Translation of "become a focus" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Become - translation :

Focus - translation :

Keywords : Tornam-se Tornaste Tornar-me Tornado Tornar-se Foco Concentrar Concentra-te Focar Concentrar-nos

Examples (External sources, not reviewed)

The Martinist Order was to become a primary focus for Encausse, and continues today as one of his most enduring legacies.	A Ordem Martinista converteu se no principal feito de Encausse, e continua vigente na atualidade como um dos seus legados mais perduráveis.
Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior.	Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento.
The EROS project was turning into a research effort, and moved to the University of Pennsylvania to become the focus of Shapiro's dissertation research.	O projeto EROS estava se transformando em um esforço de pesquisa, e mudou se para a Universidade da Pensilvânia para se tornar o foco de pesquisa de dissertação de Shapiro.
His early and influential writing on the human will, a central topic in ethics, would become a focus for later philosophers such as Schopenhauer, Kierkegaard, and Nietzsche.	Sua obra primal e influente sobre o livre arbítrio, um tema central da ética, tornar se ia o foco de filósofos posteriores como Schopenhauer, Kierkegaard e Nietzsche.
Hala is my young niece who lives in Libya and cannot come to Gaza which has become everyone's focus these days.	Hala é a minha sobrinha que mora na Líbia, e não pode vir a Gaza que se tornou o foco de todos estes dias.
In East Asia, which has become the focus of US foreign policy, China will find itself increasingly dependent on Middle Eastern oil.	Na Ásia Oriental, que se tornou o foco da política externa dos EUA, a China será cada vez mais dependente do petróleo do Médio Oriente.
Each section had a particular focus .	Cada secção era dedicada a um tema específico .
Each initiative has its own focus, but they all respond to a growing awareness that the city has the potential to become a hub for culture, education and innovative ideas.	Cada iniciativa tem o seu próprio foco, mas todas elas respondem ao aumento da conscientização que a cidade tem o potencial de se tornar um núcleo para a cultura, educação e ideias inovadoras.
And a focus group cannot do it.	Um grupo focado não consegue.
So it is no surprise that jobs have become a major focus in the presidential campaign or that the candidates have very different ideas about how to boost employment.	Logo, não é de estranhar que o emprego mereça particular atenção na campanha presidencial ou que os candidatos tenham ideias muito diferentes a respeito do seu crescimento.
How could a tone become a picture and light become a noise?	Como poderia um tom tornar se uma imagem e luz tornar se um ruído?
A new focus to EU assistance for enlargement	Uma nova abordagem da assistência da UE para o alargamento
A strong focus on expenditure reforms is needed .	É necessário um forte enfoque na reforma da despesa .
A strong focus on expenditure reforms is needed .	São necessárias estratégias fortemente centradas na reforma da despesa .
Initially the Committee of Governors had a very limited mandate , but over the years it gradually gained in importance to become the focus of monetary cooperation among the Community central banks .	Inicialmente , o Comité de Governadores tinha um mandato bastante limitado , mas com o passar dos anos a sua importância foi aumentando gradualmente , tendo se tornado o centro da cooperação monetária entre os bancos centrais da Comunidade .
Don't lose focus.	Não perca o foco.
Hence , standardisation in this field cannot be further delayed and should become the primary focus of work in order to facilitate interoperability between the different infrastructures .	Consequentemente , a normalização neste campo não pode ser de novo adiada , devendo passar a ser uma prioridade , a fim de facilitar a interoperabilidade entre as diferentes infra estruturas .
The success of handing out bead necklaces in exchange for kisses during carnival has grown, and seems to have become the main focus of the club.	A fama da troca de colares por beijos durante o Carnaval cresceu, e parece ter ficado até maior que o foco da agremiação ser um candomblé dessacralizado, que leva agogôs e atabaques e a honra dos orixás para o meio do povo, com um tempero da cultura de paz pregada por Mahatma Ghandi.
