Translation of "before it expires" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Before - translation :

Keywords : Antes Visto Morrer Chegar Expira Expirar Validade Expire Expira

Examples (External sources, not reviewed)

I want to go to Australia one more time before my passport expires.	Eu quero ir para a Austrália mais uma vez antes que meu passaporte vença.
Tom's contract expires October 20th.	O contrato do Tom termina dia vinte de outubro.
Tom's contract expires October twentieth.	O contrato do Tom termina dia vinte de outubro.
Tom's contract expires on October 20th.	O contrato do Tom termina dia vinte de outubro.
This offer expires on August 15, 1999.	Esta oferta expira em 15 de agosto de 1999.
His term of office as governor expires next January.	Seu período de função como governador expira janeiro que vem.
When the lease expires, the client must stop using the IP address granted to it in its lease.	Quando a concessão expira, o cliente deve parar de usar o endereço IP concedido a ele em seu contrato.
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires .	Montante mínimo a atribuir ( minimum allotment amount ) montante mínimo a ser atribuído a cada contraparte num leilão .
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires .	Esta convenção de contagem de dias é aplicada nas operações de política monetária do Eurosistema .
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires .	O MBCC também é disponibilizado a contrapartes de certos bancos cen trais nacionais não pertencentes ao Eurosistema .
In 2002 the ECSC Treaty expires , as foreseen , after 50 years .	Em 2002 , tal como previsto , o Tratado CECA expirou ao fim de 50 anos .
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires .	Montante máximo das propostas ( maximum bid limit ) limite máximo aceite para o montante proposto por uma contraparte num leilão .
Now, my birthday is coming up shortly, and my driver's license expires.	Meu aniversário está chegando, e minha carteira de motorista vai expirar.
( 2 ) The mandate of the current external auditor of the ECB expires in 2003 .	( 2 ) O mandato do actual auditor externo do BCE expira em 2003 .
Marking to market see variation margin . Maturity date the date on which a monetary policy operation expires .	O Eurosistema aplica margens iniciais diferenciadas , de acordo com o tempo de exposição ao risco por parte do Eurosistema em relação à contraparte para uma determinada transacção .
Marking to market see variation margin . Maturity date the date on which a monetary policy operation expires .	O SEBC aplica margens iniciais diferenciadas , de acordo com o tempo de exposição ao risco por parte do SEBC em relação à contraparte , para uma determinada transacção .
He's done it before.	Ele fez isso antes.
He's done it before.	Ele fez isto antes.
It has happened before.	Aconteceu antes.
I've done it before.	Fi lo outrora.
It looks like it did before it started.	Parece como estava antes.
The terms of the treaty, which expires in 2023, have been the subject of widespread discontent in Paraguay.	Os termos do tratado, que expira em 2023, têm sido objeto de descontentamento generalizado por parte do Paraguai.
I liked it before it was cool.	Eu gostava mais quando não estava na moda.
( 2 ) The mandate of the current external auditors of the Banque centrale du Luxembourg will not be renewed when it expires at the end of 2003 , after five years .	( 2 ) O mandato de cinco anos dos actuais auditores externos do Banque Centrale du Luxembourg , que expira no final de 2003 , não será renovado .
If the time limit for the round expires, the character with more health remaining will be declared the winner.	Se o tempo do round acabar, o personagem com mais vida será o vencedor.
It had been presumed before.	Ele era presumido antes.
Has it been tried before?	Isso foi tentado antes?
Before long it gets old.	E em pouco tempo já envelheceu.
It might rain before evening.	Pode chover antes da noite.
Have you tried it before?	Você já o provou antes?
Sleep on it before deciding.	Durma sobre o assunto antes de decidir.
I should've noticed it before.	Eu deveria ter notado isso antes.
Tom has done it before.	Tom já fez isso antes.
Is it worse than before?	Está pior do que antes?
It will not be long before it rains.	Não vai demorar até que chova.
It has happened before in history.	Isso já aconteceu em outros momentos da história.
It's better than it was before.	Está melhor do que estava.
It will begin snowing before long.	Daqui a pouco vai começar a nevar.
It is ten minutes before eleven.	São dez para as onze.
It is ten minutes before eleven.	São dez minutos para as onze horas.
It ain't like before, you know.	Não é como antes, você sabe.
It has never been done before.	Nunca foi feito antes.
Can we do it before Monday?	Podemos fazer isso antes de segunda?
Can we do it before Monday?	Podemos fazer antes de segunda?
Can we do it before Monday?	Podemos fazê lo antes de segunda?

Exibir esta página em português