Translation of "been working for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

I've been working on this for months.
Eu tenho trabalhado nisso há meses.
I've been working on this for months.
Eu venho trabalhando nisso há meses.
We've been working for five years now.
Estivemos trabalhando por cinco anos.
We've been working for five years now.
Temos trabalhado por cinco anos.
I've been working on this for three weeks.
Tenho trabalhado nisto há três semanas.
I've been working here for a couple of years.
Eu trabalho aqui já por alguns anos.
Cedric has been working for five years as a journalist for Radio Okapi I have been working for five years as a journalist for Radio Okapi (http www.radiookapi.net) in Kinshasa.
Cedric trabalha há cinco anos como jornalista para a Radio Okapi
And people have been working on it for 100 years.
E há pessoas trabalhando sobre isso há mais de 100 anos
Now, I've been working with tunas for over 15 years.
Agora, eu venho trabalhando com atuns há mais de quinze anos.
He will have been working for five hours by noon.
Ele já estará trabalhando por 5 horas ao meio dia.
I've been working in the same company for ten years.
Eu trabalho na mesma empresa há dez anos.
He's been working on it for some time, said Rosenberg.
Ele tem trabalhado nisso por algum tempo , disse Rosenberg.
So Vivian and I have been working together for 23 years.
Então a Vivian e eu temos trabalhado juntos por 23 anos.
So, we've been working on this for the last two years.
Nós trabalhamos nisto nos últimos 2 anos.
It's been working to help control pandemic flu, SARS for example.
Vem trabalhando para ajudar a controlar gripes pandêmicas, como a SARS.
Ken and I have been working together for almost 40 years.
Ken e eu temos trabalhado juntos há quase 40 anos.
Google bought it, and they've been working on it for a year.
A Google comprou, e eles vêm trabalhando nele há um ano.
This game's called Spore. I've been working on it for several years.
Este jogo se chama Spore . Tenho trabalhado nele por muitos anos.
After all, America s economic model has not been working for most Americans.
Afinal, o modelo económico Americano não tem funcionado para a maioria dos Americanos.
Tom has been working hard.
Tom esteve trabalhando duro.
We've been working on it.
Temos trabalhado nisso.
GV has always been for me about meeting and working with good people.
O GV sempre significou, para mim, conhecer e trabalhar com pessoas do bem.
We've also been working in design.
Nós estivemos também trabalhando com design
We have been working very hard.
Nós temos trabalhado muito.
DH Wow, you've been working out.
DH Uau, você esteve malhando.
Tom hasn't been working hard enough.
Tom não tem trabalhado duro o bastante.
I've been working all my life.
Eu estive trabalhando a minha vida toda.
I've been working all my life.
Estive trabalhando a minha vida toda.
Tom has been working really hard.
Tom tem trabalhado muito duro.
This is something that we've been working on for the last couple of years.
Isto é algo que temos trabalhado nos últimos dois anos.
I'd like to conclude with a project I've been working on for two months.
Eu gostaria de concluir com um projeto em que eu tenho trabalhado por dois meses.
I have been working here with Animal Care and Control for almost nine years.
Eu trabalho aqui no Controle de Cuidados de Animais há quase nove anos.
I had been working in the cabinetmaking business for some six or seven years.
Eu estava na marcenaria há uns seis, sete anos.
By 1940, he was negotiating ownership for the characters he had been working with.
Em 1940, começa a negociar os direitos dos personagens que trabalhou.
So we've been working with Transport for London, and that organization hasn't actually been responsible as a client for a new bus for 50 years.
Então estivemos trabalhando com a Transport for London, e essa organização não tem sido responsável como cliente para um novo ônibus por 50 anos.
We'd been working there about a month.
Estamos trabalhando lá há cerca de um mês.
How long have you been working here?
Desde quando você trabalha aqui?
How long have you been working here?
Há quanto tempo você trabalha aqui?
I've been working since six this morning.
Eu estive trabalhando desde às seis essa manhã.
How long has Tom been working here?
Há quanto tempo Tom trabalha aqui?
Tom has been working all day long.
Tom tem trabalhado o dia todo.
And I've told you, we've been working on male pattern heart disease for 50 years.
E eu lhes disse, nós trabalhamos em doenças do coração de padrão masculino por 50 anos.
Dad needs to take a rest. He's been working in the garden for three hours.
Papai precisa de descanso. Faz três horas que ele está trabalhando no jardim.
I've been working with him about 10 years.
Tenho trabalhado com ele por aproximadamente 10 anos.
I'd been working through my lot after all.
Enfim, eu estava trabalhando bastante.

 

Related searches : Been Working - For Working - Working For - Been Working Out - Been Working Hard - Had Been Working - Having Been Working - Have Been Working - Has Been Working - Been Working Since - Apply For Working - Working Group For - In Working For - Besides Working For