The relationship is always a focus, even if it s not the focus of every action taken by the main characters.	A relação é sempre um foco, ainda que não seja o foco de todas as ações executadas pelos personagens principais.
The area underwent a major transformation in 1967 to become New Tomorrowland , and then again in 1998 when its focus was changed to present a retro future theme reminiscent of the illustrations of Jules Verne.	A área passou por uma grande transformação em 1967 para se tornar a New Tomorrowland , e novamente em 1998 quando seu foco foi mudado para apresentar um tema retrofuturista reminiscente das ilustrações de Júlio Verne.
And what I need, in effect, is a focus.	E o que eu preciso, na verdade, é de um foco.
It brings a new focus to EU enlargement assistance.	Além disso, introduz uma certa flexibilidade na concessão da assistência.
They often have a particular national, or linguistic focus.	Têm normalmente um enfoque nacional ou linguístico especial.
The focus in that respect has been on the BIC and IBAN , and the provision of these two standards to the customer has become mandatory with the	Foi dado especial relevo ao BIC e ao IBAN , e com o regulamento relativo aos pagamentos transfronteiras em euros passou a ser obrigatório o fornecimento aos clientes da informação referente a estas duas normas8 .
It's focus and presence.	É foco e é presença
Adjust the microscope's focus.	Ajusta o foco do microscópio.
Adjust the microscope's focus.	Ajuste o foco do microscópio.
Focus on the details.	Foque se nos detalhes.
I need to focus.	Eu preciso focar.
And that is to focus on a few critical objectives.	E isto é para focar alguns objetivos críticos.
And when I have the question, it is a focus.	E quando eu tenho a pergunta, ela é o foco.
Many analytical chemists focus on a single type of instrument.	Muitos analistas químicos se especializam em um único tipo de instrumento.
Surgeon and writer Sherwin Nuland meditates on the idea of hope the desire to become our better selves and make a better world. It's a thoughtful 12 minutes that will help you focus on the road ahead.	O cirurgião e escritor Sherwin Nuland reflete sobre a idéia da esperança o desejo de nos tornarmos melhores e tornarmos o mundo melhor. São 12 minutos de pensamentos que vão ajudar você a se concentrar na estrada à sua frente.
Isn t better to have fewer subjects with more focus rather that many but less focus.	Não é melhor ter menos disciplinas com mais dedicação do que muitas mas menos dedicação?
A convenience has become a burden.	A conveniência tornou se num fardo.
Managing highly volatile capital flows might become even more challenging as macroeconomic policies focus increasingly on preparing the ground for ERM II and , subsequently , the adoption of the euro .	A gestão de fluxos de capitais altamente voláteis pode colocar um desafio ainda maior , à medida que as políticas macroeconómicas se forem concentrando cada vez mais na preparação para a participação no MTC II e , posteriormente , na adopção do euro .
At a time when the major emerging economies with the exception of China are facing a sharp slowdown, Africa, with its untapped energy resources and precious raw materials, including rare earth minerals, has naturally become a focus of investors attention.	Numa altura onde as principais economias emergentes com a excepção da China enfrentam um severo abrandamento, África, com os seus recursos energéticos e matérias primas preciosas por explorar, incluindo minerais raros, tornou se naturalmente o centro da atenção dos investidores.
On the Right After Wrestling program on Sirius Satellite Radio, Angle revealed he would become a part time wrestler after his contract would expire in 2011 to focus on Angle Foods and his acting career.	No programa Right After Wrestling na Sirius Satellite Radio, Angle revelou que se tornaria um lutador eventual após o fim de seu contrato com a TNA em 2011 para focar na Angle Foods e em sua carreira como ator.
So, I started full focus.	Então, eu comecei com foco total.
So you've got to focus.	Então você tem que se concentrar.
It's the power of focus.	É o poder do foco.
( 2 ) focus on systemic risk	( 2 ) ênfase nos riscos sistémicos
Systemic focus is increasingly relevant .	A ênfase sistémica é cada vez mais relevante .
The Focus of SaveOke campaign	O âmbito da campanha SaveOke
Tom has lost his focus.	Tom perdeu o foco.

Exibir esta página em português