Translation of "been working since" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Since - translation :

Working - translation :

Keywords : Andado Estive Esteve Estado Vejo Desde Visto Estado última Trabalhando Trabalhado Resultar Trabalhava Funcionar

Examples (External sources, not reviewed)

I've been working since six this morning.	Eu estive trabalhando desde às seis essa manhã.
I have been working since six this morning.	Eu estive trabalhando desde às seis essa manhã.
I've been working at the library since January.	Eu trabalho na biblioteca desde janeiro.
I have been working in the library since January.	Estou trabalhando na biblioteca desde janeiro.
The band had been working on new material since January 2006.	A banda começou a trabalhar em um material novo em janeiro de 2006.
Since January 2009 , architects and planners have been working on the detailed plans for the new premises .	Desde Janeiro de 2009 , arquitectos e projectistas têm trabalhado nos planos detalhados das novas instalações do BCE .
Since I got married, I've quit working.	Desde que me casei, parei de trabalhar.
The Committee has been working since 1989 and has actively dealt with a range of different policy issues regarding UCITS .	O Comité está em funcionamento desde 1989 e tem se dedicado activamente a diferentes de questões relativas aos OICVM .
Since 1862 Bizet had been working intermittently on Ivan IV , an opera based on the life of Ivan the Terrible.	Desde 1862 Bizet trabalhou intermitantemente em Ivan IV , uma ópera baseada na vida de Ivan, O Terrível.
Tom has been working hard.	Tom esteve trabalhando duro.
We've been working on it.	Temos trabalhado nisso.
Design and development Initial studies Lockheed had been working on the L 044 Excalibur, a four engine pressurized airliner, since 1937.	Design e desenvolvimento Projeto A Lockheed trabalhou desde 1937 no projeto do L 044 Excalibur, um avião quadrimotor pressurizado.
I really am honored to be here, and as Chris said, it's been over 20 years since I started working in Africa.	Estou muito honrada de estar aqui e, como disse Chris, já faz mais de 20 anos que eu comecei a trabalhar na África.
We've also been working in design.	Nós estivemos também trabalhando com design
We have been working very hard.	Nós temos trabalhado muito.
DH Wow, you've been working out.	DH Uau, você esteve malhando.
Tom hasn't been working hard enough.	Tom não tem trabalhado duro o bastante.
I've been working all my life.	Eu estive trabalhando a minha vida toda.
I've been working all my life.	Estive trabalhando a minha vida toda.
Tom has been working really hard.	Tom tem trabalhado muito duro.
He has since been back to Nata twice and has been introduced to the Kgosi (chief) and most of the professionals working to stop the spread of HIV AIDS.	He has since been back to Nata twice and has been introduced to the Kgosi (chief) and most of the professionals working to stop the spread of HIV AIDS.
The issue of freedom of expression on the internet is something that we have been working on establishing it in Bulgaria since 1998.	A liberdade de expressão na internet é algo com o que estamos trabalhando para estabelecer na Bulgária desde 1998.
Hanna, from Homs, is also a human rights defender and has been working as a freelance journalist since escaping his war torn country.	Hanna, de Homs, também é um defensor dos direitos humanos e está trabalhando como jornalista freelancer desde que fugiu do seu país devastado pela guerra.
We'd been working there about a month.	Estamos trabalhando lá há cerca de um mês.
How long have you been working here?	Desde quando você trabalha aqui?
How long have you been working here?	Há quanto tempo você trabalha aqui?
How long has Tom been working here?	Há quanto tempo Tom trabalha aqui?
I've been working on this for months.	Eu tenho trabalhado nisso há meses.
I've been working on this for months.	Eu venho trabalhando nisso há meses.
We've been working for five years now.	Estivemos trabalhando por cinco anos.
We've been working for five years now.	Temos trabalhado por cinco anos.
Tom has been working all day long.	Tom tem trabalhado o dia todo.
It's been so long since I've been here.	Faz muito tempo desde que estive aqui.
Moreover the Kartell , the shifting political coalition that Bismarck had been able to forge since 1867, had lost a working majority in the Reichstag.	Além do mais, o Kartell, a coligação política mutável que Bismarck tinha conseguido fomentar desde 1867, tinha perdido a maioria no Reichstag.
Abu Iyad traveled with Arafat to Kuwait in late 1960 Abu Jihad, also working as a teacher, had already been living there since 1959.	Abu Iyad viajou com Arafat para o Kuwait, no final de 1960 Abu Jihad, atuando também como professor, já tinha vivido lá desde 1959.
Returning as director of photography would be Marvin V. Rush, who had been working on various Trek s since the third season of TNG .	Retornando como diretor de fotografia estaria Marvin V. Rush, que estava trabalhando em Star Trek desde a terceira temporada de TNG .
They have since been released.	Eles já foram liberados.
We've been friends ever since.	Nós somos amigos desde então.
I've been here since Saturday.	Estou aqui desde sábado.
I've been sick since Sunday.	Estou doente desde domingo.
Since two years now, with some stipends from the science ministry in Berlin, I've been working on these films where we produce the film together.	Há dois anos, com um incentivo do ministro da ciência em Berlim, Eu tenho trabalhado nestes filmes onde nós produzimos um filme juntos.
I've been working with him about 10 years.	Tenho trabalhado com ele por aproximadamente 10 anos.
I'd been working through my lot after all.	Enfim, eu estava trabalhando bastante.
So the dancers have been working on them.	Então os dançarinos têm trabalhado nelas.
He has been working during the whole day.	Ele ficou trabalhando o dia todo.

Exibir esta página em português