Translation of "beginning with this" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Beginning - translation :

This - translation :

With - translation :

Keywords : Principio Inicio Começando Começo Princípio Nesta Disto Deste Manhã Desta Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

This is only the beginning.	Isto é só o começo.
Civilizations soon arose in Persia (beginning with Elam) and later in Southeast Asia (beginning with Funan).	Outras civilizações logo surgiram, na Pérsia (Elam), e posteriormente no sudeste da Ásia (Funan).
And this is only the beginning.	E essa é só o começo
I'm beginning to agree with you.	Estou começando a concordar com você.
But this is really just the beginning.	Mas este é apenas o início.
This is the beginning of the end!	Este é o início do fim!
I'm beginning to get used to this.	Estou começando a me acostumar com isso.
This marked the beginning of Sandia Base.	Isto marcou o início da Base Sandia.
He was with God in the beginning.	Ele estava com Deus no princípio.
Just finally, this is only just the beginning.	E, finalmente, esse é só o começo.
And this was at the beginning of elections.	E isso foi no início da campanha eleitoral.
And this is the beginning of computer graphics.	E este é o início da computação gráfica.
And we're just beginning to understand this stuff.	E a gente está só começando a entender esta coisa.
So, yea, this is actually just the beginning.	Então, sim, isto é apenas o início.
This is the beginning of a new era.	Este é o início de uma nova era.
This was the beginning of the Hungarian Revolution.	Em 1361 Buda tornou se a capital da Hungria.
This is also the beginning of academic ethnobotany.	In Ethnobotany a reader, ed.
This was the beginning of a successful career for her with her father as composer, manager and producer.	Foi o início de uma carreira musical para ela e para o seu pai.
This is not the end, this is the beginning of the end.	Isso não é o fim, isso é o começo do fim.
This bicycle has been left here since the beginning of this month.	Esta bicicleta está deixada aqui desde o começo deste mês.
This bicycle has been left here since the beginning of this month.	Esta bicicleta foi colocada aqui no início do mês.
From what I've seen, this is only the beginning.	Pelo que pude ver, esse é só o começo.
And this openness is the beginning of exploratory play.	E essa desenvoltura é o começo da brincadeira exploratória.
This process will start at the beginning of 2010 .	Este processo arrancará no início de 2010 .
Is this the beginning of guerilla warfare in Kenya?	Seria o início de uma guerrilha no Quênia?
This type of blouse is beginning to be dated.	Este tipo de blusa está começando a sair de moda.
Suetonius places the beginning of this crisis in 38.	Suetônio estabelece o começo da crise em 38.
So they asked them at the beginning, Do you think you'll actually be able to stick with this program?	Então os pacientes foram questionados no começo, Vocês acham que serão capazes de persistirem nesse programa?
Indeed, with the 2008 financial crisis, many people said this was the beginning of the end of American power.	Na verdade, com a crise financeira de 2008, muitas pessoas falaram que era o início do fim do poder americano.
This began to be more clearly realised beginning with Led Zeppelin III , which made greater use of acoustic instruments.	Isso começou a ser percebido mais claramente começando a partir de Led Zeppelin III , que fez maior uso de instrumentos acústicos.
This list of aircraft is sorted alphabetically, beginning with the name of the manufacturer (or, in certain cases, designer).	Esta é uma lista de aviões que se encontra ordenada alfabeticamente, a começar com o nome do fabricante ou do designer, quando for o caso.
The diversity of the gastropods increased markedly at the beginning of this era, along with that of the bivalves.	O género Helix , que inclui as espécies mais familiares de caracol durante o Cretácico.
We're also beginning to do this in Malawi and Lesotho.	Nós também começamos a fazer isso em Maláui e no Lesoto.
I believe this is the beginning of true environmental responsibility.	Acredito que esse é o início da verdadeira responsabilidade ambiental.
This is already beginning to happen in Sub Saharan Africa.	Isto já está começando a acontecer na África sub saariana.
This was the Big Bang, the beginning of the universe.	Esse foi o Big Bang, o começo do universo.
The Arab uprisings have demonstrated that this is already beginning.	As insurreições árabes têm demonstrado que isto já está começando.
But really, this is just the beginning from our perspective.	Na verdade, esse é apenas o começo de nossa perspectiva.
That's going to be my beginning in this world premiere.	Esse vai ser meu começo nessa estreia mundial.
You've heard about it this afternoon. It's beginning to happen.	Vocês ouviram sobre isso essa tarde. Está começando a acontecer.
I think this is the beginning of a beautiful friendship.	Acho que isso é o começo de uma grande amizade.
This marked the beginning of the decline of armed opposition.	Com sua posse começa a vigorar a Constituição de 1967.
This marked the beginning of the Russian Revolution of 1905.	Era neto de Pedro I, o grande.
This proved to be the beginning of a long friendship.	Isto provou ser o começo de uma longa amizade.
If this suggestion is correct, the beginning of the world happened a little before the beginning of space and time.	A pergunta sobre o que ocorreu antes deste tempo limite é contudo certamente pertinente à teoria.

Exibir esta página em português