Translation of "bears the scars" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The political landscape of Mozambique bears the scars of a 15 year long civil war following independence from Portugal in 1975.
O panorama político de Moçambique é ainda periclitante devido às marcas deixadas por uma guerra civil de 15 anos após a declaração da independência sobre Portugal em 1975.
Atrophic scars may be further classified as ice pick scars, boxcar scars, and rolling scars.
Cicatriz as cicatrizes podem ser atróficas, hipertróficas ou queloides.
The Dweller urges him to help King Shark, who still bears scars from a previous battle with Aquaman during the recent Crisis.
O Morador lhe pede para ajudar o Rei Tubarão, que ainda carrega as cicatrizes de uma batalha anterior com Aquaman durante a recente Crise.
Scars
Cicatrizes
Scars differ from other scars in the amounts of collagen overexpressed.
Cicatrizes podem também comprometer o funcionamento e proteção de órgãos.
Any scars?
Cicatrizes?
Your scars.
As suas cicatrizes.
I take courage from a Palestinian, Jamal Zakout, who bears the scars of torture on his body, who says 'I am totally against attacks on civilians in Israel.
Colho razões junto de um palestiniano, Jamal Zakout, cujo corpo ostenta as marcas das torturas, e que diz 'Não suporto que haja ataques contra civis em Israel.
The scars are almost gone.
As cicatrizes praticamente desapareceram.
These are entanglement scars.
São cicatrizes causadas por enroscamento.
There are still scars.
Ainda tenho cicatrizes.
The scars will last for decades.
As cicatrizes permanecerão durante décadas.
You can see their scars.
Pode se ver as suas cicatrizes.
But scars were not enough.
É possível, repito, que exista um erro da nossa parte.
Don't make the scars too big, Walt.
Não faça as cicatrizes muito grandes, Walt.
German girls find scars very attractive.
As alemãs acham cicatrizes muito atraentes.
The scars will be with her for life.
Os esforços que a presidência tam bém empreendeu nesse sentido, não ficaram, julgo, sem darem os seus resultados.
All the talk about duelling and scars and scratches.
Aquela conversa sobre duelos, cicatrizes e arranhões.
We still can't get rid of scars.
Nós ainda não nos livramos das cicatrizes.
Avoid areas with scars or stretch marks.
Evite zonas com cicatrizes ou estrias.
Avoid areas with scars or stretch marks.
NÃO administre em zonas onde a pele esteja sensibilizada, com nódoas negras, vermelha ou dura.
Avoid areas with scars or stretch marks.
Evitar àreas com cicatrizes e estrias.
We still can't get rid of scars.
Ainda não nos conseguimos livrar das cicatrizes.
Avoid areas with scars or stretch marks.
Evite áreas com cicatrizes e estrias.
Avoid areas with scars or stretch marks.
Evite áreas com cicatrizes ou estrias.
They're going to be scars some day.
Um dia serão cicatrizes.
Feed the bears.
Alimentem os Ursos!
Day seven, they show the classic scars of smallpox umbilication.
Dia sete, elas mostram os sinais clássicos da umbilicação da varíola.
Day seven, they show the classic scars of smallpox umbilication.
Dia sete, mostram as cicatrizes clássicas da umbilicação da varíola. Dia oito.
And one more physical consideration for immortality Scars.
Mas não garante em que condições continuamos a viver.
Avoid any areas with scars or stretch marks.
Evite áreas com cicatrizes ou estrias.
Do not inject into scars or stretch marks.
Não injete em zonas com cicatrizes ou estrias.
I love the bears.
Eu adoro ursos.
Who bears the costs?
Quem responde pelos custos?
First episode the wounded hand, or the scars of a poet.
PRIMEIRO EPISÓDIO A mão ferida, ou as cicatrizes de um poeta.
Bears play.
Ursos brincam.
Bears play.
Os ursos brincam.
And bears!
E ursos!
Naw, bears.
Não, ursos.
Naw, bears.
Ursos.
For those of you who haven't seen dancing bears, these are the dancing bears.
Olá.
Areas with scars or stretch marks should be avoided.
Evitar áreas com cicatrizes ou estrias.
Avoid injecting into areas with scars or stretch marks.
Evite injetar em áreas com cicatrizes ou estrias.
Haemangioma with a risk of permanent scars or disfigurement.
Hemangioma com risco de cicatrizes permanentes ou desfiguração.
One could compare them to scars on a face.
É aí que há um acordo entre todas as forças políticas.

 

Related searches : Battle Scars - Leave Scars - Bear Scars - Acne Scars - Emotional Scars - Raised Scars - Leaving Scars - Carry Scars - Bears The Blame - The Buyer Bears - Bears The Possibility - Bears The Opportunity - Bears The Hallmarks - Bears The Title