Translation of "became heavily involved" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And then UNAMA became involved in Afghanistan. | E então UNAMA se envolveu no Afeganistão. |
| A heavily rural collection of states in 1815, the united Germany became predominantly urban. | De uma nação fortemente rural, em 1815, já era predominantemente urbana. |
| We heavily apologize to the residents near the factory and to those involved for causing inconvenience and anxiety. | Nos desculpamos profundamente aos residentes próximos da fábrica e a todos os involvidos por causar inconveniências e ansiedade. |
| Charity work Van Nistelrooy and his wife are both heavily involved with the charity organization SOS Children's Villages. | Trabalhos sociais Van Nistelrooy e sua esposa são muito envolvidos em trabalhos sociais de caridade. |
| Peano had by this stage become heavily involved with the Formulario project and his teaching began to suffer. | Peano, nesse estado, já estava fortemente envolvido com o Projeto Formulario e seus ensinamentos começaram a sofrer. |
| In Uruguay, the bank run by Irineu Evangelista de Sousa (then Baron and later Viscount of Mauá) became so heavily involved in commercial enterprises that the economy depended on this source of continued capital flow. | No Uruguai, o banco dirigido por Irineu Evangelista de Sousa (então Barão e depois Visconde de Mauá) tornou se tão fortemente envolvido em empreendimentos comerciais que a economia dependia desta fonte contínua de fluxo de capital. |
| After leaving the cosmonaut program in 1986, he became involved in politics. | Após deixar o programa espacial em 1986, ele se envolveu em política. |
| In the first half of the 20th century, US oil companies were heavily involved in Venezuela, initially interested only in purchasing concessions. | Na primeira metade do século XX, as empresas de petróleo dos Estados Unidos estiveram fortemente envolvidas na Venezuela, inicialmente interessadas apenas em comprar concessões. |
| From 1935 forward the SS was heavily involved in the persecution of Jews, who were rounded up into ghettos and concentration camps. | De 1935 em diante a SS esteve fortemente envolvida na perseguição aos judeus, que foram presos em guetos e campos de concentração. |
| He became involved with Scientology in 1990 through his first wife, Mimi Rogers. | Ele se envolveu em 1990 por meio de sua primeira esposa Mimi Rogers. |
| The disagreements between the leading barons involved in the revolt soon became evident. | Os desacordos entre os principais barões envolvidos logo ficaram evidentes. |
| At the same time, she became romantically involved with fitness trainer Carlos Leon. | Ao mesmo tempo, ela se envolveu romanticamente com o personal trainer Carlos Leon. |
| She became involved in theatre, and after moving to the town of Halmstad, she found herself involved in the local music scene. | Marie então se envolveu no teatro, e depois de se mudar para a cidade de Halmstad, ela se viu envolvida na cena da música local. |
| During this period, he became involved with a group called Shalom Tigers, in which bandmates Bono and Larry Mullen Jr. were also involved. | Durante esse período, ele se envolveu com um grupo chamado Shalom Tigres , em que colegas de banda, Bono e Larry Mullen Jr, também estavam envolvidos. |
| Libya moved to fill the power vacuum and became involved in Chad's civil war. | A Líbia tentou tomar o controle do país e se envolveu na guerra civil. |
| After his band Happy Go Licky broke up, he became more involved with Fugazi. | Depois de sua banda Happy Go Licky acabar ele começou a se envolver mais com o Fugazi. |
| The League of Nations became involved in the subsequent dispute between the two countries. | As relações diplomáticas entre os dois países permaneceram cortadas até 1938. |
| History At the end of the eighteenth century, those who had been involved in the Inconfidência Mineira were heavily persecuted by the Portuguese Crown. | História No final do século XVIII, a famosa Conjuração Mineira fez com que alguns homens envolvidos fossem arduamente perseguidos pela Coroa Portuguesa. |
| In mid 1991, Rose became involved in a high profile relationship with supermodel Stephanie Seymour. | Em meados de 1991, Rose se envolveu em um relacionamento com a supermodelo Stephanie Seymour. |
| Henrietta Maria, as Charles' queen, was to become heavily involved in this conflict that would result in her husband's death and her exile in France. | Como esposa de Carlos, Henriqueta Maria envolveu se profundamente neste conflito que resultaria na morte do marido e no seu exílio em França. |
| It rained heavily. | Choveu forte. |
