Translation of "because they are" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Because - translation :

They - translation :

Keywords : Pois Causa Quer Nunca Dizem Elas Fazem Sabem Querem

Examples (External sources, not reviewed)

Because they are clean.	Porque estão limpas.
People are escaping because they are stifled.	Geopolitis traça um retrato deste país atormentado do chifre da África.
Because catalysts are not consumed, they are recycled.	Catalisadores sintéticos comerciais são extremamente importantes.
They don t have to, because they are on vacation!	They don t have to, because they are on vacation!
They can do so because they are lipid soluble.	É libertada e transportada diretamente pelo sangue.
India has many because they are many.	A Índia tem muitos porque eles são muitos.
Because they are not making that connection.	Porque elas não estão fazendo aquela conexão.
Around the desire to do things because they matter, because we like it, because they're interesting, because they are part of something important.	Em torno de uma vontade de fazer as coisas porque elas importam, porque nós gostamos, porque elas são interessantes, porque são parte de algo importante.
We believe that they are not conducting any investigation because they are also scared.	Nós estamos a achar que eles não estão a fazer nenhuma investigação porque eles também têm medo.
They are important because they are the key to understanding stylistic differences between groups.	Eles são importantes porque eles são a chave para entender as diferenças de estilo entre os grupos .
Why are they doing that? Because they expect investment to follow.	Por que eles estão fazendo isso? Porque eles esperam que investimentos aconteçam.
And why are they upset? Because they have nothing to do.	E por que é que estão aborrecidos? Porque não têm nada para fazer.
They are not missing because they've died they were never born.	Eles não estão faltando porque morreram eles nunca nasceram.
They do not want any more food because they are full.	Eles não querem mais comida porque estão cheios.
Bring these kids home because they are misled.	Voltem com estas crianças para casa, pois eles estão equivocados.
Because they are also a part of us.	Porque elas também são parte da gente.
And that's interesting because they are almost retrospective.	E isto é interessante porque elas são quase uma retrospectiva.
Miracles are called miracles because they don't happen!	Os milagres são chamados de milagres porque eles não acontecem!
They invoke specific analogies not so much because they resemble current conditions, but because they are seared into the public s consciousness.	Eles invocam analogias específicas não tanto por se assemelharem às condições actuais, mas sim por estarem gravadas na consciência do povo em geral.
Our traditional societal heroes are wrong, because they are the exceptions.	Nossos heróis sociais tradicionais estão errados, porque eles são as exceções.
But, because such mental models are simplifications, they are necessarily wrong.	Porém, tendo em conta que são simplificações, estes modelos mentais estão necessariamente errados.
The reason they look equal, is because they are in fact equal.	A razão de parecerem iguais, é porque são de fato iguais.
At Global Voices in French, volunteer translators choose to translate because they love news, because they are interested in the world at large, because they enjoy translating.	No Global Voices em Francês, tradutores voluntários decidem traduzir porque amam notícias, porque são interessados pelo mundo em geral, porque eles adoram traduzir.
And they are also under threat because they are sharing a planet with people like us.	E estão sob ameaça pois compartilham um planeta com pessoas como nós.
You can buy half a billion today, and they are actually better, because they are faster.	Você pode comprar meio bilhão hoje. E eles estão melhores na verdade, porque são mais rápidos.
They are often ignored because they're harder to help.	Elas são frequentemente ignoradas porque é mais difícil auxiliá las.
They are doing it because of one motivation only.	Elas estão fazendo isso por causa de uma única motivação.
Because they are affecting the way I see myself.	Porque eles estão afetando a maneira como eu me vejo.
Now, it's not because the vaccines are not there they are there and they are free and it's not because parents do not care about their kids.	mas não porque as vacinas não estão disponíveis. Elas estão lá e são de graça. E não é porque os pais não se preocupam com seus filhos.
And, of course, we are amused by jokes because they are funny.	E, naturalmente, nos divertimos com piadas porque elas são engraçadas.
They remained there forgotten, because they are children that no one cares about.	Eram esquecidas, por se tratarem de mortes de crianças com as quais ninguém se importa.
Maybe you think you are entitled to address all women on the street, just because they are out there or because they are dressed in some way or other.	Talvez acredite que tenha o direito de dirigir se a todas as mulheres nas ruas, apenas pelo fato de estarem ali ou por se vestirem de um determinado jeito.
And people had hope, yes, but until they realized their situation worsens every day either because they are being killed or because, somehow, they are poorer than eight years ago.	E as pessoas tinham esperança, sim, até elas perceberem que sua situação piora a cada dia seja porque estão sendo mortas, ou porque, de alguma maneira, estão mais pobres que há oito anos.
They're doing it because they are expecting things to happen.	Eles estão fazendo isso porque eles estão esperando que as coisas aconteçam.
Guys go for girls like this because they are sexy.	Rapazes tentam conseguir garotas como estas porque elas são sexy.
Because, as we just heard, everybody thinks they are right.	Porque, como acabamos de ouvir, todos pensam que estão certos.
And because these are artists, they have very artistic temperaments.	E porque eles são artistas, eles tem temperamentos de artista também.
I'm afraid of cockroaches, because they are disgusting and ugly.	Eu tenho medo das baratas, porque são nojentas e feias.
Acidity Carboxylic acids are Brønsted Lowry acids because they are proton (H ) donors.	Moléculas que possuem tal grupo funcional também são chamadas ácidos carboxílicos ou ácidos orgânicos.
These properties are special because they are visible from outside a black hole.	Para poeira espera se a contração e posterior colapso resultando em um buraco negro.
Nation states have pooled sovereignty voluntarily, because they believe that, together, they are stronger.	Os Estados nação partilharam a soberania voluntariamente, porque acreditam que, juntos, são mais fortes.
Compliments have their value, when they are genuine, because they tell us we are taking a good path.	Os elogios têm o seu valor, quando são genuínos, porque nos informam de que trilhamos um bom caminho.
Some of these are incorrectly called geysers, but because they are not periodic in nature they are not considered true geysers.	A formação de gêiseres requer uma hidrogeologia favorável, o que existe apenas em poucos locais na Terra logo são fenômenos razoavelmente raros.
They are not good simply because the West is backing them but they are, in any case, infinitely better than the forces they are resisting.	Eles não são bons apenas porque o Ocidente os apoia mas são, de qualquer modo, infinitamente melhores que as forças a que resistem.
Teeth in these species are comparatively small because they are not needed for feeding.	Dentes nestas espécies são relativamente pequenos, porque eles não são necessários para a alimentação.

Exibir esta página em português