Translation of "putting a focus" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Focus - translation :

Keywords : Foco Concentrar Concentra-te Focar Concentrar-nos Meter Colocar Pôr Perigo Risco

Examples (External sources, not reviewed)

Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior.	Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento.
Putting Education First	Colocar a educação em primeiro lugar
Putting Deflation First	Colocar a deflação em primeiro lugar
He's putting a contemporary spin on the miniature tradition.	Ele está dando um enfoque contemporâneo à tradição das miniaturas.
Each section had a particular focus .	Cada secção era dedicada a um tema específico .
Tom needs help putting a TV antenna on his roof.	Tom precisa de ajuda para colocar uma antena de TV no teto da casa dele.
Page and Dreja began putting a new line up together.	Page e Dreja começaram a tocar guitarra juntos.
He is putting on weight.	Ele está ganhando peso.
And a focus group cannot do it.	Um grupo focado não consegue.
Putting aside Palestinian politics, Amal writes	Colocando de lado a política Palestina, Amal escreve
But that's putting it too negatively.	Mas colocar desta forma é muito negativista.
But we're putting the two together.	Mas conseguimos juntar as coisas.
She's putting the children to bed.	Ele está colocando as crianças para dormir.
She's putting the children to bed.	Ela está pondo as crianças para dormir.
Tom is putting on his coat.	Tom está vestindo o casaco.
Because we're putting a big fat nerve onto a little piece of muscle.	Porque estamos colocando um grande nervo numa pequena parte de músculo.
But this is a bit like putting your head in a plastic bag.	Mas isso é como colocar sua cabeça em um saco plástico.
A new focus to EU assistance for enlargement	Uma nova abordagem da assistência da UE para o alargamento
A strong focus on expenditure reforms is needed .	É necessário um forte enfoque na reforma da despesa .
A strong focus on expenditure reforms is needed .	São necessárias estratégias fortemente centradas na reforma da despesa .
They were really thinking about they weren't putting electricity into the home they were putting lighting into the home.	Eles realmente pensavam em não estavam eletrificando as casas. Estavam só iluminando.
People did not think it was worth putting a price on it.	As pessoas não achavam que tinha um preço justo.
This is a horrific image, so I'm putting my hand up now.	Esta é uma imagem horrível, por isso, levanto meu dedo agora.
And slowly over time, I started putting myself in a better mood.	E lentamente, com o tempo meu humor começou a melhor.
So they're putting a lot of strategic investment focused in this area.	Então eles estão investindo estrategicamente nesta área.
Don't lose focus.	Não perca o foco.
Why are you putting yourself at risk?	Por que você está se colocando em risco?
YouTube, they're putting this thing on YouTube.	YouTube, eles vão postar isso no YouTube.
Tom is putting the children to bed.	Tom está colocando as crianças na cama.
Memphis, Tennessee label Stax Records nurtured a distinctive sound, which included putting vocals further back in the mix than most contemporary R B records, using vibrant horn parts in place of background vocals, and a focus on the low end of the frequency spectrum.	O selo Stax Records de Memphis no Tenesse, nutriu um som distinto, que incluía a mixagem dos vocais mais ao fundo da gravação que a maioria das gravações de R B contemporâneo, usando vibrantes passagens de trompa no lugar dos vocais de fundo, e um foco na extremidade mais baixa do espectro de freqüência.
The relationship is always a focus, even if it s not the focus of every action taken by the main characters.	A relação é sempre um foco, ainda que não seja o foco de todas as ações executadas pelos personagens principais.
And what I need, in effect, is a focus.	E o que eu preciso, na verdade, é de um foco.
It brings a new focus to EU enlargement assistance.	Além disso, introduz uma certa flexibilidade na concessão da assistência.
They often have a particular national, or linguistic focus.	Têm normalmente um enfoque nacional ou linguístico especial.
So I started putting a wire up in secret and performing without permission.	Desta forma comecei a instalar a corda secretamente e atuar sem permissão.
So we said, Look, women look like they're pretty good about putting kind of the garbage away, smoothly putting it away.	Então nós dizemos, Vejam, mulheres parecem que estão em uma posição melhor. em relação a se livrar do lixo, suavemente livrando se dele.
Isn't that putting the cart before the horse?	Isto não seria 'colocar o carro na frente dos bois'?
People are illuminating, putting manuals in the boxes.	As pessoas explicam melhor, colocam manuais nas caixas.
So, where should we be putting the money?	Então onde deveríamos estar colocando o dinheiro?
They were actually putting blood inside my body.	Estavam até colocando sangue dentro do meu corpo.
We're putting it in our homes for them!	E estamos colocando isso em nossas casas para eles.
And what we are putting in our body?	E o que estamos colocando dentro de nosso corpo?
I think you're putting in too much sugar.	Eu acho que você está pondo muito açúcar.
Mary is in the bathroom, putting on makeup.	Mary está no banheiro, colocando maquiagem.
It's focus and presence.	É foco e é presença

Exibir esta página em português