Translation of "because you are" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Because - translation :

Keywords : Pois Causa Quer Nunca

Examples (External sources, not reviewed)

Because you are an idiot!	Porque você é um idiota!
You are listening to me because you are here, very optimistic.	Vocês estão me ouvindo porque estão aqui, muito otimistas.
It's not because you are American.	Não é porque você é americana.
Because we are counting on you.	Porque estamos contando com vocês.
I am because you are, and therefore we are.	Eu sou porque tu és, logo nós somos.
I am because you are, and therefore we are.	Eu sou porque tu és, portanto nós somos.
I am because you are, and therefore we are.	Eu sou porque vocês são, logo nós somos.
I am because you are, and therefore we are.	Eu sou porque vocês são, portanto nós somos.
You do it because you are afraid to hear us.	Vocês fazem isso porque tem medo de nos ouvir.
But I cannot say, You think, therefore you are, because you are within my perceptual bubble.	Mas não posso dizer, Você pensa, logo você existe, porque você está dentro da minha bolha de percepção.
Are you getting more drugs because you are spending more time and more money?	Você obtém mais remédios porque está gastando mais tempo e mais dinheiro?
Just because you are born in rural Arkansas, whatever, that doesn't define who you are.	O fato de você nascer na área rural de Arkansas, ou qualquer outro lugar, não define quem você é.
You see, because both the paradigms are human constructions.	Pois ambos os paradigmas são construções humanas.
You are prosecuting because we believe in peaceful struggle.	Estamos sendo processados porque acreditamos na luta pacífica.
Don't be discouraged because you are not very talented.	Não fique desanimado porque você não é muito talentoso.
You don't have to be discouraged because you are not a genius.	Você não tem que desanimar porque não é um gênio.
Maybe you think you are entitled to address all women on the street, just because they are out there or because they are dressed in some way or other.	Talvez acredite que tenha o direito de dirigir se a todas as mulheres nas ruas, apenas pelo fato de estarem ali ou por se vestirem de um determinado jeito.
Because that's where all the stuff happens that makes you who you are.	Porque é lá que todas as coisa acontecem as coisas que fazem você ser quem você é.
Are you a magician? Because whenever I look at you, everyone else disappears.	Você é ilusionista? Porque sempre que olho para você, todas as outras pessoas desaparecem.
Are you a magician? Because whenever I look at you, everyone else disappears.	A senhora é ilusionista? Porque sempre que olho para a senhora, todas as outras pessoas desaparecem.
Arousal is still good because you are over challenged there.	Excitação é ainda válido, porque você se encontra altamente desafiado.
She said, You are, because, see, it happens to everyone.	Ela disse, Você vai, por quê, veja, acontece com todo mundo.
You are prosecuting us because we believe in peaceful struggle.	Estamos sendo processados porque acreditamos na luta pacífica.
But, you know, our stories are like this because our lives are like this.	Mas, nossas estórias são assim porque nossas vidas são assim.
And none of you are nodding in acknowledgment because it died.	E nenhum de vocês parece estar reconhecendo, por que ele não existe mais.
Or when you overeat because your feelings are hurt, or whatever.	Ou quando você se irrita porque seus sentimentos estão feridos, ou algo do tipo.
We need you to confirm your attendance because places are limited.	Nós precisamos confirmar sua presença pois as vagas são limitadas.
Why sentences? you may ask. Well, because sentences are more interesting.	Por que sentenças? , você pode perguntar. Bem, porque elas são mais interessantes.
There are some places you can't look because of our own galaxy, or because there are no telescopes available to do it.	Existem alguns lugares que vocês não podem ver por causa da nossa própria galáxia, ou porque não existem telescópios disponíveis para fazê lo.
Because they thought that if you are having a telescope, you are an astronomer so what you are doing is actually looking in a telescope.	Porque eles pensavam que, se você tem um telescópio, você é um astrônomo, então, o que você está fazendo é, na verdade, olhar pelo telescópio.
You won't do that by accident you will do that because you are guided to do that.	Você não o fará por acaso fará porque é guiado para fazer isto.
And you know what those products and services are, because you own some of them.	E vocês sabem o que estes produtos e serviços são, porque possuem alguns deles.
And if you think it's simply because we are not interested, you would be wrong.	E se você acha que é apenas por que nós não nos interessamos, você pode estar enganado.
You are as guilty as I am, because you knew this was going to happen.	Você é tão culpado quanto eu, porque sabia que isto ia acontecer.
Because you see with Duolingo, people are actually learning with real content.	Porque com Duolingo, as pessoas aprendem realmente com um conteúdo real.
We are measuring it because we know that you cannot manage what you do not measure.	Estamos medindo porque sabemos que você não pode gerenciar o que você não mede.
You can buy half a billion today, and they are actually better, because they are faster.	Você pode comprar meio bilhão hoje. E eles estão melhores na verdade, porque são mais rápidos.
All of them are totally accepted because you discover your wholeness in yourself.	Todos eles são totalmente aceitos porque você descobriu a plenitude em si mesmo.
We're laughing, like, because our styles are totally different, as you can hear.	Estamos rindo porque nossos estilos são totalmente diferentes, como podem ouvir.
You can see where the limits of the reserve are because you see the boats lined up.	Podem ver onde são os limites da reserva, porque vemos os barcos alinhados.
Don't change because of someone. Be yourself and the right one will like you as you are.	Não mude por causa de alguém. Seja você e a pessoa certa gostará de você do jeito que é.
Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?	Como nós amamos vocês, nós estamos atualizando o Tatoeba para lhes trazer uma experiência de usuário melhor. Viram? A gente ama vocês, hein?
And as you see here, there are groups that are growing on top of each other, because they are spreading.	E como podem ver aqui, há grupos que estão crescendo no topo um do outro, porque estão se espalhando.
Because stunts are obviously very dangerous, they're very expensive, and there are a lot of stunt scenes that you cannot do, obviously, because you can't really allow the stuntman to be seriously hurt.	em que eles aparecem são muito perigosas, e também muito caras, e muitas delas nem podem ser feitas, obviamente, porque os dublês se machucariam seriamente.
Because you can't.	Porque você não consegue.

Exibir esta página em português