Translation of "become acquainted" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Acquainted - translation : Become - translation : Become acquainted - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is a great honor to become acquainted with her. | É uma grande honra conhecê la. |
| I am acquainted with the author. | O autor é um conhecido meu. |
| I am well acquainted with him. | Eu o conheço bem. |
| He is acquainted with the mayor. | Ele conhece o prefeito. |
| I am already acquainted with that situation. | Já estou familiarizado com aquela situação. |
| I am already acquainted with that situation. | Eu já conheço essa situação. |
| I got acquainted with her in France. | Eu a conheci na França. |
| We two became acquainted at a party. | Nós dois nos conhecemos em uma festa. |
| He is well acquainted with ancient history. | Ele conhece bem sobre história antiga. |
| He is well acquainted with ancient history. | Ele é bem versado em história antiga. |
| She acquainted her daughter with classical music. | Ela acostumou a filha a ouvir música clássica. |
| She acquainted her daughter with classical music. | Ela familiarizou a filha com a música clássica. |
| I got acquainted with him three years ago. | Eu o conheci três anos atrás. |
| I am acquainted with the chairman of the committee. | Sou familiarizado com o presidente do comitê. |
| He is fairly well acquainted with history and geography... | Ele era notavelmente dedicado em matemática, e também muito familiarizado a história e geografia. |
| First we become acquainted with Medellín, Colombia its violent past, its current tenuous peace, and the mathematician mayor who is comissioning gigantic modernist libraries in the city's most impoverished neighborhoods. | Primeiro, nos acostumamos com Medellín, na Colômbia seu passado violento, o tênue momento de paz atual, e o prefeito matemático, que está comissionando bibliotecas modernistas gigantescas nas áreas mais carentes da cidade. |
| In 1956, Arthur Miller had briefly resided in Nevada and wrote a short story about some of the local people he had become acquainted with, a divorced woman and some aging cowboys. | Em 1956, Arthur Miller foi para Nevada, e escreveu um conto sobre algumas das pessoas locais que ele tinha se familiarizado como, uma mulher divorciada e alguns vaqueiros envelhecendo. |
| Mr. Smith and I have been acquainted with each other for a long time. | Sr. Smith e eu já conhecemo nos, um ao outro, há muito tempo. |
| Dee was acquainted with Humphrey Gilbert and was close to Sir Philip Sidney and his circle. | Dee era amigo próximo de Humphrey Gilbert e de Sir Philip Sidney e seu círculo. |
| Nenene became acquainted with Yomiko when she worked briefly as a substitute teacher at Nenene's school. | Nenene conheceu Yomiko quando ela trabalhou como professora substituta na escola de Nenene. |
| As Sutherland was traveling with him on tour, she recommended the young Pavarotti as he was well acquainted with the role. | Como Sutherland já havia feito uma turnê com o jovem Pavarotti, acreditava que ele estaria familiarizado com o papel. |
| Philosophy Although acquainted with the theories of the Eleatics and the Pythagoreans, Empedocles did not belong to any one definite school. | Filosofia Embora familiarizado com as teorias dos Eleatas e dos Pitagóricos, Empédocles não pertencia a nenhuma escola definida. |
| You become your nation. You become your religion. | Você se torna a sua nação. Você se torna a sua religião. |
| Intertribal marriage seemed to be common among them, and Noldor sometimes married both Teleri and Vanyar, being well acquainted with both tribes in Valinor. | Casamento intertribal parecia ser comum entre eles, e às vezes os Noldor se casaram tanto com os Teleri e os Vanyar, sendo bem familiarizados com as duas tribos em Valinor. |
| Working as typesetter at a publishing house, he was soon acquainted with most of the world's literature and became fluent in English and French. | Ao trabalhar como tipógrafo em uma editora, Assis logo conheceu mais da literatura mundial e ainda conseguiu aprender um pouco de inglês e francês. |
| Goethe From 1774 on, Goethe was intimately acquainted with Lavater, but later had a falling out with him, accusing him of superstition and hypocrisy. | Discordâcia De 1774 em diante, Johann Wolfgang von Goethe estava intimamente relacionado com os objetivos de Lavater, mais tarde teve uma briga com ele, acusando o de superstição e hipocrisia. |
