Translation of "be left behind" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Cluster bombs left behind. | Aglomerados de bombas deixados para trás. |
| I was left behind. | Eu fui deixado para trás. |
| They were left behind. | Eles foram deixados para trás. |
| I got left behind. | Deixaram me para trás. |
| Tom left something behind. | Tom deixou algo para trás. |
| I left behind something today. | Eu deixei algo para trás hoje. |
| I left my purse behind. | Eu deixei minha bolsa para trás. |
| She left her children behind. | Ela abandonou os filhos. |
| Qaddafi left behind a booby trap. | Gaddafi deixou uma armadilha. |
| What was it I left behind? | O que foi que eu deixei para trás? |
| What about those kids I'd left behind? | E aquelas crianças que eu havia deixado para trás? |
| Well I believe they're getting left far behind. | Bem, creio que eles estão ficando bem lá atrás. |
| And they were left behind, waiting to die. | E foram deixados para trás, esperando a morte. |
| I left my umbrella behind in the taxi. | Esqueci meu guarda chuva no táxi. |
| Tom left behind a widow and five children. | Tom deixou uma viúva e cinco filhos. |
| Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday. | O senhor Kinoshita esqueceu os óculos no escritório ontem. |
| Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday. | O Senhor Kinoshita esqueceu os óculos dele no escritório ontem. |
| Left Behind LaHaye is best known for the Left Behind series of apocalyptic fiction that depict the Earth after the pretribulation rapture which LaHaye believes will occur. | Left Behind LaHaye é mais conhecido por sua série de livros Left Behind sobre ficção apocalíptica que retratam a Terra após o arrebatamento a pré tribulação que LaHaye acredita que vai ocorrer. |
| And the people behind the Nigerian Super Blog left this comment | E as pessoas por trás do Nigerian Super Blog deixou este comentário |
| Countries like America, we've heard things like No Child Left Behind. | Países como Estados Unidos, têm coisas como a lei 'Nenhuma criança abandonada'. |
| Angolans too, Portuguese descendants or not, left their whole life behind. | Angolanos descendentes de portugueses ou não, deixaram também eles toda uma vida para trás. |
| But the Indus people also left behind artifacts with writing on them. | Mas o povo do Indo também deixou artefatos com escritos. |
| There were fish caught in rock pools left behind by the receding water. | Surgiram vários peixes nos lagos que o recife formava. |
| I'll be right behind you. | Estarei logo atrás de você. |
| How much stuff goes through your life, how much waste is left behind you. | Quantas coisas passam pela sua vida, quanto desperdício você deixa para trás. |
| And so this is five foot, five inches of frost that she left behind. | E isto mede 1,65 cm de gelo que ela deixou para trás. |
| I ran downstairs and grabbed a butterfly net a previous tenant had left behind. | Corri as escadas e peguei um puçá que um antigo morador tinha deixado por ali. |
| I can't find my glasses. I may have left them behind on the train. | Não consigo encontrar meus óculos. Eu provavelmente os deixei no trem. |
| Frank Blackfire Gosdzik came in to fill the guitar spot Wulf had left behind. | Para seu lugar veio Grave Violator e, mais tarde, Frank Blackfire Gosdzik. |
| Our company is going to be left behind too if we don't create an environment in which we can get instant Internet access. | Nossa companhia será deixada para trás se nós não criarmos um ambiente no qual possamos ter acesso instantâneo à Internet. |
| The works left behind after fleeing Europe in 1940 were to be recovered in 1966 in the basement of the Brazilian Embassy in Paris. | Em 1966, seus trabalhos desaparecidos no início da década de 1940 foram localizados nos porões da embaixada brasileira. |
| But basically, when you walked into those buildings, the private sphere was left behind you. | Mas basicamente, quando você entrava naqueles edifícios, sua vida pessoa era deixada para trás. |
| And then left it to a contractor to install these 79 cent switches behind them. | E então deixou para um empreiteiro a instalação de interruptores de 79 centavos atrás destes. |
| It has been estimated that there are about 58 million left behind children in China. | Estima se que haja cerca de 58 milhões de crianças deixadas para trás na China. |
| And this family of actors sat around and race and culture were just left behind. | E essa família de atores se sentaram e raças e culturas ficaram para trás . |
| They can't be 10 miles behind. | Eles não podem estar 16 km atrás. |
| Bilbo admitted he would have liked to be rid of the Ring, and he left it behind, becoming the first person to do so voluntarily. | Bilbo admitiu que teria gostado de se livrar do Anel, e ele o deixou para trás, tornando se a primeira pessoa a fazê lo voluntariamente. |
| What has Appachan done? Appachan, unfortunately, is no more, but he has left behind a message. | O que o Appachan fez? Infelizmente o Appachan não está mais entre nós, mas ele deixou uma mensagem, |
| However, their attachment remains strong to the home they, or their parents or grandparents, left behind. | No entanto, o seu apego permanece forte para a casa que eles, ou seus pais ou avós, deixaram para trás. |
| He left behind a thriving business, but also one that had been focused on one person. | Ele deixou para tras um negocio prospero, mas também um focalizado nas pessoas. |
| It reflects the long standing social problem of children left behind in rural villages by their parents. | A imagem reflete o antigo problema social das crianças que são deixadas para trás nas aldeias rurais por seus pais. |
| After I got on board a train, I found I had left my wallet behind at home. | Depois de ir a bordo do trem, eu descobri que havia deixado minha carteira em casa. |
| The English left a trail of devastation behind once more and seized the strategic town of Haddington. | Os ingleses deixaram um rastro de devastação e tomaram a importante cidade de Haddington. |
| What would be behind such a heinous act. | O que estaria por detrás de tão hediondo acto. |
| Departure for Europe Chimalpahin explains that Hasekura left some of his compatriots behind before leaving for Europe The Ambassador of Japan set out and left for Spain. | Partida para a Europa Chimalpahin explica que Hasekura deixou alguns dos seus compatriotas para trás antes de partir para a Europa O embaixador do Japão saiu e partiu para a Espanha. |
Related searches : Left Behind - He Left Behind - Has Left Behind - Those Left Behind - Got Left Behind - Were Left Behind - Left-behind Children - Items Left Behind - Get Left Behind - Being Left Behind - Was Left Behind - Getting Left Behind - Are Left Behind - Is Left Behind
