Translation of "become more sensitive" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Become - translation :

More - translation :

Sensitive - translation :

Keywords : Tornam-se Tornaste Tornar-me Tornado Tornar-se Quanto Mais Cada Importante Vezes Sensível Sensíveis Sensivel Sensibilidade Delicado

Examples (External sources, not reviewed)

But as they learn to become adults, they become much more sensitive to the opinions of others, and they lose that freedom and they do start to become embarrassed.	Mas quando eles aprendem a ser adultos, tornam se muito mais sensíveis à opinião dos outros, e perdem aquela liberdade e então começam a ficar envergonhados.
And when you think in that way, you become more sensitive to the human considerations, which are crucial to making ethical decisions.	E quando você pensa dessa forma, você se torna mais sensível para as considerações humanas, que são cruciais para a tomada de decisões éticas.
Females are also more sensitive to the hormone.	As mulheres são também mais sensíveis à hormona.
And even non democratic governments are more sensitive to public opinion.	E até mesmo os governos não democráticos estão mais sensíveis à opinião pública.
Why is this important? Because this is so much more sensitive.	Por que isso é importante? Porque é muito mais sensível.
Microbiological culture of the sample is more sensitive (it identifies the organism in 70 85 of cases) but results can take up to 48 hours to become available.	microbiológica cultura da amostra é mais sensível (identifica o organismo em 70 85 dos casos), mas os resultados podem demorar até 48 horas para se tornarem disponíveis.
Sensitive	Sensível Capitalização
Will Algeria become more democratic?	A Argélia vai se tornar mais democrática?
Case sensitive	Sensibilidade à capitalização
Case Sensitive	Sensível à Capitalização
Sensitive Men	Homens sensíveis
Secondly, it's become much more personalized.	Segundo, isso será muito mais personalizado.
You need to become more active.	Você precisa se tornar mais ativo.
You need to become more aggressive.	Você precisa se tornar mais agressivo.
Though notoriously secretive, the operation is far removed from the Church s more sensitive, doctrinal core.	Embora notoriamente sigilosa, a operação está muito afastada do núcleo mais sensível e doutrinal da Igreja.
Compared with men, women are more sensitive to alcohol's harmful physical, cerebral, and mental effects.	Em comparação com os homens, as mulheres são mais sensíveis aos efeitos físicos, cerebrais e psicológicos do álcool.
People who have panic disorder are more sensitive to the anxiety provoking effects of caffeine.	Mulheres são duas vezes mais propensas a desenvolverem o transtorno do pânico do que os homens.
But it has become burdened with another, more pernicious notion as departures from the Arrow Debreu model become more realistic, and thus more complex, they become less suitable for the classroom.	Mas esta ideia tem ficado sobrecarregada por outra e mais perniciosa noção à medida que as derivações do modelo de Arrow Debreu se tornam mais realistas, e portanto mais complexas, tornam se menos adequadas à sala de aula.
But to say that Turkey has become more democratic is not to say that it has become more liberal.	Mas dizer que a Turquia tornou se mais democrática não significa que ela se tenha tornado mais liberal.
The country s civil society has become more organized, more powerful, and more vibrant.	A sociedade civil do país tornou se mais organizada, mais poderosa e mais viva.
But maybe it just means you're more sensitive to what most people can't see or feel.	Mas talvez isso signifique que você é mais sensível ao que a maioria das pessoas não podem ver ou sentir.
ANNM is also more sensitive to shock than standard ANFO and is therefore easier to detonate.	ANNM, ou nitrato de amônio e nitrometano, é a variação mais poderosa do ANFO.
The more contributors there are, the more useful Tatoeba will become!	Quanto maior for o número de colaboradores, tanto mais útil será Tatoeba!
Tom is sensitive.	Tom é sensitivo.
Just be sensitive.	Só seja sensível.
Who can honestly say that public debate has become more rational and less paranoid when our governments have become more transparent?	Quem poderá dizer com franqueza que o debate público se transformou num debate mais racional e menos paranóico quando os nossos governos se tornaram mais transparentes?
And hopefully they'll be sensitive that they don't want to offend you with just one more outlet.	E espero que eles sejam sensíveis eles não querem te ofender com apenas mais um anúncio.
compilation could , in fact , become more and more incoherent , burdensome and inaccurate .	a compilação pode , na realidade , tornar se cada vez mais incoerente , onerosa e inexacta .
In 2013, we hope more of our volunteers will become more active.	Para 2013, temos a esperança de que um número maior de nossos voluntários se tornem mais ativos.
More and more communities will become part of big cities, increasing poverty.	Cada vez mais comunidades chegarão às grandes cidades, aumentando os círculos de pobreza.
As you get older, you become more stable.	Ao envelhecer, você se torna mais estável.
Everything about my work has become more whimsical.	Tudo sobre meu trabalho ficou mais delicado.
Of course, migration will become even more important.	Claro, a migração se tornará ainda mais importante.
The stone tools become much more finely crafted.	As ferramentas de pedra se tornaram muito mais elaboradas.
Men become more attractive from their thirties on.	Homens se tornam mais atraentes a partir dos trinta.
Is it sensitive? Yes.	É sensível? É.
He is too sensitive.	É demasiado sensível.
He is too sensitive.	É sensível demais.
He is very sensitive.	Ele é muito sensível.
Tom is very sensitive.	Tom é muito sensível.
Literature makes one sensitive, sensitive to people, to their dreams and to their ideas.	Literatura nos deixa sensíveis, sensíveis às pessoas, aos seus sonhos e suas ideias.
Now, imagine a screen, which is not only touch sensitive now, it's pressure sensitive.	Certo. Agora imagine uma tela que não é sensível ao toque só por agora é sensível à pressão.
Or for instance, the reason why violence becomes more common in more unequal societies is because people are sensitive to being looked down on.	Ou por exemplo, a razão por que a violência se torna mais comum em sociedades de maior desigualdade é porque as pessoas são sensíveis a serem olhadas com superioridade.
The former is more sensitive owing to the presence of secondary carbon atoms present in every repeat unit.	O primeiro é mais sensível devido à presença de átomos de carbono secundários em cada unidade da cadeia.
Since then, he has been threatened by extradition all the time. His staying in Canada has become a sensitive point of China Canada relationship.	Desde então, é todo o tempo ameaçado de extradição, Sua estada no Canadá tornou se um ponto sensível da relação entre a China e o Canadá.

Exibir esta página em português