Translation of "be encoded" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Be encoded - translation :

Encoded - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Track Encoded	Faixa CodificadaComment
CD Encoded	CD CodificadoComment
Runlength Encoded	Codificação RLESharedRows
Other characters must be encoded in UTF 16 (hence U 10000 and higher would be encoded into surrogates) and then in modified Base64.	Outros caracteres devem ser codificados em UTF 16 e posteriormente em base64 modificado.
Encoded File Location	Localização do Ficheiro Codificado
Encountered incorrectly encoded content.	Foi encontrado um conteúdo codificado de forma incorrecta.
Address encoded for mobile use	Address encoded for mobile use
They're encoded in the DNA.	Eles estão codificados no DNA.
The message has been encoded.	A mensagem tinha sido codificada.
Values ... encoded as byte values.	Valores ... codificados como valores em 'bytes'.
Plain Text ... encoded as characters.	Texto Simples ... codificado como caracteres.
Location pattern for encoded files	Padrão de localização dos ficheiros codificados
the list of encoded attachments	a lista de anexos codificados
They're encoded in the DNA.	Estão codificados no ADN.
3031 is 01 encoded as Unicode.	3031 é 01 no código Unicode.
IAX is a binary encoded protocol.	IAX2 é versão 2 do IAX.
Text was encoded in several ways.	Os textos eram codificados de vários modos.
Edit Paste Special Paste URL Encoded	Editar Colar Especial Colar URL Codificado
Controls the quality of the encoded files	Controla a qualidade dos ficheiros codificados
Mark the encoded file as being copyrighted.	Marcar o ficheiro codificado como tendo direitos de cópia.
Controls the quality of the encoded files.	Controla a qualidade dos ficheiros codificados.
Resistance may be chromosomal or plasmid encoded and may be transferable if associated with transposons or plasmids.	A resistência pode ser cromossómica ou mediada por plasmídeos e pode ser transferível quando associada a transposões ou plasmídeos.
Resistance may be chromosomal or plasmid encoded and may be transferred if associated with transposons or plasmids.	A resistência pode ser cromossómica ou mediada por plasmídeos e pode ser transferível quando associada com transposões ou plasmídeos.
Mark the encoded file as being a copy.	Marca o ficheiro codificado como sendo uma cópia.
Export the whole catalog as XML encoded file	Exporta o catálogo inteiro como um ficheiro em XML
Consequently, every Turing machine can be encoded as a string over the alphabet 0, 1 .	Consequentemente, toda máquina de Turing pode ser codificada como uma cadeia formada sobre o alfabeto 0,1 .
As in a real world computer, mathematical objects other than bitstrings must be suitably encoded.	Como em um computador do mundo real, objetos matemáticos que não são bitstrings devem ser devidamente codificados.
This function can be easily encoded as a string over the alphabet 0, 1 as well.	Essa função também pode ser facilmente codificada como uma cadeia sobre um alfabeto 0,1 .
Return the encoded URL of the currently playing track.	Devolve o URL codificado da faixa actual.
Treat command line input as encoded in UTF 8	Trata a entrada da linha de comando como UTF 8 codificado
as a plain text file encoded in UTF 8,	como um ficheiro de texto simples, codificado em UTF 8,
Premature end of hex encoded char in input stream	Fim prematuro do carácter hexadecimal na sequência de entrada
Since textual data can be encoded both input and output can be subjected to additional decoding or encoding respectively.	Dado que os dados textuais poderão ser codificados, tanto a entrada como a saída poderão estar sujeitos a descodificações ou codificações, respectivamente.
Encoded Word Since RFC 2822, conforming message header names and values should be ASCII characters values that contain non ASCII data should use the MIME encoded word syntax (RFC 2047) instead of a literal string.	Valores que contenham caracteres não ASCII são denominados encoded word pelo MIME, ficando com a sintaxe da RFC 2047 em vez da frase literal.
Return the encoded URL of the current track's cover image	Devolve o URL codificado da imagem de capa da faixa actual.
The program is not working, no encoded files are produced.	O programa não está a funcionar e não são produzidos ficheiros codificados.
Plasmid mediated resistance encoded by qnr genes has been reported.	Foi notificada resistência mediada por plasmídeos codificada por genes qnr.
Plasmid mediated resistance encoded by qnr genes has been reported.	Foi notificada resistência mediada por plasmídeos codificada por genes qnr.
Plasmid mediated resistance encoded by qnr genes has been reported.	Dores gastrointestinais e abdominais Dispepsia Flatulência
If checked, the images in the document will be included in the XML stream as base64 encoded elements.	Se a opção estiver assinalada, as imagens do documento serão integradas nos dados XML como elementos codificados em base64.
Encoding Methionine is one of only two amino acids encoded by a single codon (AUG) in the standard genetic code (tryptophan, encoded by UGG, is the other).	A metionina (Met) é um dos aminoácidos codificados pelo código genético, sendo portanto um dos componentes das proteínas dos seres vivos.
The form is codice_2 charset codice_3 encoding codice_3 encoded text codice_5 .	A forma é codice_1 charset codice_2 encoding codice_2 encoded text codice_4 .
The symbol is encoded in Unicode at and in LaTeX as codice_1.	O símbolo de infinito está disponível no padrão HTML como codice_1 e em LaTeX como codice_2.
Callan (1974) was the first film with a Dolby encoded optical soundtrack.	Callan (1974) foi o primeiro filme com uma trilha sonora Dolby codificado óptica.
It is encoded in the standard genetic code as the codon UGG .	Ele é um dos vinte aminoácidos no código genético (códon UGG ).

Exibir esta página em português