Translation of "off with" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Master control off. The hell with it. Way off. | Controle mestre desligado. Que se dane. Tô caindo fora . |
| Off with his head! ' | Cortem lhe a cabeça! |
| Off with his whiskers!' | Tirem seus bigodes! |
| All the time they were playing the Queen never left off quarrelling with the other players, and shouting 'Off with his head!' or 'Off with her head!' | Todo o tempo que estiverem a jogar a Rainha nunca deixou de discutir com os outros jogadores, e gritando cortem lhe a cabeça! ou fora com a cabeça dele! |
| Start your morning off with coffee. | Começa a tua manhã com café. |
| He ran off with another woman. | Ele fugiu com outra mulher. |
| Let's start off with something really easy. | Comecemos com algo que seja realmente fácil. |
| The thief made off with my wallet! | O ladrão fugiu com a minha carteira! |
| She fought off the hyenas with that stick. | Ela afugentou as hienas com o pau. |
| You cannot turn them off with a switch. | Você não pode desligá los com um botão. |
| Voice Onicha, off to school with your brother. | Vídeo Onicha, já para escola com seu irmão. |
| The policeman let him off with a warning. | O policial liberou o com uma advertência. |
| There were bodies with their noses and ears wrenched off with pliers. | Havia corpos cujos narizes e orelhas tinham sido arrancados violentamente com um alicate. |
| We took off with 3.7 tons of liquid propane. | Nós partimos com 3,7 toneladas de propano líquido. |
| Something odd? Something off? Something wrong with this picture? | Alguma coisa esquisita? Alguma coisa fora de lugar? Alguma coisa errada nessa foto? |
| So let's start off with plain old telephone service. | Vamos começar pelo nosso velho conhecido serviço de telefonia. |
| All communication with that airplane was suddenly cut off. | Toda a comunicação com o avião foi cortada repentinamente. |
| Tom hacked Mary's leg off with a rusty machete. | Tom cortou a perna de Maria com um facão enferrujado. |
| The Queen shouts her familiar Off with her head! | A Rainha ordena tipicamente Cortem lhe a cabeça! |
| YR Yes, with the final goal to take off, but with initial speed. | YR É, com o objetivo final de decolar, mas com velocidade inicial. |
| What happens if she runs off with an Indian man? | O que vai acontecer se ela fugir com um indiano? |
| 'Off with his head!' she said, without even looking round. | Fora com a cabeça dele! disse ela, sem sequer olhar em volta. |
| That country broke off diplomatic relations with the neighboring countries. | Este país rompeu as relações diplomáticas com os países vizinhos. |
| The geyser goes off with hot water every two hours. | O gêiser expele água quente a cada duas horas. |
| I'm going to take off this stamp with hot water. | Vou tirar esse selo com água quente. |
| In 1950 diplomatic relations with the U.S. were broken off. | Em 1950 as relações diplomáticas com os Estados Unidos foram cortadas. |
| Rogers resumes his on again, off again relationship with S.H.I.E.L.D. | Interrogado por Wolverine e Demolidor, o vilão afirmou não se lembrar de nada. |
| PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! | PS Não saiam de cima dele! Não saiam! Não saiam! |
| We started with, you can take it off in the office. | Começamos com, você pode tirá lo no escritório. |
| To close off, we end with another journey of Abu Fares. | Para fechar, nós terminamos com outra jornada do Abu Fares . |
| It starts off with much smaller differences in earnings before tax. | Começa com diferenças muito menores nos ganhos antes da taxação. |
| Nicaragua went a step further, cutting off diplomatic ties with Israel. | A Nicarágua foi um passo além, cortando relações diplomáticas com Israel. |
| 'With those tight trousers', he said, 'just take off her clothes!' | Com essa calça justa ele disse. Acaba de tirar a roupa dela! . |
| In soccer, a player is sent off with a red card. | No futebol, um jogador é expulso com um cartão vermelho. |
| He began his on and off relationship with Kim in 1989. | Eles começaram a relação em 1989 e se casaram em 1999. |
| With the issue unresolved, the track was left off the album. | Neste álbum, John Deacon foi creditado como Deacon John . |
| I was with women in Pakistan who have had their faces melted off with acid. | Eu estive com mulheres no Paquistão que tiverem seus rostos derretidos por ácido. |
| The thieves made off with a sculpture with an estimated worth of half a million euros. | Os ladrões levaram uma escultura estimada em meio milhão de euros. |
| Sweeney took off with the weapon already armed but with the electrical safety plugs still engaged. | Sweeney decolou com a arma já armada, mas com a segurança dos plugues de elétrica ainda não plugados. |
| Haydn therefore went off with Frankh to Hainburg away and never again lived with his parents. | Haydn partiu com Franck e nunca mais voltou a viver com seus pais. |
| We are starting off with a small monthly payment of just 4! | Estamos começando com uma pequena doação mensal de apenas US 4,00! |
| You might enjoy the awkwardly tight, cut off pajama bottoms with balloons. | Vocês podem achar graça das calças de pijama cortadas e apertadas, com estampa de balões. |
| are treated with more and more skepticism, and move off the table. | são tratadas com crescente ceticismo e são descartadas. |
| And so they're holding off until they get a deal with them. | E vão resistir até que consigam um acordo. |
| We knew we were just finishing it off, getting it over with. | As performances ao vivo do Cream já estavam declinando. |
Related searches : Showing Off With - Made Off With - Drop Off With - Pay Off With - Be Off With - Left Off With - Put Off With - Hit Off With - Sign Off With - Face Off With - Walked Off With - Set Off With - Starting Off With - Get Off With
