Translation of "behavioural biases" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Behavioural - translation :

Behavioural biases - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Nevertheless, the biases are there.	No entanto, o preconceitos existem.
There are a bunch of other of these biases, these cognitive biases, that affect our risk decisions.	Há uma série de outras distorções, chamadas cognitivas, que afetam nossas decisões em relação aos riscos.
There are a bunch of other of these biases, these cognitive biases, that affect our risk decisions.	Existe uma variedade de outros enviesamentos destes, destes erros cognitivos, que afectam as nossas decisões de risco.
It's limited by our cognitive biases.	Isto é limitado pelas nossas distorções cognitivas.
Okay, what biases are out there?	OK, que os preconceitos estão fora
It's limited by our cognitive biases.	É limitado pelos nossos vieses cognitivos.
What is the list of documented biases?	lá? O que é a lista de preconceitos documentados?
Identify your biases, your prejudices, your privileges.	Identifique os seus preconceitos, as suas idiossincrasias, os seus privilégios.
Now there are several biases in risk perception.	Existem várias distorções na percepção do que é um risco.
Now there are several biases in risk perception.	Agora, existem vários enviesamentos na percepção de risco.
So most of these biases, even though there's lots of biases, most of them have been found on experiments with people like me.	Assim, a maioria destes preconceitos, mesmo que Há muitos preconceitos, a maioria deles foram encontrada em experiências com pessoas como eu.
220 Psychology and Behavioural Sciences	220 Psicologia e Ciências
Social Work and Behavioural Sciences	Trabalho Social e Ciências do Comportamento
Behavioural changes should be monitored.	As alterações comportamentais devem ser monitorizadas.
220 Psychology and Behavioural Sciences	220 Psicologia e ciências do comportamento
Depression, behavioural changes (predominantly in children)	Depressão, alterações do comportamento (predominantemente nas crianças)
Not known Mania, psychosis, behavioural disturbance.	Desconhecida Mania, psicose, perturbação comportamental.
The second component is behavioural convergence.	A segunda componente é a convergência comportamental.
We're not born with an innate understanding of our biases.	Não nascemos conhecendo os nossos preconceitos.
I want to include all these biases in my model.	Eu quero incluir todos esses preconceitos no meu modelo.
Behavioural events were more common in males.	O eventos comportamentais foram mais comuns nos homens.
Dementia related psychosis and or behavioural disturbances	Demência associada a psicose e ou alterações do comportamento
Dementia related psychosis and or behavioural disturbances	Psicose associada com demência e ou alterações do comportamento
And you can see certain biases that come up again and again.	E vocês podem entender certas distorções que aparecem repetidas vezes.
And in a way we'll actually talk about these sort of biases.	E em uma maneira teremos realmente
In the beginning you're always starting... with your own biases and assumptions.	No começo você começa sempre... com seus próprios preconceitos e suposições.
And you can see certain biases that come up again and again.	E podem ver certos enviesamentos que surgem uma e outra vez.
It shows the systematic discrimination and biases in the Indian society against women.	Isto mostra a sistemática discriminação e polarização da sociedade indiana contra as mulheres.
It shows the systematic discrimination and biases in the Indian society against women.	Mostra a discriminação sistemática e os preconceitos na sociedade indiana, contra as mulheres.
We're going to take four particular types of biases that are well documented.	Nós estamos indo fazer exame de quatro tipos de preconceitos que são bem documentados.
It takes humility and courage... to put aside your own biases and assumptions.	É preciso humildade e coragem... para pôr de lado seus preconceitos e suposições.
The question we were interested in is whether the monkeys show the same biases.	A questão que nós estamos interessados é se os macacos mostram as mesmas bases.
News organizations have political biases, sometimes reflecting the views and interests of their owners.	As organizações de notícias têm influências políticas que, às vezes, reflectem os pontos de vista e os interesses dos seus proprietários.
The question we were interested in is whether the monkeys show the same biases.	Estávamos interessados em saber se os macacos tinham as mesmas tendências.
Behavioural changes, including psychomotor hyperactivity and irritability (predominantly in children)	Alterações comportamentais, incluindo hiperatividade psicomotora e irritabilidade (predominantemente nas crianças)
Clomicalm should only be given in combination with behavioural therapy.	O Clomicalm deve ser administrado apenas em associação com terapia comportamental.
Reconcile should only be given in combination with behavioural therapy.	O Reconcile deve ser administrado apenas em combinação com terapia comportamental.
(v) increasing similarity in various behavioural phenomena such as savings ratios, systems (formal or informal) of welfare support or the character of industrial relations (behavioural convergence).	5) aumento da semelhança em vários fenómenos com portamentais, tais como as taxas de poupança, os sistemas (formais ou informais) de apoio ao bemestar ou o carácter das relações industriais (convergência comportamental).
And what these cognitive biases do is they act as filters between us and reality.	E o que essas distorções cognitivas fazem é agir como filtros entre nós e a realidade.
The biases, whether intentional or otherwise, are pervasive, and so are the misleading mental images.	As tendenciosidades, sejam intencionais ou não infiltram se, assim como as enganadoras imagens mentais.
But some people have the ability and awareness of their own biases, their own overconfidence.	Mas algumas pessoas têm a habilidade e consciência de seus próprios preconceitos, do seu próprio excesso de confiança.
Such measurement biases cannot always be fully corrected in the construction of consumer price indices .	Estes enviesamentos de medida nem sempre podem ser totalmente corrigidos na construção de índices de preços no consumidor .
The new evidence from the GPRD studies is more vulnerable to various biases, e. g.	As provas dos estudos baseados na GPRD são mais vulneráveis a certas deturpações, por
The problem with having a theory is that it may be loaded with cognitive biases.	O problema de ter uma teoria é que a teoria pode estar cheia de preconceitos cognitivos.
The biases, whether intentional or otherwise, are pervasive, and so are the misleading mental images.	Os preconceitos, intencionais ou não, são generalizados, e são imagens mentais enganadoras.

Exibir esta página em português