Translation of "becoming popular" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Electric cars are becoming more and more popular.
Os carros elétricos estão se tornando cada vez mais populares.
Motocross, cycling, and mountaineering are also becoming popular.
Motocross, ciclismo e montanhismo também estão se tornando populares.
Cellphone mobile unit In the 1990s, mobile telephones were becoming popular among the general population.
Unidade de Celulares Na década de 1990 telefones móveis estão se tornando popular entre a população em geral.
Sublink Network represented possibly one of the first examples of the internet technology becoming progress through popular diffusion.
Rede Sublink representou possivelmente um dos primeiros exemplos da tecnologia de internet se tornando o progresso através da difusão popular.
After Montreux, Paralamas also played in L'Olympia and toured through South America, becoming popular in Argentina, Chile, Uruguay, and Venezuela.
Os Paralamas também fizeram turnê pela América do Sul, ganhando popularidade em Argentina, Uruguai, Chile e Venezuela.
The ancient city is increasingly becoming a popular tourist destination, attracting day trippers from the nearby Greek holiday island of Corfu.
Está a tornar se cada vez mais popular como passeio de um dia para turistas vindos da ilha grega de Corfu.
It's rapidly becoming the most popular high school graduation gift, given to young girls who are about to go off to college.
Isso se tornou rapidamente o presente de formatura mais popular, dado às jovens que vão entrar na faculdade.
A key element of his plan was the notion, then considered radical, of becoming the single source for successors to the popular 8086 microprocessor.
Um elemento chave de seu plano era a intenção, considerada então radical, de transformar se na única fonte para os sucessores do popular microprocessador 8086.
With imported chintz becoming so popular with Europeans during the late 17th century, French and English mills grew concerned, as they could not make chintz.
Com a chintz importada se tornando popular entre os europeus no fim do século XVII, havia preocupação por parte das tecelagens francesas e inglesas, uma vez que não produziam chintz.
Mercury in particular was reported as becoming extremely popular among the nations the Roman Empire conquered Julius Caesar wrote of Mercury being the most popular god in Britain and Gaul, regarded as the inventor of all the arts.
Mercúrio em particular foi reportado como se tornando extremamente popular entre as nações que o Império Romano conquistou Júlio César escreveu de Mercúrio sendo o Deus mais popular na Britânia e na Gália, considerado como o inventor de todas as artes.
Multimedia sharing websites, social networking communities, mapping tools and popular web 2.0 websites are becoming a primary target of state censorship in more and more countries.
Websites de compartilhamento multimídia, comunidades de redes sócias, ferramentas de mapeamento e websites 2.0 populares são cada vez mais os principais alvos de censura das nações.
Mississippi stud Mississippi stud was created to make seven card stud play better at no limit and pot limit, and is slowly becoming popular for that reason.
A forma mais popular de stud pôquer é seven card stud e suas variantes, como seven card stud hi lo e razz.
Rome lost in part its religious character, becoming increasingly a true Renaissance city, with a great number of popular feasts, horse races, parties, intrigues and licentious episodes.
Roma perdia parcialmente o seu carácter religioso para se tornar progressivamente numa verdadeira cidade do Renascimento, com um grande número de festejos populares, corridas de cavalos, festas, intrigas e episódios de negligência.
Becoming popular (1959 1964) After the success of Little Girl Blue , Simone signed a contract with Colpix Records, and recorded a multitude of studio and live albums.
Tornando se popular (1959 1964) Após o sucesso de Little Girl Blue , Simone assinou um contrato com a Colpix Records e gravou diversos álbuns de estúdio e álbuns ao vivo.
We're becoming impatient.
Estamos nos tornando impacientes.
We're becoming desensitized.
Estamos ficando insensíveis.
Wankel engines are also becoming increasingly popular in homebuilt experimental aircraft, such as the ARV Super2 which can be re engined with the British MidWest AE series aero engine.
Motores Wankel também estão se tornando cada vez mais popular em aeronaves experimentais homebuilt, devido a uma série de fatores.
But today, it is becoming a reality that they are now becoming successful.
Mas hoje, está se tornando realidade que elas agora estão tendo êxito.
It's becoming a community.
Está virando uma comunidade.
You are becoming lazy!
Você está ficando preguiçoso!
Are people becoming wiser?
As pessoas estão ficando mais sábias?
Before their destruction by phylloxera plague, the vineyards in this location were great producers of the popular Verdelho wines, becoming one of the more important agricultural centres on the island.
Antes de o Oídio ter atacado as vinhas esta localidade foi uma grande produtora de vinho verdelho ao ponto de se ter constituído um dos centros agrícolas mais produtivos do concelho e da ilha.
And the least popular became the most popular.
E a menos popular se tornou a mais popular.
But the truth was that as this start becoming popular, a couple rightwing blogs and some message boards apparently found it to be a little patronizing, which I could also see.
Mas a verdade foi que como isso começou a ficar popular, alguns blogs de direita e alguns fóruns aparentemente o acharam um pouco arrogante, o que também consigo ver.
Now active in 63 countries in Africa, Asia and Latin America, Free Basics has become a part of Facebook's ascent to becoming the most popular and powerful social platform on earth.
O Free Basics, que está funcionando em 63 países da África, da Ásia e da América Latina, se tornou parte da ascensão do Facebook à posição de plataforma social mais influente e popular do planeta.
Rules of succession in western Europe at the time were uncertain in some parts of France, male primogeniture, in which the eldest son would inherit a title, was becoming more popular.
As regras de sucessão no oeste da Europa eram incertas na época em algumas partes da França, a primogenitura do homem, em que o filho mais velho herdaria o título, estava ficando cada vez mais popular.
It's becoming a green model.
Está se tornando um modelo verde.
It's downtowns becoming ghost towns.
São centros urbanos tornando se cidades fantasma
The sky is becoming cloudy.
O céu está ficando nublado.
This country is becoming weird!!!
Este país está a ficar estranho!!!
I'm becoming a real man.
Estou me tornando um homem de verdade.
I'm becoming a real man.
Eu estou me tornando um homem de verdade.
Now the most popular option became the least popular.
Agora, a alternativa mais popular se tornou a menos popular.
You're popular.
Você é popular.
I'm popular.
Eu sou popular.
popular narrative.
popular narrative.
Buildings are becoming bundles of services.
Prédios estão se tornando pacotes de serviços.
And the other is becoming paraplegic.
O outro é se tornar paraplégico.
Becoming the basis of the economy.
Tornando se a base da economia.
Ory Okolloh on becoming an activist
Ory Okolloh sobre tornarse uma ativista
Our cities risk becoming literally uninhabitable.
As nossas cidades estão em risco de se tornarem literalmente inabitáveis.
He is afraid of becoming sick.
Ele tem medo de ficar doente.
His name was becoming widely known.
Seu nome tornou se amplamente conhecido.
She dreamed of becoming a nurse.
Ela sonhava em ser enfermeira.
Tom is considering becoming a bartender.
O Tom está pensando em se tornar um barman.

 

Related searches : Is Becoming Popular - Are Becoming Popular - Becoming More Popular - Becoming Increasingly Popular - Becoming - Becoming Effective - Becoming Obsolete - Becoming Due - Becoming Familiar - By Becoming - Becoming Acquainted - Was Becoming - Becoming Involved