Translation of "be face with" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Face - translation : With - translation :
Com

  Examples (External sources, not reviewed)

With NURBS, a smooth sphere can be created with only one face.
Com o NURBS você pode modelar objetos com formas suaves facilmente.
So there are going to be problems with face transplantation.
Ou seja, existirão problemas com o transplante de face.
The debate on refugees in Brazil promises to be exciting. It will bring foreign refugees face to face with Brazilian refugees.
O debate sobre os refugiados no Brasil promete ser entusiasmante.
The act may be carried out face to face, or head to tail, with the woman recommended to be on top if she has smaller breasts.
Em alguns casos, este ato pode ser combinado com o sexo oral, em que a mulher inclina o rosto para frente e estimula o pénis.
One day, I was faced face to face with Christ.
Um dia eu me encontrei cara a cara com Cristo.
Would we be happy if our doctor's face, our lawyer's face, our financial adviser's face was covered?
Nós ficaríamos felizes se a face do nosso médico, ou advogado, ou do nosso consultor financeiro estivesse coberta?
What's with that face?
Que cara é essa?
Coming face to face with a dinosaur was a funny experience.
Ficar frente a frente com um dinossauro foi uma experiência engraçada.
Face life with a smile!
Encare a vida com um sorriso!
Or a jazz poster with a happy face and a more aggressive face.
Ou um poster de jazz com uma cara feliz e uma cara mais agressiva.
You're basically face to face with someone that essentially decides life or death.
Você basicamente está cara a cara com alguém que essencialmente decide vida ou morte.
His face was alight with joy.
Seu rosto iluminou se de alegria.
Tom's face was wet with tears.
O rosto de Tom estava banhado em lágrimas.
Tom's face turned red with anger.
O rosto de Tom ficou vermelho de raiva.
You can be yourself and have your face.
Você pode ser você mesma e ter seu rosto.
So we've talked about the static face and judging the static face, but actually, we're more comfortable with judging the moving face.
Pois bem, nós falamos sobre a face estática e o julgamento da face estática, mas, na verdade, ficamos mais confortáveis com julgamentos da face em movimento.
Maria covered her face with her hands.
Maria escondeu o rosto entre as mãos.
Face to face.
Olhares encontrando olhares.
Valuation rules in line with the ESA 95 , deposits should be reported at face value , excluding accrued interests .
Normas de valorização de acordo com o SEC 95 , os depósitos devem ser reportados pelo valor nominal , excluindo juros corridos .
To be sure, Chinese authorities face a daunting task.
Com toda a certeza, as autoridades chinesas enfrentam uma tarefa intimidante.
With many, many, many, many face of barbaria.
Com muitas, muitas, muitas, muitas faces da barbárie.
Mary can face death with so much serenity.
Maria consegue encarar a morte com tanta serenidade.
Wash your face with warm water and soap.
Lave o rosto com água morna e sabão.
Get to know spiritual equilibrium and material wealth face to face with a thousand years of history.
Conheça a harmonia espiritual e a riqueza material em face da história milenária.
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?
Rosto feliz? Rosto triste? Rosto sonolento? Alguém fez isso?
Random face to face interviews were conducted with 500 people from each country , including adults , children and cashiers .
Efectuaram se entrevistas cara a cara aleatórias com 500 pessoas de cada país , incluindo adultos , crianças e caixas profissionais .
In a face to face confrontation with them, I heatedly defended Herwegh, and our mutual dislike began then.
No confronto cara a cara, eu calorosamente defendi Herwegh, e nossa desavença mútua aí teve seu início.
The older face is quite pleased with the decision.
A face idosa mostra satisfação com a decisão.
It's the face where we're attracted to with that.
É pela face que nos atraímos.
This is an old book with a new face.
Isto é um livro velho com uma cara nova.
This bride is covering her face with a veil.
Esta noiva está cobrindo a cara com um véu.
The future is a woman with an invisible face.
O futuro é uma mulher de rosto invisível.
We sat down face to face.
Nós sentamos cara a cara.
Several euro area countries face challenges which need to be addressed .
Vários países da área do euro confrontam se com desafios que precisam de ser enfrentados .
I'll never be able to look him in the face again.
Eu nunca serei capaz de olhá lo no rosto de novo.
I'll never be able to look him in the face again.
Eu jamais vou ser capaz de olhá lo no rosto novamente.
Elizabeth has realized, and she's coming face to face with her own sense of jealousy, her own sense of mortality.
Elizabeth percebeu, e ela está lidando cara a cara com seu próprio sentimento de ciúme, seu próprio sentimento de mortalidade.
You know, Aristotle says a tragedy is that moment when the hero comes face to face with his true identity.
Aristóteles diz que a tragédia é o momento em que o herói se depara com sua própria identidade.
Despite several attempts at mediation, the two rivals never met face to face as preconditions to meeting could not be agreed upon.
Apesar de várias tentativas de mediação, os dois rivais nunca se encontraram frente a frente, uma vez que as partes não entraram em acordo quanto às condições prévias para esse encontro.
Abram fell on his face. God talked with him, saying,
Ao que Abrão se prostrou com o rosto em terra, e Deus falou lhe, dizendo
She looked at him with a smile on her face.
Ele olhou para ele com um sorriso no rosto.
ISBN 0 262 66074 1 Realism with a Human Face .
Realism with a Human Face .
We called the project Face 2 Face.
Chamamos o projeto de face a face.
We need to talk face to face.
Nós precisamos conversar cara a cara.
And ugly face is this when you go face to face with a puppy or a child, you say, What are you doing! Now stop it, stop it, stop it!
Cara feia é assim quando você encara um filhote ou uma criança, e diz O que você está fazendo? Pare com isso, pare agora!

 

Related searches : Face With - Face With Challenges - With Straight Face - We Face With - Face Difficulties With - Face With Problem - Face Off With - Face Problems With - Face A Face - Face O Face - Face-to-face - Face To Face - Be Attributed With