Translation of "been used" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Used - translation :

Keywords : Andado Estive Esteve Estado Habituado Costumava Usei Usada Usou

Examples (External sources, not reviewed)

Anil Gupta But what has it been used for? What has it been used for?	Anil Gupta Mas para que está sendo usado? Para que foi usado antes?
the other provisions have not yet been used .	ainda não foi feito uso das outras disposições .
Those hashtags have also been used on Twitter.	As hashtags também ganharam o twitter.
Primates are used as model organisms in laboratories and have been used in space missions.	Primatas são usados como modelos em laboratórios e foram usados em missões espaciais.
The terms exegesis and hermeneutics have been used interchangeably.	Os termos exegese e hermenêutica têm sido usados como sinônimos.
It has been used for over two thousand years.	Foi usada por mais de duzentos anos.
Condoms have been used for at least 400 years.	Os preservativos são usados desde há, pelo menos, 400 anos.
Sky polarization has been used for orientation in navigation.	Tecnologia A polarização é amplamente utilizada na tecnologia.
) Empedocles never used the term element (, stoicheion ), which seems to have been first used by Plato.	Empédocles nunca usou o termo elemento () (stoicheion), que parece ter sido usado pela primeira vez por Platão.
While the letter ß has been used in other languages, it is now only used in German.	Outro exemplo é a letra antigamente usada na língua gronelandesa, kra (ĸ).
It has been used to help communities prepare for disasters.	Tem sido usado para ajudar comunidades a se prepararem para desastres.
They have been used throughout this document with few exceptions .	Contudo , o desempenho dos sistemas estatísticos em economias fora da área do euro tem igualmente vindo a melhorar , sendo a produção de
This type of concrete has never been used in Singapore.	Este tipo de concreto nunca foi usado em Cingapura.
Poland's rivers have been used since early times for navigation.	Os rios polacos são usados desde muito tempo para navegação.
and Land of Hope and Glory have also been used.	e Land of Hope and Glory também são usadas.
The F 117 has been used several times in war.	Combate O F 117 tem sido utilizado várias vezes em guerras contemporâneas.
Corticosteroids have been used as drug treatment for some time.	Corticosteroides foram usados como medicamento por algum tempo.
It has been used as the national anthem since 1967.	Ela tem sido usada como o hino nacional desde 1967.
More recently, DORA has been used as a concert venue.	Mais recentemente, DORA 1 tem sido utilizado como local de concertos.
Silver nitrate has also been used as a chemical cauterant.	O nitrato de prata também foi utilizado como um cauterizante químico.
The most commonly used poisonous agent is hydrogen cyanide carbon dioxide and carbon monoxide have also been used.	Os agentes tóxicos mais vulgarmente utilizados são cianeto de hidrogênio, dióxido de carbono, o monóxido de carbono também têm sido utilizado.
So far , however , the simplified amendment procedure has not been used .	Porém , até ao momento , o procedimento de alteração simplificado ainda não foi utilizado .
The conglomeration argument has been widely used in the recent debate .	O argumento do desenvolvimento de conglomerados tem sido muito usado nos debates mais recentes .
Laser alloying has also been successfully used for the same purpose.	O uso de laser também é usado para este caso.
Multistage countercurrent arrays have been used for the separation of lanthanides.	Matrizes contracorrente multiestágios tem sido usadas para a separação de lantanídeos.
As food Lampreys have long been used as food for humans.	Uso humano Algumas espécies de lampreias são usadas como alimento.
Prior to that, the term Witchcraft had been more widely used.	Antes disso, o termo Witchcraft era utilizado de forma mais histórica e ampla.
Dyes have also been used to darken the veins of turquoise.	A turquesa que se desvanece na cor é também inferior.
The thylacine has been used extensively as a symbol of Tasmania.	Referências culturais O tilacino tem sido utilizado extensivamente como um símbolo da Tasmânia.
The term was used for Kentucky as it had also been used by Virginia, from which Kentucky was created.	O governo do Kentucky decidiu usar o termo commonwealth baseada na Virgínia (que também usa esta definição).
Stories have been used to dispossess and to malign, but stories can also be used to empower and to humanize.	Histórias tem sido usadas para expropriar e tornar malígno. Mas histórias podem também ser usadas para capacitar e humanizar.
Judas angrily insists that the money used to obtain the oil should have been used to help the poor instead.	Em resposta, Judas diz que o dinheiro utilizado para obter o ungüento poderia ter sido utilizado para causas mais filantrópicas, como ajudar os pobres.
Arthur has also been used as a model for modern day behaviour.	Arthur era de fato um nome até relativamente vulgar na época.
And it's been used since the '90s to study really complex processes.	E isso foi usado desde os anos 90 para estudar processos muito complexos.
But these tools have not always been used as effectively as possible.	Mas estas ferramentas não são sempre utilizadas tão eficazmente quanto possível.
Rebuilding is costly and that money could have been used for prosperity..	A reconstrução é cara e o dinheiro poderia ter sido investido na prosperidade...
Social media has been largely used to spread information about the gatherings.	As mídias sociais têm sido extensamente usadas para disseminar informações sobre os atos.
RV Has it been used by groups that are not female focused?	RV O kit foi usado por grupos que não são focados nas mulheres?
This model has been used to produce computer graphics representations of sunflowers.	A semente do girassol tem sido utilizada no Brasil na produção de biodiesel.
The technique has been used for the characterization of very complex mixtures .	Contudo a técnica costuma ser usada para a identificação de misturas bem complexas.
It has been used throughout history as a perfume, incense and medicine.	Até o século XV, era usada como incenso em funerais e cremações.
Biodiesel has been known to break down deposits of residue in the fuel lines where petrodiesel has been used.	Biodiesel tem sido conhecido para quebrar os depósitos de resíduos nas linhas de combustível, onde tem sido utilizada petrodiesel.
This would have been clearer if the notation a n b had been used, instead of the common traditional notation.	Isto deve estar claro se a notação a n b for usada, em vez da notação tradicional.
History tells us, they've been used by the Nazis to attack the Jews.	A História nos diz que elas foram usadas pelos nazistas para atacarem os judeus.
EN includes budgetary estimates which have been used in this Legislative Financial Statement .	Foram também analisadas as estimativas orçamentais constantes da presente Ficha Financeira Legislativa .

Exibir esta página em português