Translation of "before year end" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Before end | Antes do final |
| ( a ) Percentage points , difference end year on end year . | ( a ) Pontos percentuais , diferenca hornóloga de firn de ano . |
| Foreign exchange reserves peaked in June 2003 before declining slightly towards the end of the year . | As reservas externas aumentaram em Junho de 2003 , antes de descerem ligeiramente próximo do final do ano . |
| Year end data . | Dados de fim de ano . |
| End year data . | Dados de fim de ano . |
| The legislature had a five year term but was dissolvable by the king before its term could end. | A legislatura teve um mandato de cinco anos, mas foi dissolvida pelo rei antes do término deste período. |
| A follow on paper was submitted for publication before the end of the year by all three authors. | Um artigo acompanhado foi submetido para publicação antes do final do ano por todos os três autores. |
| ( k ) End year data . | ( k ) Dados de fim de ano . |
| Note Year end data . | Nota Dados de fim de ano . |
| Notes Year end data . | Notas Dados de fim de ano . |
| End year data except for 1997 end March data . | Dados de fim de ano , excepto para 1997 dados do fim de Março . |
| From late June to the end of the year , the pound sterling rebounded strongly before losing ground to the euro . | Entre o final de Junho e o final do ano , a libra esterlina recuperou fortemente antes de se depreciar face ao euro . |
| This publication will be available to the general public , before the end of the first quarter of the following year . | Esta publicação será disponibilizada ao público em geral antes do fim do primeiro trimestre do ano seguinte . |
| the end of the year . | O desempenho mensal é calculado para todas as carteiras . |
| Before the end of the year printing had started in 9 of the 11 printing works involved in euro banknote production . | Antes do final do ano , a impressão tinha se iniciado em 9 das 11 fábricas de notas envolvidas na produção de notas de euro . |
| In the last year before the end of the war, the Confederate railroad system stood permanently on the verge of collapse. | Os soldados desenvolveram se bem, embora se produzisse um notável aumento de desertores no último ano da guerra. |
| A year before Ovid's birth, the murder of Julius Caesar took place, an event that precipitated the end of the republican regime. | Um ano antes de seu nascimento, ocorreu o assassinato de Júlio César, um evento que precipitou o fim da República Romana. |
| There Necker, transferring his love from the wealthy widow to the poor Swiss girl, married Suzanne before the end of the year. | A ascensão ao poder Em 1764, Necker se casa com a filha de um pastor, Suzanne Curchod, que muito o influenciou. |
| Market price at year end 8 | Preço de mercado no final do exercício |
| Article 16 Annual work programme Each year , before the end of May , the Commission shall submit for examination by the ESS Committee its work programme for the following year . | Artigo 16.º Programa de trabalho anual Todos os anos , antes do final de Maio , a Comissão deve apresentar , a fim de ser examinado pelo Comité do SEE , o seu programa de trabalho para o ano seguinte . |
| The Center was inaugurated at the end of May this year, just weeks before the beginning of the protests and the Confederations Cup. | O Centro foi inaugurado no final de maio deste ano, semanas antes do início das manifestações e da Copa das Confederações. |
| Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate | Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano |
| Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate | Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado no final do exercício |
| Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate | Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do exercício |
| From birthday to the end of the year, it's one year old. | Animais referentes aos anos de 2006 a 2017. |
| This publication will be available to the general public , before the end of the first quarter of the following year , from the reference date . | Esta publicação será disponibilizada ao público em geral antes do fim do primeiro trimestre do ano seguinte à data de referência . |
| Ladies and gentlemen, I'd like to end before time. | Senhoras e senhores, gostaria de terminar antes do tempo. |
| Thorpe left school at the end of the year after completing Year 10. | Thorpe deixou a escola no final do ano após a conclusão do 10º ano. |
| Towards the end of 2009 it reached levels close to , or above , the historical heights recorded in the previous year , before falling slightly in December . | No final de 2009 , atingiu níveis próximo , ou acima , dos máximos históricos observados no ano anterior , antes de registar uma ligeira diminuição em Dezembro . |
| ( b ) Marketable securities Market price at year end | b ) Títulos ( negociáveis ) Preço de mercado no final do exercício |
| Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate | Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado no final do exercício Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado no final do exercício |
| From that year, the program would be aired every year, always at the end of the year. | A partir daquele ano, o programa seria veiculado anualmente, sempre no final do ano. |
| Christmas comes a few days before New Year. | O Natal ocorre alguns dias antes do Ano Novo. |
| Outstanding Community loans ( as at year end in millions ) | Empréstimos Comunitários ( no final do ano , em milhões ) |
| The end year geographical breakdown is available from 2002 . | A desagregação geográfica em fim de ano está disponível desde 2002 . |
| By the end of the year, What's the 411? | Até o final do ano, What's the 411? |
| When police found on his person bottles of disinfectant and bleach, they charged him with carrying explosives, and he was sentenced before the end of the year. | Quando os policiais perceberam que ele portava frascos de desinfetante e água sanitária, Rafael foi indiciado por transportar explosivos e julgado antes do final do ano. |
| Fear God before whom you have to gather in the end. | Temei a Deus, ante O Qual sereiconsagrados. |
| An interim report will be issued before the end of 2008 . | Antes do final de 2008 , será publicado um relatório intercalar . |
| End to end straight through processing Value added services offered before payment Value added services offered after payment | Processamento integralmente automatizado Serviços de valor acrescentado oferecidos antes do pagamento Serviços de valor acrescentado oferecidos após o pagamento |
| 2 . Before 1 April of year n , Member States | PT 2 . |
| In other Billboard Year End charts, the band reached No.92 in the Top Artists chart, as well as A Thousand Suns reaching No.53 in the Year End chart of the Billboard Top 200 albums and No.7 in the 2010 Year End Rock Albums, and The Catalyst reaching No.40 in the Year End Rock Songs chart. | Já na Year End Charts , também da Billboard , a banda ficou na posição 92 dos Top Artists , enquanto A Thousand Suns chegou a posição 53 na Year End Chart do Top 200 e na 7 na 2010 Year End Rock Albums , e ainda o single The Catalyst chegou a posição 40 no Year End Rock Songs chart . |
| Nominal value , translation at year end foreign exchange market rate | Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano |
| Number of euro area Monetary Financial Institutions ( end of year ) | Número de IFM baixou devido à consolidação financeira |
| Long term interest rates ( ten year bond yields end month | Taxas de juro de longo prazo ( Taxas de rendibilidade das obrigacoes a 10 anos |
Related searches : End Year - Year End - Year-end - A Year Before - The Year Before - One Year Before - Best Before End - Before The End - Year-end Review - Year-end Report - Year-end Bonus - Year End Documents - Year-end Debt - On Year End