| I became acquainted with beautiful Polish women at the university in Brazil, and I also met there some very friendly people who could speak Polish. | Conheci belas polonesas na universidade no Brasil, e também encontrei lá algumas pessoas muito amigáveis que falavam polonês. |
| I became acquainted with beautiful Polish women at the university in Brazil, and I also met there some very friendly people who could speak Polish. | Encontrei lindas jovens polonesas na universidade no Brasil e também pessoas muito simpáticas que falavam polonês. |
| That changed when more and more programmers became acquainted with computer virus programming and created viruses that manipulated or even destroyed data on infected computers. | Isso mudou quando mais e mais programadores tornou se familiarizado coma programação de vírus de computador e criou os vírus que manipulavam ou mesmodestruídas dados em computadores infectados. |
| In the United Kingdom, she became acquainted with musician Julian Cope in Liverpool and moved into his house briefly before returning to the United States. | No Reino Unido, em Liverpool, ela fez amizade com o músico Julian Cope, e mudou para a casa dele brevemente antes de retornar para os Estados Unidos. |
| become superuser | torne se super utilizador |
| Become Enlightened. | Ligações externas |
| In this way he became acquainted with Isaac Beeckman, principal of a Dordrecht school, for whom he wrote the Compendium of Music (written 1618, published 1650). | Conheceu então Isaac Beeckman, que o influenciou fortemente, e compôs um pequeno tratado sobre música intitulado Compendium Musicae (Compêndio de Música). |
| At the completion of his western tour, Irving traveled through Washington, D.C. and Baltimore, where he became acquainted with the politician and novelist John Pendleton Kennedy. | Ao concluir a viagem, Irving percorreu Washington DC e Baltimore, onde se familiarizou com o político e escritor John Pendleton Kennedy. |
| Among his spies may have been the playwright Christopher Marlowe Marlowe was in France in the mid 1580s and was acquainted with Walsingham's kinsman Thomas Walsingham. | Entre seus espiões estava Christopher Marlowe, dramaturgo e intelectual, e empregou também o criptógrafo Thomas Phelippes. |
| When actors decide to become musicians, they usually become pigeonholed quickly. | Quando os atores decidem se tornar músicos, geralmente tornam se logo limitados. |
| Kepler was acquainted with Prince Hans Ulrich von Eggenberg personally, and he probably influenced the construction of Eggenberg Castle (the motif of the obverse of the coin). | Kepler estava familiarizado pessoalmente com o Príncipe Hans Ulrich von Eggenberg, e provavelmente influenciou a construção do Castelo de Eggenberg (o tema do verso da moeda). |
| Empedocles was acquainted or connected by friendship with the physicians Pausanias (his eromenos) and Acron with various Pythagoreans and even, it is said, with Parmenides and Anaxagoras. | Empédocles era ligado por laços de amizade aos médicos de Acron e Pausânias , que eram seus eromenos , a vários pitagóricos e até,há quem diga, a Parmênides e Anaxágoras . |
| After believing she has no family except her twin sister Ursula (Lisa Kudrow), Phoebe becomes acquainted with her half brother (Giovanni Ribisi) and birth mother (Teri Garr). | Após acreditar que não tem família, exceto sua irmã gêmea Ursula (Lisa Kudrow), Phoebe conhece seu meio irmão (Giovanni Ribisi) e sua mãe de nascimento (Teri Garr). |
| Green River Ament became acquainted with fellow Seattle musicians Mark Arm and Steve Turner, and he was asked to join their new band Green River in 1984. | Green River Ament ficou amigo dos músicos de Seattle Mark Arm e Steve Turner, e foi convidado a fazer parte da banda que eles haviam acabado de criar Green River em 1984. |
| Become the singularity | Torne se a singularidade |
| Patients become depressed. | Pacientes ficam depressivos |
| I become alive. | Eu me torno viva. |
| Temelín become famous! | A Temelín ficou famosa! |
| Tadpoles become frogs. | Os girinos se transformam em sapos. |
Related searches : Become Better Acquainted - Become Acquainted With - Become More Acquainted - Became Acquainted - Better Acquainted - Is Acquainted - Being Acquainted - Thoroughly Acquainted - Fully Acquainted - Are Acquainted - Got Acquainted - Acquainted(p)
