
All these items were chosen by Saunière from Giscard's catalogue.	Todos os itens foram escolhidos por Saunière do catálogo de Giscard.
Background Rain was chosen as the fifth single from Erotica .	Antecedentes Rain foi escolhido como o quinto single de Erotica .
but I have chosen Jerusalem, that my name might be there and have chosen David to be over my people Israel.'	mas escolhi Jerusalém para que ali estivesse o meu nome e escolhi Davi para que estivesse sobre o meu povo Israel.
But I have chosen Jerusalem, that my name might be there and have chosen David to be over my people Israel.	mas escolhi Jerusalém para que ali estivesse o meu nome e escolhi Davi para que estivesse sobre o meu povo Israel.
Remember that the chart type can be chosen from the toolbar while the subtype can be set through this configuration dialog.	Lembre se que o tipo de gráfico poderá ser escolhido na barra de ferramentas, enquanto o sub tipo poderá ser definido com esta janela de configuração.
Members of the Board of Directors shall be chosen from persons whose independence and competence are beyond doubt.	Os membros do Conselho de Administração são escolhidos de entre personalidades que ofereçam todas as garantias de independência e competência.
Members of the Board of Directors shall be chosen from persons whose independence and competence are beyond doubt	Os membros do Conselho de Administração são escolhidos de entre personalidades que ofereçam todas as garantias de independência e competência
The Civil Service Tribunal will consist of seven judges, from among whom the president is to be chosen.	O Tribunal da Função Pública é composto por sete juízes, de entre os quais é escolhido o seu presidente.
Therefore, a reference meridian had to be chosen.	Portanto, um meridiano de referência tinha que ser escolhido.
The cabinet is chosen from members of both houses of Parliament.	O gabinete é escolhido a partir de membros de ambas as casas do parlamento.
Sawaya was chosen as Miss International among beauties from 51 countries.	Christina Sawaya é uma modelo que venceu o concurso de Miss Internacional.
except those of Your servants, the chosen ones from amongst them.	Exceto, entre eles, os Teus servos sinceros!
You have chosen to purchase the following album from Magnatune. com	Você optou por comprar o seguinte álbum do Magnatune. com
Wedekind from what source depending on the course of action chosen.	Rogalla assuntos em que se pronunciaram os tribunais.
We have therefore chosen to abstain from voting on these points.	Por esse motivo, optámos por nos abster na votação relativa a estes aspectos.
When practicing, new words will be chosen loosely in lesson order if this is selected. Otherwise, they will be chosen completely at random.	Ao praticar palavras novas, estas serão seleccionadas mais ou menos de acordo com a ordem da lição, se esta estiver seleccionada, caso contrário serão escolhidas completamente ao acaso.
but one thing is needed. Mary has chosen the good part, which will not be taken away from her.	entretanto poucas são necessárias, ou mesmo uma só e Maria escolheu a boa parte, a qual não lhe será tirada.
Marriott was chosen to be the frontman and singer.	Marriott foi escolhido para ser o vocalista.
We would certainly be the chosen bondmen of Allah.	Havíamos de ser sinceros servos de Deus!
The chosen filenames do not appear to be valid.	Os nomes dos ficheiros escolhidos parecem ser inválidos.
Which procedure should be chosen to authorise these products?	Que processo escolher para a autorização desses produtos?
Mexico could therefore not be chosen as analogue country.	Todavia, pelo facto de não terem sido recebidas quaisquer respostas, não foi possível utilizar o México como país análogo.

Exibir esta página em português