Translation of "become realized" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Become - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom realized the problem. | Tom percebeu o problema. |
| I realized that I had been so immersed in the media coverage of Mexicans that they had become one thing in my mind, the abject immigrant. | Eu percebi que eu havia estado tão imersa na cobertura da mída sobre os mexicanos que eles haviam se tornado uma coisa em minha mente o imigrante abjeto. |
| Our plan was fully realized. | O nosso plano foi completamente realizado. |
| I'm sorry. I hadn't realized. | Desculpe. Não tinha percebido. |
| I realized what was happening. | Eu percebi o que estava acontecendo. |
| Tom realized Mary wasn't listening. | Tom percebeu que Maria não estava ouvindo. |
| Tom realized what was happening. | O Tom deu se conta do que estava acontecendo. |
| Tom realized Mary wasn't kidding. | Tom percebeu que Maria não estava brincando. |
| They realized they were wrong. | Eles perceberam que estavam errados. |
| But today democracy has become a bottom up process where everybody has realized the benefits of having a voice, the benefits of being in an open society. | Mas hoje a democracia se tornou um processo de baixo pra cima onde as pessoas estão descobrindo os benefícios de se ter uma voz, os beneficios de ser uma sociedade aberta. |
| The parameters of a realized niche are described by the realized niche width of that species. | Cada um destes parâmetros são dimensões do nicho ecológico, este então, possui n dimensões. |
| I realized Sister Sam was right. | Percebi que a irmã Sam estava certa. |
| Tom realized that he was drowning. | Tom percebeu que ele estava se afogando. |
| I finally realized what was happening. | Eu finalmente percebi o que estava acontecendo. |
| Tom realized that Mary was lying. | Tom percebeu que Maria estava mentindo. |
| I realized that I can't win. | Eu percebi que não posso ganhar. |
| Fadil realized it wasn't Layla's bike. | Fadil percebeu que não era a bicicleta de Layla. |
| Nobody realized Tom was in pain. | Ninguém percebeu que Tom estava com dor. |
| Everyone realized that war was imminent. | Todo mundo percebeu que a guerra era iminente. |
| And I realized then, I wasn't either. | E eu então percebi que eu também não estava no comando. |
| He realized at once what had happened. | Ele entendeu imediatamente o que havia acontecido. |
| He has not realized his mistakes yet. | Ele ainda não percebeu seus erros. |
| Tom realized there was no toilet paper. | Tom percebeu que não havia papel higiênico. |
| Tom realized he'd said way too much. | Tom percebeu que havia falado demais. |
| Today, Darwin s theory of evolution is more a hindrance than a help, because it has become a quasi theological creed that is preventing the benefits of improved research from being fully realized. | Hoje, a teoria da evolução de Darwin é mais um obstáculo do que uma ajuda, pois ela tornou se num credo quase teológico, que está a impedir que os benefícios da investigação com mais qualidade sejam totalmente realizados. |
| Boeing soon crashed the Birdcage and when Martin informed Boeing that replacement parts would not become available for months, Boeing realized he could build his own plane in that amount of time. | Boeing quebrou o Birdcage em um acidente e quando Martin o informou que as peças de reposição não se tornariam disponíveis por meses, ele percebeu que poderia construir seu próprio avião nessa quantidade de tempo. |
| Now, this has been realized for some time. | Pois bem, isso já foi percebido há algum tempo. |
| In fact, this dream is actually being realized. | De fato, esse sonho está sendo realizado, certo. |
| Quantum mechanics tells us all possibilities are realized. | A mecânica quântica nos diz que todas as possibilidades são realizadas. |
| Investment accelerated, and major infrastructure projects were realized. | O investimento acelerou, e foram completados grandes projectos de infra estruturas. |
| I hadn't realized the magnitude of the problems. | Eu não tinha notado o tamanho dos problemas. |
| I hadn't realized the magnitude of the problems. | Não tinha dado conta do tamanho dos problemas. |
| Tom soon realized the seriousness of his error. | O Tom logo percebeu a gravidade do seu erro. |
| I never realized Tom was interested in French. | Eu nunca percebi que o Tom tinha interesse no francês. |
| I never realized how much I'd miss you. | Eu nunca percebi o quanto sentiria a sua falta. |
| I never realized how much Tom liked Mary. | Eu nunca percebi o quanto o Tom gostava da Mary. |
| Fadil realized he had made a tragic mistake. | Fadil compreendeu que havia cometido um trágico engano. |
| I realized feminism wasn't about man hating and Birkenstocks. | Então percebi que feminismo não era ódio aos homens e Berkenstocks. |
| I realized that my real competition was the beaver. | Eu percebi que meu concorrente de verdade era o castor. |
| They realized that using force against force doesn't work. | Eles perceberam que usar força contra força não funciona. |
| Because then I realized I could make the money. | Porque então eu percebi que poderia juntar dinheiro. |
| I suddenly realized that we are heading towards disaster. | Eu repentinamente percebi que nós estamos caminhando em direção a um desastre. |
| And so I realized it was O.K. to go. | Então entendi que estava OK eu ir para lá. |
| What Ataturk realized actually is two very fundamental things. | O que Ataturk percebeu são duas coisas fundamentais. |
| So we suddenly realized that there was this thing. | Subitamente percebemos que a coisa era isso. |
Related searches : Realized - Realized With - Is Realized - Realized That - Realized Gain - Realized Value - Fully Realized - They Realized - Benefits Realized - Realized Revenue - Realized Price - Realized Losses - Realized Savings - Amount Realized