Translation of "because there are" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Because - translation : There - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Because there are leaders and there are those who lead.
Porque líderes e aqueles que lideram.
Because there are amazing opportunities available.
Porque existem grandes oportunidades.
We are happy because there are many cars here.
Estamos felizes porque muitos carros aqui.
There are some places you can't look because of our own galaxy, or because there are no telescopes available to do it.
Existem alguns lugares que vocês não podem ver por causa da nossa própria galáxia, ou porque não existem telescópios disponíveis para fazê lo.
I exist because there are stories, and if there are no stories, we don't exist.
Eu existo porque existem estórias, e se não existem estórias, nós não existimos.
And this is because in small groups there are fewer ideas, there are fewer innovations.
E isso porque em pequenos grupos surgem menos idéias, menos inovação.
Now, it's not because the vaccines are not there they are there and they are free and it's not because parents do not care about their kids.
mas não porque as vacinas não estão disponíveis. Elas estão lá e são de graça. E não é porque os pais não se preocupam com seus filhos.
Arousal is still good because you are over challenged there.
Excitação é ainda válido, porque você se encontra altamente desafiado.
It's very hard to measure because there are mixed motives.
É muito difícil medir porque existem motivos misturados.
Because I feel like, you know, there are so many images out there, so many clothes out there.
Porque eu sinto que, vocês sabem, tantas imagens lá fora, tantas roupas lá fora.
We can do it because in space there are no aerodynamics.
Nós podemos fazer isso porque no espaço não aerodinâmica.
Many of our journalists got stuck there, because there are no return tickets, and they can't , because the road to Gori is blocked.
Muitos de nossos repórteres estão presos lá, porque não passagens de volta e eles não puderam escrever porque a estrada de Gori está bloqueada.
So people there are eating them, not because they're hungry, but because they think it's a delicacy.
Então pessoas estão os comendo, não porque estão com fome, mas porque eles os vêem como iguarias.
Because most Chinese words are made up of two or more characters, there are many times more Chinese words than there are characters.
Apenas uma pequena percentagem do total de sinogramas (outro nome para caracteres chineses) são realmente ideogramas ou pictogramas.
And the cod are there because they are feeding on all the copepods and amphipods.
E os bacalhaus estão lá porque estão se alimentando com todos aqueles copépodes e anfipódes.
Filipinos are dying at an alarming rate not because there are no doctors and medicines.
Filipinos are dying at an alarming rate not because there are no doctors and medicines.
These are particularly dangerous because there is no mask on my face.
Aquelas são particularmente perigosas porque não mascará no meu rosto.
I put the bad pictures up too, because there are bad pictures.
E, sabem, eu ponho as fotos ruins também, porque tem fotos ruins.
Because of this, there are concerns about the safety of thorium mantles.
Isótopos O tório natural é composto de 1 isótopo 232Th.
Honey is a great nutritional substitute for regular sugar because there are different types of sugars in there.
Mel é um ótimo substituto nutricional para o açúcar comum porque tipos diferentes de açúcar nele.
Because there are some advantages to inorganic systems, like higher speed semiconductors, etc.
Porque algumas vantagens em sistemas inorgânicos, como semi condutores de alta velocidade, etc.
There was criticism too because they said, Players are being bought and sold?
Houve críticas também, disseram, Os jogadores estão sendo comprados e vendidos?
This all happen because there still are journalists who insist on being journalists .
E tudo isto acontece porque jornalistas que teimam em ser jornalistas .
They remained there forgotten, because they are children that no one cares about.
Eram esquecidas, por se tratarem de mortes de crianças com as quais ninguém se importa.
There are roosters who believe that the sun rises because they have sung.
galos que acreditam que o sol nasce porque eles cantaram.
There are many more vaguely defined subgenres that are not mentioned here because they are not as easily defined.
muitos subgêneros mais vagamente definidos que não são mencionados aqui, porque eles não são tão facilmente definido.
Because there is one!
É porque tem um!
But I put that slide in there because I'm often asked if there are any animals in the project.
Mas eu coloquei aquele slide ali porque frequentemente me perguntam se qualquer animal no projeto.
So now we were really confused, because there are no reports of it gliding.
Agora estávamos muito confusos. Pois não registro de lagartixas flutuando no ar.
And the reason for this is because well, there are two reasons, I think.
E a razão disso é porque bem duas razões para isso, penso.
Because of this double membraned organization, there are five distinct parts to a mitochondrion.
Devido a esta organização de dupla membrana, existem cinco compartimentos distintos dentro da mitocôndria.
And as you see here, there are groups that are growing on top of each other, because they are spreading.
E como podem ver aqui, grupos que estão crescendo no topo um do outro, porque estão se espalhando.
Maybe you think you are entitled to address all women on the street, just because they are out there or because they are dressed in some way or other.
Talvez acredite que tenha o direito de dirigir se a todas as mulheres nas ruas, apenas pelo fato de estarem ali ou por se vestirem de um determinado jeito.
What about one on one murder? Well, there, there are good statistics, because many municipalities recorded the cause of death.
E os assassinatos pessoais? Bem, existem boas estatísticas porque muitos municípios registravam a causa da morte.
We must be tougher on vessels flying flags of convenience, not because they are necessarily bad boats, but because amongst these boats there are many bad ones.
Depois, a harmonização das sanções entre os quinze Estados Membros as sanções não devem ser diferentes, mas as mesmas em toda a parte.
And we don't do it because there are so many of us. We don't coordinate.
Nós não o fazemos porque somos muitos. Não nos coordenamos.
There are only a few right now because I was working and didn't have time.
Tem poucos ainda porque eu trabalhava e não dava tempo.
Eat all the food on your plate because there are starving children in the world.
Coma toda a comida no seu prato, porque tem crianças passando fome pelo mundo.
Australia, because there just aren't very many people there.
Austrália, porque não muitas pessoas por lá.
because there were there were people who had computers.
poishaviahavia pessoas que tinham computadores.
Common, the common I think that's absolutely right, and why? Because there are more drugs to treat common diseases than there are to treat rare diseases.
Comum. A comum. Acho que é a decisão correta. Por quê? Porque mais medicamentos para tratar doenças comuns do que para tratar doenças raras.
Punta Espinosa is where I lived for over a year, and we call it uninhabited because there are no people there.
Punta Espinosa foi onde eu vivi por mais de um ano. E nós dizemos que ela é desabitada porque não pessoas lá.
But in a small colony, it's likely to meet fewer foragers, just because there are fewer other foragers there to meet.
Mas numa colônia pequena, deve se encontrar menos coletoras, simplesmente porque existem menos coletoras para encontrar.
There are levels. There are C. There are B. There is A.
Existem níveis. Existe o C, Existe o B. Existe o A.
Well because we live in an age where there are lots and lots of Norden bombsights.
Bem, porque vivemos em uma época em que muitas e muitas miras de bombardeio Norden.

 

Related searches : Because There Exist - Because There Was - Because There Is - Are There - There Are - Because You Are - Because We Are - Because They Are - There Are Coming - There Are Little - There Are Involved - There Are Usually - Today There Are