Translation of "are visible" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Visible - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The changes are happening. They're very visible.
As mudanças estão acontecendo. Elas são bem visíveis.
The changes in the scenery are visible.
As mudanças no cenário são impactantes.
And these are used with traces of blood visible.
E são usadas com traços visívies de sangue.
They are both situated by the highway, clearly visible.
E, em verdade, ambas (as cidades) são ainda elucidativas.
Minute particles are hardly visible to the naked eye.
Partículas diminutas são dificilmente visíveis a olho nu.
There are few visible differences between males and females.
Há poucas diferenças visíveis entre machos e fêmeas.
The remains of the original walls are still visible.
Os destroços das muralhas originais são ainda visíveis.
These letters are still visible in the Vatican archives.
Essas cartas ainda são visíveis nos arquivos do Vaticano.
These properties are special because they are visible from outside a black hole.
Para poeira espera se a contração e posterior colapso resultando em um buraco negro.
The runways of the airport are visible from the building.
A aeronave foi destruída, matando todos os 29 ocupantes.
The problem is that they are not the guilty ones. They are the visible victims.
O problema é que elas não são as culpadas, mas sim as vítimas visíveis.
Visible whitespaces
Espaço em branco visíveis
We are more closely connected to the invisible than to the visible.
Estamos mais intimamente ligados ao invisível do que ao visível.
The old part has been abandoned and dangerous buildings are clearly visible.
Uma parte, localizado no forma do vale, foi abandonada e edifícios perigosos são claramente visíveis.
Also visible are the remains of the Church of San Piero Scheraggio.
Em baixo, também é possível ver os restos da igreja de San Pier Scheraggio.
Margin Linenum visible
Margem de Numeração de Linhas visível
Margin Marker visible
Margem de Marcadores visível
Margin Fold visible
Margem de Blocos de Agregação visível
The tholins are probably responsible for the red color of the visible spectrum.
As tolinas provavelmente são responsáveis pela cor vermelha do espectro visível.
Our own technologies are visible over interstellar distances, and theirs might be as well.
Nossas próprias tecnologias são perceptíveis a distâncias interestelares, e as deles podem ser também.
Only solutions which are clear, colourless and free of visible particles may be injected.
Apenas podem ser injectadas soluções que estejam límpidas, incolores e se apresentem sem partículas visíveis.
There are some visible changes in the currency composition of oil exporting countries assets .
Para além disso , as receitas das exportações de petróleo podem também ter sido canalizadas para títulos do Tesouro dos EUA através de zonas francas .
Although he later abandoned Neoplatonism, some ideas are still visible in his early writings.
Embora ele tenha depois abandonado o neoplatonismo, algumas ideias ainda transparecem em suas primeiras obras.
However, some unicellular protists and bacteria are macroscopic and visible to the naked eye.
No entanto, alguns protistas unicelulares e bactérias são macroscópicos, visíveis a olho nu.
In some spectroscopic binaries, spectral lines from both stars are visible and the lines are alternately double and single.
Em algumas binárias espectroscópicas, raias espectrais de ambas as estrelas são visíveis, com linhas duplas e únicas alternando se.
Most comets are too faint to be visible without the aid of a telescope, but a few each decade become bright enough to be visible to the naked eye.
Muitos cometas são muito fracos para serem vistos sem a ajuda de um telescópio, mas alguns poucos a cada década se tornam visíveis o suficiente para serem vistos a olho nu.
Visible reductions are required not only in actual but also in underlying structural fiscal deficits .
Sao necessárias reducees claras nao só dos défices orcamentais observados mas também dos défices estruturais subjacentes .
The bigotry is often visible on Twitter, as are also online efforts to quell disagreement.
O preconceito é muitas vezes visível no Twitter, como também são os esforços online para sufocar desacordos .
Observations A few of the brightest H II regions are visible to the naked eye.
Observações Algumas das regiões HII mais brilhantes são visíveis a olho nu.
They lie beyond the visible.
Elas estão além do visível.
The visible component belongs to the spectral class F0, the other (eclipsing) component is not visible.
A estrela visível possui a classificação espectral F0, enquanto o outro componente não é visível.
Ultraviolet visible spectrophotometer The instrument used in ultraviolet visible spectroscopy is called a UV Vis spectrophotometer.
Espectrofotômetro UV Visível O instrumento usado na espectroscopia UV VIS é chamado de espectrofotômetro.
The faintest stars visible to the naked eye under good seeing conditions are about magnitude 6.
As estrelas mais fracas visíveis a olho nu em boas condições de visibilidade são as de magnitude 6.
They were also aware of the five planets that are easily visible to the naked eye.
Afirmavam também que sistema solar constituía se de 12 planetas (apenas 5 planetas podiam ser vistos a olho nu).
The larger organelles, such as the nucleus and vacuoles, are easily visible with the light microscope.
As organelas maiores, como o núcleo e o vacúolo, são facilmente visíveis com o microscópio.
To use the visible bell, first place a mark in the check box labelled Use visible bell.
Para utilizar a campainha visível, começa por seleccionar a caixa com o nome Utilizar uma campainha visível.
These are wallet size cards showing two images that become alternately visible when the card is tilted .
Trata se de cartões do tamanho de uma carteira que , ao serem inclinados , apresentam duas imagens alternadas .
Besides visible light, stars also emit forms of electromagnetic radiation that are invisible to the human eye.
Além da luz visível, as estrelas emitem formas de radiação eletromagnética que são invisíveis para o olho humano.
Deforestation is considerable, and areas cleared of forest are visible to the naked eye from outer space.
O desmatamento é considerável e áreas desmatadas de floresta são visíveis a olho nu do espaço exterior.
Secondly, the formation of these stars is deeply obscured by dust, and visible light observations are impossible.
Segundo, a formação dessas estrelas é largamente obscurecida por poeira, tornando as observações em luz visível impossíveis.
The images make the invisible visible.
Estas imagens transformam em visível o invisível.
It's shown here in visible light.
Aqui ele se apresenta na luz visível.
Is there a visible change online?
Há uma mudança perceptível online?
The changes were visible soon after.
As mudanças foram logo visíveis.
Tonight a comet will be visible.
Hoje à noite, um cometa poderá ser visto.

 

Related searches : Are Not Visible - Effects Are Visible - Are Clearly Visible - Are Visible Only - Results Are Visible - Readily Visible - Visible Leadership - Be Visible - Becomes Visible - Well Visible - Not Visible - Barely Visible - Easily Visible