Translation of "be visible" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Visible - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tonight a comet will be visible. | Hoje à noite, um cometa poderá ser visto. |
| Both eyes should be visible on all portraits . | Ambos os olhos devem ser visíveis em todos os retratos . |
| An ear canal may be visible behind the eye. | Um abertura auditiva pode ser visível por trás do olho. |
| Has to be visible in bright daylight. Will work anywhere. | Tem de ser visível à luz do sol. tem de funcionar em qualquer lugar. |
| The visible spectrum is the portion of the electromagnetic spectrum that is visible to (can be detected by) the human eye. | Espectro visível (ou espectro óptico) é a porção do espectro eletromagnético cuja radiação é composta por fótons capazes de sensibilizar o olho humano de uma pessoa normal. |
| The reconstituted suspension should be milky and homogenous without visible precipitates. | 12 A suspensão reconstituída deve ter um aspecto leitoso e homogéneo, sem precipitados visíveis. |
| The reconstituted suspension should be milky and homogenous without visible precipitates. | A suspensão reconstituída deve ter um aspecto leitoso e homogéneo, sem precipitados visíveis. |
| Most comets are too faint to be visible without the aid of a telescope, but a few each decade become bright enough to be visible to the naked eye. | Muitos cometas são muito fracos para serem vistos sem a ajuda de um telescópio, mas alguns poucos a cada década se tornam visíveis o suficiente para serem vistos a olho nu. |
| Visible whitespaces | Espaço em branco visíveis |
| Can wrapping strangers in tape be a visible rendition of human connections ? | Poderá o facto de se embrulhar estranhos com fita magnética servir como rendição visível das relações humanas? |
| It should be called invisible matter, but the dark matter we've made visible. | Deveria ser chamada matéria invisível, mas a matéria escura nós tornamos visível. |
| My Muslim belief and behaviour may not always be visible, but it s there. | Minha crença e meu comportamento muçulmano nem sempre podem ser visíveis, mas estão lá. |
| In visible light these nebulae may be divided into emission and reflection nebulae. | Nebulosas de reflexão são geralmente azuis porque a luz azul é espalhada mais facilmente. |
| This is bright enough to be visible using a high end amateur telescope. | Isso é brilhante o suficiente para ser visto com um telescópio amador de alta qualidade. |
| Margin Linenum visible | Margem de Numeração de Linhas visível |
| Margin Marker visible | Margem de Marcadores visível |
| Margin Fold visible | Margem de Blocos de Agregação visível |
| Our own technologies are visible over interstellar distances, and theirs might be as well. | Nossas próprias tecnologias são perceptíveis a distâncias interestelares, e as deles podem ser também. |
| The slider bar can be used to adjust the duration of the visible bell. | A barra de arrasto pode ser utilizada para ajustar a duração da campainha visível. |
| Only solutions which are clear, colourless and free of visible particles may be injected. | Apenas podem ser injectadas soluções que estejam límpidas, incolores e se apresentem sem partículas visíveis. |
| After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt. | Depois de lavar as janelas, parece sempre que há traços de sujidade. |
| After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt. | Depois de lavar as janelas, parece sempre que há traços de sujeira. |
| It can generate about a million kilowatts, in order to be bright enough to be visible in daylight. | Que podem gerar em torno de 1 milhão de quilowatts, de modo a se tornar brilhante o suficiente para ser visível à luz do dia. |
| What we really yearn for as human beings is to be visible to each other. | O que nos realmente ansiamos como seres humanos é sermos visíveis um ao outro. |
| Dena is the only exception its floor is visible and was measured to be deep. | A caverna Dena é a única exceção, o seu chão é visível e tem 130 metros de profundidade. |
| They lie beyond the visible. | Elas estão além do visível. |
| The visible component belongs to the spectral class F0, the other (eclipsing) component is not visible. | A estrela visível possui a classificação espectral F0, enquanto o outro componente não é visível. |
| Ultraviolet visible spectrophotometer The instrument used in ultraviolet visible spectroscopy is called a UV Vis spectrophotometer. | Espectrofotômetro UV Visível O instrumento usado na espectroscopia UV VIS é chamado de espectrofotômetro. |
| And just by changing the functions, then I can decide what's going to be transparent and what's going to be visible. | E simplesmente mudando as funções, eu posso decidir o que vai ser transparente e o que vai ser visível. |
| The Sun's faint corona will be visible, and the chromosphere, solar prominences, and possibly even a solar flare may be seen. | Óculos especiais ou vidro fumê podem ser usados também para proteger câmeras quando fotografando um eclipse solar. |
| To use the visible bell, first place a mark in the check box labelled Use visible bell. | Para utilizar a campainha visível, começa por seleccionar a caixa com o nome Utilizar uma campainha visível. |
| The author, in his work, must be like God in the Universe, present everywhere and visible nowhere. | Em sua obra, o autor deve ser como Deus no universo presente em toda a parte e não podendo ser visto em nenhum lugar. |
| Care also has to be taken that the chakra is completely visible and synchronised on both sides. | Os minuciosos cuidados que se deve ter com o Chakra são completamente visíveis em ambos os lados da figura. |
| This act further states that the border should be visible from the town of Chamonix and Courmayeur. | Mas o cume não é visível de Courmayeur, porque se encontra obstruído por um pico mais baixo. |
| Krill can be easily distinguished from other crustaceans such as true shrimp by their externally visible gills. | O krill pode ser facilmente distinguido de outros crustáceos como os camarões pelas suas guelras visíveis externamente. |
| Small, relatively weak landspouts may be visible only as a small swirl of dust on the ground. | Pequenos e relativamente fracos, landspouts podem ser notados por causa do pequeno redemoinho de pó formado por eles, sobre o solo. |
| Longer term effects The visible scars from the impacts could be seen on Jupiter for many months. | Efeitos de longo prazo As manchas causadas pelo impacto puderam ser vistas durante muitos meses. |
| The images make the invisible visible. | Estas imagens transformam em visível o invisível. |
| It's shown here in visible light. | Aqui ele se apresenta na luz visível. |
| Is there a visible change online? | Há uma mudança perceptível online? |
| The changes were visible soon after. | As mudanças foram logo visíveis. |
| The band symbol then becomes visible. | O símbolo da banda, então, torna se visível. |
| These weapons can be put on alert in a way that would be highly visible to US satellites and the global media. | Estas armas podem ser colocadas em estado de alerta de uma forma que seria altamente visível para os satélites dos EUA e para os meios de comunicação social de todo o mundo. |
| My Muslim belief may not always be visible, but my Muslim belonging is always part of my shadow. | Minha crença muçulmana nem sempre está visível, mas minha identidade muçulmana está sempre caminhando comigo. |
| Often the entire organ is considered the ear, though it may also be considered just the visible portion. | A orelha dos répteis apresenta apenas um osso, a columela, que é considerado homólogo ao estribo dos mamíferos. |
Related searches : Will Be Visible - Should Be Visible - Must Be Visible - Can Be Visible - Could Be Visible - Readily Visible - Visible Leadership - Are Visible - Becomes Visible - Well Visible - Not Visible - Barely Visible - Easily Visible
