Translation of "become unable" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If someone is unable or has become very old is unable to fast, he may be given bread and water after sunset. | Àqueles que, por idade ou enfermidade, for necessário comer, pão e água podem ser consumidos depois do pôr do sol. |
| So these animals go into a molting period where they're unable to strike their bodies become very soft. | Estes animais passam por um período de muda onde não podem atacar seus corpos tornam se muito macios. |
| I'm afraid that worries about universal human rights have become a luxury that the developed world is increasingly unable to afford. | Temo que toda essa preocupação com os direitos humanos tenha se tornado um luxo com que os países desenvolvidos são cada vez mais incapazes de arcar. |
| Or Egypt could become paralyzed and unable to rectify its dire economic situation and restore order, without which no progress is possible. | Ou então o Egipto pode ficar paralisado e incapaz de corrigir a sua situação económica calamitosa e restabelecer a ordem, sem as quais nenhum progresso é possível. |
| Unable to delete file | Incapaz de terminar cópia de ficheiro |
| Unable to edit script | Incapaz de editar o script |
| Unable to delete file | Incapaz de apagar o ficheiro |
| Unable to update project | Incapaz de actualizar o projecto |
| Unable to execute command | Incapaz de executar o comando |
| He's unable to read. | Ele não consegue ler. |
| Unable to complete file copy | Incapaz de terminar a cópia de ficheiro |
| Unable to parse project file | Incapaz de processar o ficheiro do projecto |
| Unable to parse make file | Incapaz de processar o ficheiro make |
| Unable to install hw params | Impossivel instalar parâmetros hw |
| unable to install sw params | incapaz de instalar parametros sw |
| unable to create work area | não é possível criar área de trabalho |
| Unable to complete file copy | Incapaz de terminar cópia de ficheiro |
| Unable to start web browser | Não é possível iniciar o navegador web |
| He was unable to move. | Ele era incapaz de se mexer. |
| Three participants were unable to attend. | Três dos participantes não puderam comparecer. |
| Man is unable to escape death. | O homem é incapaz de escapar da morte. |
| He is unable to do it. | Ele é incapaz de fazê lo. |
| He is unable to do it. | Ele é incapaz de fazer isso. |
| I'm unable to translate this sentence. | Não sou capaz de traduzir esta frase. |
| Tom is unable to do it. | Tom não é capaz de fazer isso. |
| Unable to get text buffer for printing | Incapaz de obter buffer de texto para impressão |
| Anjuta is unable to attach to itself. | O Anjuta é incapaz de se anexar a ele próprio. |
| Unable to build project wizard user interface | Incapaz de criar interface de utilizador para Memória |
| Unable to build module. Check Settings Commands. | Incapaz de compilar módulo. Verifique Definições Comandos. |
| Unable to build Project. Check Settings Commands. | Incapaz de compilar Projecto. Verifique Definições Comandos. |
| Unable to build tarball. Check Settings Commands. | Incapaz de criar ficheiro tar. Verifique Definições Comandos. |
| Unable to auto generate. Check Settings Commands. | Incapaz de auto gerar. Verifique Definições Comandos. |
| Unable to install Project. Check Settings Commands. | Incapaz de instalar Projecto. Verifique Definições Comandos. |
| Unable to clean Project. Check Settings Commands. | Incapaz de limpar Projecto. Verifique Definições Comandos. |
| Unable to execute Project. Check Settings Commands. | Incapaz de executar Projecto. Verifique Definições Comandos. |
| Unable to execute file. Check Settings Commands. | Incapaz de executar ficheiro. Verifique Definições Comandos. |
| Unable to build user interface for Memory | Incapaz de criar interface de utilizador para Memória |
| Unable to create a buffer, command aborted | Incapaz de criar um buffer, comando abortado |
| Unable to get text buffer for printing | Incapaz de obter o buffer de texto a imprimir |
| Anjuta is unable to attach to itself. | O Anjuta é incapaz de se acopular a ele próprio. |
| Unable to create a buffer command aborted | Incapaz de criar um buffer comando abortado |
| I was unable to complete the task. | Não consegui terminar a tarefa. |
| He is unable to buy a car. | Ele é incapaz de comprar um carro. |
| She is unable to cope with stress. | Ela é incapaz de lidar com o estresse. |
| Most were unable to read or write. | A maioria era incapaz de ler ou escrever. |
Related searches : Is Unable - Currently Unable - Felt Unable - Render Unable - Temporarily Unable - Becomes Unable - Feel Unable - Was Unable - Are Unable - Being Unable - Physically Unable - Rendered Unable - Unable(p)
