Translation of "made off with" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The thief made off with my wallet! | O ladrão fugiu com a minha carteira! |
| Made off with a lot of money. | Fugiram com muito dinheiro. |
| They think I made off with the Confederate treasury. | Convenceramse que fugi com o Tesouro da Confederação. |
| The governments have squandered the funds and made off with the workers' salaries. | Esbanjaram os fundos, saquearam o dinheiro dos trabalhadores. |
| I made some money off funds. | Fiz algum dinheiro com fundos. |
| They made off behind those rocks. | Fugiram por de trás dessas rochas, nós os perdermos ali! |
| Amber coloured glass type I vial with rubber stopper made of chlorobutyl and a flip off or tear off cap. | Frasco para injectáveis de vidro do tipo I, de cor âmbar com rolha de borracha de clorobutilo e uma cápsula tipo flip off ou removível. |
| The thieves made off with a sculpture with an estimated worth of half a million euros. | Os ladrões levaram uma escultura estimada em meio milhão de euros. |
| Amber coloured, 36 ml, glass type I vial with stopper made of chlorobutyl rubber and a flip off or tear off cap. | Frasco para injetáveis de vidro tipo I, de cor âmbar, 36 ml, com rolha de clorobutilo e uma cápsula tipo flip off ou removível. |
| She came out of the shop to find thieves had made off with her bicycle. | Ela saiu da loja para descobrir que os ladrões levaram sua bicicleta. |
| Off with her head! Off with her head! | Cortemlhe a cabeça. |
| 5 ml plastic vial made of clear, cycloolefine copolymer with chlorobutyl rubber stopper and aluminium cap with flip off component. | Frasco para injetáveis de plástico de 5 ml, de copolímero de cicloolefina transparentecom rolha de borracha de clorobutilo e cápsula de fecho tipo flip off de alumínio. |
| The closed vials are equipped with a tamper evident snap off cap which is made of polypropylene. | Os frascos para injectáveis fechados estão equipados com uma cápsula snap off em polipropileno, para garantia de selagem. |
| His mother disapproved and made him break off the relationship. | Sua mãe desaprovou e o fez terminar a relação. |
| 8 The closed vials are equipped with a tamper evident snap off cap which is made of polypropylene. | Os frascos para injectáveis fechados estão equipados com uma cápsula snap off em polipropileno, para garantia de selagem. |
| 17 The closed vials are equipped with a tamper evident snap off cap which is made of polypropylene. | Os frascos para injectáveis fechados estão equipados com uma cápsula snap off em polipropileno, para garantia de selagem. |
| 26 The closed vials are equipped with a tamper evident snap off cap which is made of polypropylene. | Os frascos para injectáveis fechados estão equipados com uma cápsula snap off em polipropileno, para garantia de selagem. |
| MIRCERA comes in glass vials with grey laminated rubber stopper and flip off cap made in aluminium and plastic. | MIRCERA apresenta se em frasco para injectáveis de vidro, com uma rolha cinzenta laminada e uma tampa removível de alumínio e plástico. |
| When a start was made with European unification at a practical level, we got off on the wrong foot. | Já dentro da fase pré inicial da unificação europeia que se optou pela saída errada. |
| It appears our fine Mr. Dobbs has made off with our goods and is on his way north. Yeah. | Parece que o Sr. Dobbs se foi embora com as nossas coisas e se dirigiu para norte. |
| Apologies were made and the data tap was turned off immediately. | Foram apresentadas desculpas e o registo de dados foi imediatamente interrompido. |
| I'm sorry they made me throw off the strongbox, Mr. Conroy. | Lamento que tenham roubado a caixa forte, Sr. Conroy. |
| Off with ye. | Para baixo. Sai daqui. |
| Off with her... | Cortemlhe a... |
| Off with her... | Cortemlhe a... |
| Off with her... | Cortemlhe a... |
| Off with you. | Vá então. |
| Master control off. The hell with it. Way off. | Controle mestre desligado. Que se dane. Tô caindo fora . |
| 5 ml plastic vial made of clear, colourless cycloolefine copolymer with fluoropolymer coated bromobutyl rubber stopper and aluminium cap with plastic flip off component. | Frasco para injectáveis frasco de plástico de 5 ml em copolímero de cicloolefina incolor e transparente, com fecho em borracha bromobutílica revestida com fluoropolímero e tampa de alumínio com componente flip off em plástico. |
| Everyone is made worse off by strikes, lockouts, and even violent conflict. | Todos ficam em pior situação com as greves, os bloqueios e até mesmo com conflitos violentos. |
| Either way, she made sure to show off her hat to us. | De qualquer forma, não deixa de nos mostrar o seu chapéu, igualmente especial. |
| So they kept saying this until We made them cut off, extinguished. | E não cessou esta sua lamentação, até que os deixamos inertes, tal qual plantas segadas. |
| They must be specially made vessels, not roll on roll off ferries. | Os navios devem ser especiais e não do tipo roll on roll off ferries . |
| She made off she was because she wanted to be an actress. | Fingiu ser, porque queria ser actriz. |
| Off with his head! ' | Cortem lhe a cabeça! |
| Off with his whiskers!' | Tirem seus bigodes! |
| Off with his head! ' | Cortem a cabeça dele! ' |
| Off with his whiskers!' | Fora com os bigodes! |
| Be off with you! | Vaite embora! |
| Off with you, lads. | Vão lá. |
| Off with the beard. | Raspe a barba. |
| Off with your hat! | Fora com a cartola. |
| Off with you now. | Você também. |
| ml concentrate in plastic vial made of clear, colourless cycloolefine copolymer with Type I bromobutyl rubber stopper and sealed with aluminium polypropylene flip off seal. | 5 ml de concentrado num frasco para injetáveis de plástico de 5 ml em copolímero de cicloolefina incolor e transparente, com fecho em borracha bromobutílica de Tipo I e selada com uma cápsula tipo flip off de alumínio e polipropileno. |
| Vial 5 ml plastic vial made of clear, colourless cycloolefine copolymer with fluoropolymer coated bromobutyl rubber stopper and aluminium cap with plastic flip off component. | Frasco para injetáveis frasco de plástico de 5 ml em copolímero de cicloolefina incolor e transparente, com fecho em borracha bromobutílica revestida com fluoropolímero e tampa de alumínio com componente flip off em plástico. |
Related searches : Made With - Made Worse Off - Made Better Off - Made Off-site - Off With - Was Made With - Not Made With - Made Out With - Made With Care - Made With Heart - Made With Wood - Made Amends With - Made Up With - Made With Love
