Translation of "before continuing with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Before - translation :

Continuing - translation :

With - translation :

Keywords : Antes Visto Morrer Chegar Continuando Contínua Continuação Contínuo Civilizações Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Don t forget to snap a few photos before continuing on.	Não esqueça de fazer algumas fotos para lembrar se bem e depois você pode continuar.
The following are double albums with a continuing story arc.	Citações Ver também Sildavo Ligações externas
In the summer of 1946, he travelled to Paris before continuing to Greece for several months to visit John Craxton.	No verão de 1946, ele viajou até Paris antes de ir para Itália e lá ficar por vários meses.
Estonia is continuing with its currency board arrangement as a unilateral commitment .	A Estónia mantém o seu fundo de estabilização cambial como compromisso unilateral .
Lithuania is continuing with its currency board arrangement as a unilateral commitment .	A Lituânia mantém o seu fundo de estabilização cambial como compromisso unilateral .
Continuing education is up.	A educação continuada está na moda.
Development of continuing education	desenvolvimento da formação contínua
The debate is continuing.	O debate está continuando.
Multiple DBPC trials were performed, with subjects exhibiting at least two symptoms continuing.	Vários ensaios DBPC foram realizados e apenas os indivíduos com pelo menos dois sintomas prosseguiram.
Finally , work is also continuing on the Fund 's engagement with emerging market economies .	Por último , prosseguem ainda os trabalhos em matéria do envolvimento do Fundo com as economias de mercados emergentes .
The manufacturer shall fill in and return such questionnaire to the ECB at least 10 ECB working days before the inspection . SECTION III CONTINUING OBLIGATIONS	O fabricante deve preencher e reenviar o questionário ao BCE com a antecedência mínima de 10 dias úteis relativamente à data da inspecção .
These things are continuing to happen.	Estas cosas continuam a acontecer.
And we are continuing our protests.	E nós vamos continuar com os nossos protestos.
Shore's 2011 projects are A Dangerous Method , continuing his long term collaboration with director David Cronenberg.	Já os seus projetos para 2011 foram A Dangerous Method , continuando sua longa duração com o diretor David Cronenberg.
support to the projected continuing global recovery .	Embora alguns destes factores sejam temporários , a melhoria das condições de financiamento deverá proporcionar um apoio mais duradouro à projectada continuação da recuperação mundial .
Gagarin reports, ...the flight is continuing well.	Desejamos a você uma boa viagem, tudo está perfeito.
He much preferred to work quietly in his laboratory, continuing to enrich his science with useful discoveries.	Ele preferia muito mais trabalhar em silêncio em seu laboratório, enriquecendo a ciência com as descobertas úteis.
I've worked with Tom before.	Eu já trabalhei com Tom antes.
Continuing here in the studio with our guest Michael O'Donohue, head of commodities at Four Continents Capital Management.	Continuamos aqui no estúdio com nosso convidado Michael O'Donohue, gerente de commodities da Quatro Continentes Gestão de Capitais.
This was a mistake, as he came to be personally associated with the continuing losses at the front.	Esse foi um erro fatal, e foi diretamente associado com o comandante chefe, bem como todas as perdas subsequentes.
A worldwide tour followed in 1983, during which Hodgson announced he would not be continuing with the band.	Uma turnê mundial seguiu em 1983, durante a qual Hodgson anunciou que não continuaria com a banda.
Because we can imagine, in essence, continuing on.	Porque podemos imaginar, em essência, seguindo em frente.
Outline of the system of continuing education seminars	Plano geral do sistema de seminários de formação contínua
Very rapid growth is continuing in Central Europe.	Na Europa Central o crescimento continua a registar um ritmo bastante rápido.
I'm continuing to drink more than I should.	Eu estou continuando a beber mais do que deveria.
In environmental circles, we often hear that, rather than shifting to renewables, we are continuing with business as usual.	Nos círculos ambientais, muitas vezes ouvimos que, ao invés de mudar para energias renováveis, continuamos com os negócios como de costume.
We are one outcome of a continuing adaptational process.	Somos resultado de um processo contínuo de adaptação.
The return of national currencies is continuing as foreseen .	A recolha das notas e moedas nacionais prossegue conforme o previsto .
President Bongo was also involved in the continuing D.R.C.	O primeiro presidente eleito do país foi Leon M'Bá, em 1961.
However, this number could easily reach 100,000 with the water levels continuing to rise in Gaza's coastal capital Xai Xai.	Contudo, esse número poderá facilmente atingir os 100 mil, uma vez que os níveis de água continuam a subir na capital provincial de Gaza, a cidade costeira de Xai Xai.
The Reichskonkordat (Reich Concordat) treaty with the Vatican was signed in 1933, amid continuing harassment of the church in Germany.	O tratado Reichskonkordat (Concordata do Reich ) com o Vaticano foi assinado em 1933, em meio à constante perseguição da igreja na Alemanha.
The classic series is considered to be the origin of the story, with Mega Man being the first installment, and continuing with ten direct sequels.	A série clássica é considerada a origem da história, onde Mega Man é a primeira parte, seguido de suas dez sequências diretas.
We better finish with him before he does with us.	Melhor acabarmos com ele do que ele connosco.
While other folk metal bands began with metal before adding folk music, Korpiklaani started with folk music before turning metal.	Oriental Middle Eastern Heavy Metal mesclado com a música folclórica do oriente médio e oriental (Israel, Sudeste Asiático).
Development of continuing framing courses for enterprises and other organisations.	desenvolvimento de cursos de formação contínua para empresas e outras organizações.
With regard to other factors , Finland has recorded sizable current account surpluses while continuing to have a net foreign liability position .	Relativamente a outros factores , a Finlândia registou grandes excedentes da balança de transacções correntes , mantendo uma posição externa líquida negativa .
Bono and The Edge took time off between tours and decided to leave Shalom in favour of continuing with the band.	Bono e The Edge tiraram tempo entre as turnês e decidiram deixar o grupo cristão, em favor de continuar com a banda.
Leporello, continuing to pose as Giovanni, leads her away to keep her occupied while Giovanni serenades her maid with his mandolin.	Chega Don Giovanni e encarrega Leporello de encontrar Masetto, enquanto ele tenta deslumbrar Zerlina com o seu aristocrático encanto.
We haven't had to deal with this before.	Nós não tivemos que lidar com isso antes.
Reform of the studies in the field of mining and geology with special emphasis on the introduction of ways of continuing education.	Reforma dos estudos na área da engenharia de minas e da geologia, com especial destaque para a introdução de vias de formação contínua.
Continuing with Global Voices' coverage of the ongoing Feb14 protests in Bahrain, we have compiled a number of videos covering today's developments.	Continuando com a cobertura do Global Voices dos protestos de Feb14 em curso no Bahrein, nós compilamos uma série de vídeos que cobrem as novidades de hoje.
Some Jews have emigrated from Israel elsewhere, because of economic problems or disillusionment with political conditions and the continuing Arab Israeli conflict.	Alguns judeus emigraram de Israel para outros lugares por causa de problemas financeiros ou por causa do clima político e do conflito Árabe Israelense.
I will play Sudoku then instead of continuing to bother you.	Então eu vou jogar Sudoku em vez de continuar a te aborrecer.
The ECB is actively monitoring all developments in the continuing litigation .	O BCE continua a acompanhar activamente a evolução dos pleitos em curso .
Illegal extraction of timber and land clearances present a continuing threat.	A extração ilegal de madeira e a abertura de clareiras representa uma ameaça contínua.

Exibir esta página em português