| Under Colbert, the French government became deeply involved in the economy in order to increase exports. | Com Colbert, o governo francês implicou se muito na economia para acrescentar as exportações. |
| Flea, Slovak and Kiedis especially were involved in heavy drug use and their relationships became strained. | Flea, Slovak e Kiedis especialmente estavam envolvidos em uso de drogas pesadas e suas relações se tornaram tensas. |
| Tacitus's account According to Tacitus, in 58, Nero became involved with the noble woman Poppaea Sabina. | Relato de Tácito De acordo com Tácito, em 58 Nero se envolveu com a nobre Popeia Sabina. |
| Nestorius quickly became involved in the disputes of two theological factions, which differed in their Christology. | Nestório rapidamente se envolveu nas disputas das facções teológicas, que diferiam em sua cristologia. |
| Iran, however, wants to become a (non military?) nuclear power and shape a region in which it is heavily involved militarily (in Syria, Lebanon, and Iraq). | O Irão, no entanto, quer tornar se numa potência nuclear (não militar?) e forma uma região na qual está fortemente envolvido militarmente (na Síria, Líbano e Iraque). |
| Rather than simply endorsing the products, Earhart actively became involved in the promotions, especially in women's fashions. | Amelia não somente promovia os produtos, como se tornou ativamente envolvida nas campanhas, principalmente as de moda feminina. |
| She later moved to São Paulo and became involved in journalism for the anarchist and labor press. | Ela mais tarde mudou se para São Paulo e envolveu se com o jornalismo da imprensa anarquista e proletária. |
| From 1952 he studied at the Technical University of Budapest and became involved in a drama group. | Em 1952 inscreve se na Universidade Técnica de Budapeste e envolve se no grupo dramático. |
| Probably shortly after the signing of the Treaty of Utrecht, he moved there from Jamaica, and with most privateers once involved in the war, became involved in piracy. | Provavelmente, logo após a assinatura do Tratado de Utrecht, ele veio da Jamaica para a ilha, e junto da maioria dos corsários envolvidos na guerra, viu se na pirataria. |
| Its raining heavily outside. | Chove forte lá fora. |
| It started raining heavily. | Começou a chover forte. |
| It rained heavily yesterday. | Choveu forte ontem. |
| Many of the Elves then became involved in the development of Khazad dûm's mansions as a consequence, and it became far more beautiful during this period. | Inclusive muitos elfos auxiliaram no desenvolvimento dos salões de Khazad dûm, tornando a muito mais bela neste período. |
| In 58, Nero became romantically involved with Poppaea Sabina, the wife of his friend and future emperor Otho. | Em 58, iniciou uma relação amorosa com Popeia Sabina, a esposa do seu amigo e futuro imperador, Marco Sálvio Otão. |
| Canada became embroiled with Russia in a controversy that involved the judging of the pairs figure skating competition. | O Canadá também se envolveu com a Rússia em uma polêmica que envolveu o julgamento da competição de duplas da patinação artística. |
| Many yakuza syndicates, notably the Yamaguchi gumi, officially forbid their members from engaging in drug trafficking, while some yakuza syndicates, notably the Dojin kai, are heavily involved in it. | Muitos sindicatos yakuza, com destaque para o Yamaguchi gumi, oficialmente proíbe seus membros de se envolverem em tráfico de drogas, enquanto alguns sindicatos, como o Dojin kai, envolvem se bastante com isto. |
| My liver is heavily damaged. | Meu fígado está gravemente danificado. |
| Tom has been drinking heavily. | Tom tem bebido muito. |
| Tom has been drinking heavily. | O Tom anda bebendo muito. |
| Celery can be heavily infested. | Referências bibliográficas |
| US forces became involved in ground combat operations in 1965, and at their peak they numbered more than 500,000. | As forças estadunidenses se envolveram em operações de combate em terra em 1965 e em seu pico somavam mais de 500 mil soldados. |
| In the weeks preceding Survivor Series 2005, Big Show became involved in the rivalry between the Raw and SmackDown! | Nas semanas anteriores ao Survivor Series, Big Show envolveu se na rivalidade entre os programas Raw e SmackDown!. |
| Except that nowadays, it's heavily disputed. | Exceto pelo fato de que hoje em dia é altamente contraditória. |
| And this is really heavily backlit. | E estamos contra a luz. |
Related searches : Heavily Involved - Became Involved - Heavily Involved With - Became Involved With - I Became Involved - Investing Heavily - Heavily Discussed - Relies Heavily - Heavily Regulated - Heavily Relies - Heavily Discounted - Heavily Fortified
