Translation of "because we are" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Because - translation :

Keywords : Pois Causa Quer Nunca

Examples (External sources, not reviewed)

We are poor because we are honest.	Somos pobres porque somos honestos.
Because we are all patients, we are all people.	Porque nós todos somos pacientes, nós todos somos pessoas.
We are cursed because we speak Spanish.	Somos xingados por falar espanhol.
Because we are self replicating.	Por que somos auto replicantes.
Because we are not racist.	Porque não somos racistas.
Because this is where we are.	Porque aqui é onde estamos.
Because we are counting on you.	Porque estamos contando com vocês.
It's up to us women, because we are women, because we love our children.	É nossa decisão como mulheres, porque somos mulheres, porque amamos nossos filhos.
We believe that because we are sinners, we are in need of a Savior.	Acreditamos em virtude de sermos pecadores, necessitamos de um Salvador.
All my friends said, we are leaving because we are a target.	Todos os meus amigos disseram, nós estamos partindo porque somos alvo.
I am because you are, and therefore we are.	Eu sou porque tu és, logo nós somos.
I am because you are, and therefore we are.	Eu sou porque tu és, portanto nós somos.
I am because you are, and therefore we are.	Eu sou porque vocês são, logo nós somos.
I am because you are, and therefore we are.	Eu sou porque vocês são, portanto nós somos.
We are happy because there are many cars here.	Estamos felizes porque há muitos carros aqui.
Ubuntu says, I am because we are.	Ubuntu diz, Eu sou porque nós somos.
Because we are confronted with a challenge.	Porque estamos frente a um desafio.
We are going to win because we don't understand politics.	Nós vamos vencer porque não compreendemos políticos.
We are worn out because we fucked all day long.	Estamos exaustos porque transamos o dia todo.
Because we think that because we are kind of tired of what we do, a little bit tired, we do suffer.	Porque pensamos que, por estarmos meio cansados daquilo que fazemos, um pouquinho cansados, nós sofremos.
It's not because things are difficult that we dare not venture. It's because we dare not venture that they are difficult.	Não é porque as coisas são difíceis que nós não ousamos arriscar. É porque não ousamos arriscar que elas são difíceis.
And humility because we are all human. We all make mistakes.	E humildade, pois todos somos humanos. Todos cometemos erros.
Because we are used to get written things.	Porque gostamos de ter as coisas por escrito.
Because we are speaking of a different level.	Porque estamos falando de um nível diferente.
And that's probably because we haven't seen it like we are today.	E isso porque ainda não a vimos como estamos hoje.
Maybe we were manufactured ... Tell the world we're synthetic because ... we are.	Gravaram diversos álbuns, no início somente como cantores, já que músicos de estúdio eram contratados pela gravadora.
Losing of labels, because we are not jam jars.	perda de rótulos. Porque nós não somos potes de doces
Because we are all dependent on these water sources.	Porque todos nós somos dependentes dessas fontes de água.
Because every generation thinks we are the final one.	Porque cada geração acha que é a última.
You are prosecuting because we believe in peaceful struggle.	Estamos sendo processados porque acreditamos na luta pacífica.
We are disturbing Tom because he always disturbs us.	Estamos incomodando Tom porque ele sempre nos incomoda.
And, of course, we are amused by jokes because they are funny.	E, naturalmente, nos divertimos com piadas porque elas são engraçadas.
Because the bacteria we was had no idea of what we are today.	Porque a bactéria não tinha ideia do que seríamos hoje.
Because of the stories we tell, and the ones we don t tell, here we are today.	Por causa das histórias que contamos, e as que não contamos, estamos aqui hoje.
Because in Africa today, we are competing globally for capital.	Porque na África hoje, nós estamos competindo por capital global.
Because, as we just heard, everybody thinks they are right.	Porque, como acabamos de ouvir, todos pensam que estão certos.
In Africa, the Africans say, I am, because we are.	Na África, os africanos dizem Eu sou, porque nos somos.
You are prosecuting us because we believe in peaceful struggle.	Estamos sendo processados porque acreditamos na luta pacífica.
Because we're just beginning to learn where we came from and what we are.	Porque nós estamos apenas começando a aprender de onde viemos e o que somos.
And we are Homo duplex because we evolved by multilevel selection, as Darwin explained.	E somos homo duplex porque evoluímos pela seleção de nível múltiplo, como explicou Darwin.
Today we march because we are still brave! 50 thousand people on the streets.	Hoje nós marchamos porque continuamos valentes! 50 mil pessoas nas ruas.
We want women to take an active role in the communication of Sarayaku because we are strong, we are brave, and we can lead.	Queremos que as mulheres assumam um papel ativo no processo de comunicação de Sarayaku porque somos fortes, corajosas e capazes de liderar.
We are here because we want to speak a new language and so, we must speak it!	Estamos aqui porque queremos falar um novo idioma e, então, devemos falar!
Around the desire to do things because they matter, because we like it, because they're interesting, because they are part of something important.	Em torno de uma vontade de fazer as coisas porque elas importam, porque nós gostamos, porque elas são interessantes, porque são parte de algo importante.
We believe that they are not conducting any investigation because they are also scared.	Nós estamos a achar que eles não estão a fazer nenhuma investigação porque eles também têm medo.

Exibir esta página em português