Translation of "be off with" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A European banking union with joint liability cannot be put off much longer. | Uma união bancária Europeia com responsabilidades comuns não pode esperar muito mais. |
| Master control off. The hell with it. Way off. | Controle mestre desligado. Que se dane. Tô caindo fora . |
| Off with his head! ' | Cortem lhe a cabeça! |
| Off with his whiskers!' | Tirem seus bigodes! |
| All the time they were playing the Queen never left off quarrelling with the other players, and shouting 'Off with his head!' or 'Off with her head!' | Todo o tempo que estiverem a jogar a Rainha nunca deixou de discutir com os outros jogadores, e gritando cortem lhe a cabeça! ou fora com a cabeça dele! |
| What other way would there be to be better off? | Que outro sentido haveria? |
| You can be thrown off the track. | Você pode sair dos eixos. |
| Israel should be wiped off the map. | Israel deveria ser varrido do mapa. |
| Start your morning off with coffee. | Começa a tua manhã com café. |
| He ran off with another woman. | Ele fugiu com outra mulher. |
| Every customer must be better off than , or at least as well off as , today . | Todos os clientes têm de estar numa situação melhor ou pelo menos igual à actual . |
| They can be on and off. That's binary. | Ele pode estar ligado ou desligado. Isso é binário. |
| Be off, or I'll kick you down stairs!' | Vá embora, ou eu vou chutá lo escada abaixo!' |
| I'll be off duty at noon on Saturday. | Vou estar de folga ao meio dia do sábado. |
| Now's not the time to be showing off! | Agora não é hora de se exibir! |
| Tom was afraid he might be laid off. | Tom temia que ele pudesse ser demitido. |
| The group is thought to be monophyletic, with the Anostraca having been the first group to branch off. | Cladocera e Cyclestherida aparecem como grupos irmãos, formando o grupo Cladoceromorpha. |
| Let's start off with something really easy. | Comecemos com algo que seja realmente fácil. |
| The thief made off with my wallet! | O ladrão fugiu com a minha carteira! |
| The sea faring democracies in Japan s part of the world would be much better off with their renewed presence. | As democracias com tradições marítimas em certas regiões do Japão estariam muito melhor com a sua presença renovada. |
| A write off may be attached to a securitisation . | Um write off pode estar associado a uma operação de titularização . |
| She fought off the hyenas with that stick. | Ela afugentou as hienas com o pau. |
| You cannot turn them off with a switch. | Você não pode desligá los com um botão. |
| Voice Onicha, off to school with your brother. | Vídeo Onicha, já para escola com seu irmão. |
| The policeman let him off with a warning. | O policial liberou o com uma advertência. |
| I shut myself off when ... began to be the question. | Eu me fecho quando assim começava a pergunta. |
| You can be eight feet tall. Just take them off. | Você pode ter 2,4m de altura. Apenas tire os. |
| Is it not enough for us to be well off? | Não é a suficiente para nós vivermos desafogadamente? |
| Why do we need to be better off than others? | Por que é que precisamos de ser melhores do que os outros? |
| If it snows, airplanes won't be able to take off. | Se nevar, os aviões não poderão decolar. |
| There were bodies with their noses and ears wrenched off with pliers. | Havia corpos cujos narizes e orelhas tinham sido arrancados violentamente com um alicate. |
| We took off with 3.7 tons of liquid propane. | Nós partimos com 3,7 toneladas de propano líquido. |
| Something odd? Something off? Something wrong with this picture? | Alguma coisa esquisita? Alguma coisa fora de lugar? Alguma coisa errada nessa foto? |
| So let's start off with plain old telephone service. | Vamos começar pelo nosso velho conhecido serviço de telefonia. |
| All communication with that airplane was suddenly cut off. | Toda a comunicação com o avião foi cortada repentinamente. |
| Tom hacked Mary's leg off with a rusty machete. | Tom cortou a perna de Maria com um facão enferrujado. |
| The Queen shouts her familiar Off with her head! | A Rainha ordena tipicamente Cortem lhe a cabeça! |
| Yet something is stirring in the hemisphere as its marijuana moments arrive with greater frequency, can a milestone be far off? | No entanto, algo fervilha no hemisfério à medida que os seus momentos marijuana ocorrem com maior frequência, poderá uma mudança significativa estar muito distante? |
| Ed, for sure, would agree with me...It wouldn't be like changing performances just pull some of the reverb off it. | Ed, certamente, estaria de acordo comigo Não tem nada a ver com a mudança de nossas apresentações, basta tirar um pouco da reverb . |
| YR Yes, with the final goal to take off, but with initial speed. | YR É, com o objetivo final de decolar, mas com velocidade inicial. |
| At the time, this was thought to be a one off. | À época, isso foi considerado um caso isolado. |
| For bankers, we'd be living off the principal, not the interest. | Se fôssemos banqueiros, estaríamos vivendo do capital, não dos juros. |
| No, the Indian navy won t be conducting exercises off Myanmar s shores. | Não, a marinha indiana não vai realizar exercícios na costa de Mianmar. |
| Sometimes there are unexpected rewards to be found at Book Off | Às vezes, prêmios inesperados são encontrados na Book Off |
| If it rains tomorrow, the baseball game will be put off. | Se amanhã chover, o jogo de beisebol será adiado. |
Related searches : Off With - Be Badly Off - Be Off Duty - Be Traded Off - To Be Off - Be Off About - Showing Off With - Made Off With - Drop Off With - Pay Off With - Left Off With - Put Off With - Hit Off With - Sign Off With
