Translation of "be for myself" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Myself - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As for myself, Saturday will be convenient.
Por mim, sábado está bom.
I must be true to myself.
Eu devo ser honesto comigo mesmo.
That's clearly enjoyable for myself.
Isso é sem dúvida muito proveitoso para mim.
I wish I'd let myself be happier.
Eu queria ter me permitido ser mais feliz.
I'll be doing a swimming lesson later, for myself, if anyone wants to join me.
Darei uma lição mais tarde, sozinho, se não quiserem me acompanhar.
For Chen, as for myself, the true flight to freedom will be made with a return ticket home.
Para Chen, tal como para mim, o verdadeiro voo para a liberdade será feito com um bilhete de regresso a casa.
I'll keep this cake for myself.
Guardarei este bolo para mim.
I wanted to see for myself.
Eu queria ver com meus próprios olhos.
I just saw it for myself.
Eu acabei de ver por conta própria.
I bought this book for myself.
Eu trouxe esse livro para mim.
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.
Eu não ficaria feliz, mas eu não me mataria.
I won't let myself be manipulated by him.
Eu não vou permitir que ele me manipule.
I won't let myself be manipulated by him.
Não me deixarei manipular por ele.
I don't even have it for myself.
eu não a tenho nem para mim.
I want to see it for myself.
Eu quero ver com meus próprios olhos.
I want to see it for myself.
Eu quero eu mesmo ver.
I had to judge it for myself.
Eu tive que julgar por mim mesmo.
I had to find out for myself.
Eu tive de descobrir por mim mesmo.
I won't allow myself to be fooled by you.
Eu não vou permitir que você me engane.
For the past four years, I lived in Iran where I found myself in need of creating new identities for myself.
Nos últimos quatro anos, morei no Irã onde me vi precisando criar novas identidades para mim.
I bought this book for myself, not for my wife.
Comprei este livro para mim, não para minha mulher.
So I was bracing myself for the moment.
Então eu estava me energizando para o momento.
Help me find an empty room for myself.
Ajude me a encontrar um quarto vago para mim.
I shut myself off when ... began to be the question.
Eu me fecho quando assim começava a pergunta.
Number three I wish I had let myself be happier.
Número três eu queria ter me permitido ser mais feliz.
I paint for myself, I don't know who I paint for.
Eu pinto para mim, eu não sei para quem estou pintando.
I don't see myself writing online for too long.
Eu não me vejo escrevendo online por muito tempo.
And I was paying for this myself, so I asked the translator if it would be OK if I stayed for the week.
E eu mesmo estava pagando por isso, então perguntei para o tradutor se tudo bem se eu ficasse uma semana.
So I thought, I've got to compose myself for Troy.
Então eu pensei, eu tenho que me recompor para encontrar o Troy
So I decided I would build one windmill for myself.
Então eu decidi construir um moinho sozinho.
And so I have to figure this out for myself.
E então eu tenho que descobrir sozinha
Me, my family is very unfortunate... feeling pity for myself.
Eu e a minha família estamos muito infelizes... sinto pena de mim mesmo.
I'm going to do something by myself for a while.
Vou fazer alguma coisa sozinho por um tempo.
And if I am only for myself, what am I?
E quando eu sou para mim, que sou eu?
It was the perfect place where I could be myself without hiding.
Foi o lugar perfeito que encontrei onde podia ser eu própria sem ter de esconder me.
Looking at myself I am wondering how helpless can a man be!!!!
Quando olho para mim próprio, penso em como um homem pode ser tão indefeso!!!!
I'm afraid I won't be able to make myself understand in English.
Receio que não vou conseguir me fazer entender em inglês.
I wonder whether I'll really be able to do that by myself.
Eu me pergunto se realmente serei capaz de fazer isso sozinho.
I wonder whether I'll really be able to do that by myself.
Me pergunto se realmente serei capaz de fazer isso sozinho.
I said to myself I was going to be Guthrie's greatest disciple.
Eu disse a mim que seria o maior discípulo de Guthrie .
I think that my costume for the upcoming Halloween party will be wrapping myself up in toilet paper like a mummy.
Acho que para esta próxima festa de Halloween vou me fantasiar de múmia envolvendo me todo em papel higiênico.
About Myself
Sobre mim
Myself included.
Eu mesma estou incluída.
But now, to be a Good Samaritan and I always say, and to be a good American for me, is not simply to congratulate myself for the individual acts of care.
Mas ser um bom samaritano, e, como costumo dizer, ser um bom americano, para mim, não é simplesmente dar me os parabéns pelos atos individuais de atendimento,
So I asked myself Do I write stuff for specific rooms?
Então me perguntei. Escrevo as coisas para espaços específicos?

 

Related searches : Be Myself - For Myself - Myself Will Be - Be With Myself - Be By Myself - Can Be Myself - Engage Myself For - Provide For Myself - Just For Myself - Care For Myself - All For Myself - Decide For Myself - Fend For Myself - Discovered For Myself