Translation of "being explicit about" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

About - translation :

Being - translation :

Explicit - translation :

Keywords : Acerca Nisso Quanto Disso Sendo Serem Seres Humano Sido Explícitas Explícita Explícito Explícitos Explicito

Examples (External sources, not reviewed)

Hugh Jørgensen was explicit about funding cutbacks	Hugh Jørgensen foi explícito quanto aos cortes orçamentais
The album's cover photograph courted controversy for being too sexually explicit and was replaced for the U.S. market.	A fotografia da capa do álbum causou polêmica por ser muito sexualmente explícita e foi substituída nos mercados dos Estados Unidos.
Northern Europe s politicians should become more explicit about what policies to restore European growth actually mean.	Os políticos do Norte da Europa deveriam ser mais explícitos sobre o que realmente significam as políticas para relançar o crescimento na Europa .
There's no explicit communication.	Não há comunicação explícita.
It's about being together.	É sobre estar junto.
They were concerned about being killed, and about their lands being taken from them.	Diz que os iroqueses, embora possuíssem religião, eram desprovidos de leis e política.
policy for an explicit inflation target .	O Sveriges Riksbank utiliza um sistema de taxas de câmbio flexíveis e conduz a política monetária com um objectivo explícito de inflação .
She lied about being pregnant.	Ela mentiu sobre a gravidez dela.
That was being talked about.	Falava se disso.
That was being talked about.	Falava se daquilo.
It's just about being you and being cool with that.	É sobre ser você e ser feliz com isso.
Some implicit elements can be made explicit.	Alguns elementos implícitos podem ser explicitados.
That's what life is about, about daring greatly, about being in the arena.	A vida é sobre isso, sobre ousar com grandeza, sobre estar numa arena.
So ballroom dancing, implicit versus explicit very important.	Então dança de salão, implícito versus explícito muito importante.
No explicit target date for ERM II entry .	Não foi especificado qualquer objectivo em termos de data para a entrada no MTC II .
The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge.	O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito.
It investigates the question of Being by asking about the being for whom Being is a question.	Nesta medida o importante está em alcançar a colocação correcta da questão pelo sentido de ser.
There's a concept about humor about it being a benign violation.	Existe uma ideia de que o humor é uma violação benigna.
They just talked about it being necessary.	Elas falavam que isso era necessário
What about the probability of being caught?	E quanto à probabilidade de ser pego?
We talk about being uplifted or elevated.	Falamos em nos sentirmos bem ou elevados.
Elia always dreamed about being a journalist.	Elia sempre sonhou em ser uma jornalista.
I cared about being good at something.	Me importava em ser boa em alguma coisa.
And environment changed from just being about trees and birds and endangered species to being about how we treated each other.	E o meio ambiente deixou de ser apenas sobre árvores e pássaros e espécies em extinção, para ser sobre como tratamos uns aos outros.
I think we should make this even more explicit.	Penso que deveríamos tornar isso ainda mais explícito.
In some cases, there is explicit cooperation with Israel.	Em alguns casos, existe cooperação explícita com Israel.
taianetai nowplaying Lady Gaga CALA BOCA GALVAO EXPLICIT VERSION	Isso significa Cala a boca Galvão um locutor esportivo odiado por pessoas aqui em baixo .
I gave you explicit instructions not to touch anything.	Dei lhe instruções explícitas para que não tocasse em nada.
What's funny about being down to four houses?	Qual é a graça de só ter quatro casas?
You can't stop thinking about another human being.	Você não consegue pensar em outro ser humano.
And not enough is being done about this.	E o que tem sido feito a respeito, não é suficiente.
Tom complained about the room being too small.	Tom reclamou de o quarto ser muito pequeno.
So in this much noisier world, it might make sense for us to be just a little bit more explicit about our moral code.	E nesse mundo mais barulhento, pode fazer sentido para nós sermos um poucos mais explícitos em relação ao nosso código moral.
And when you think about nature, often you think about it as being all about competition.	E quando você pensa sobre a natureza, frequentemente se pensa nela como se tudo fosse competição.
And I'll get to implicit versus explicit in a moment.	E eu chegarei ao implícito versus explícito em um momento.
But with Africa, let's start being careful about this.	Mas com a África, vamos começar a ser cuidadosos sobre isto.
I mean, people are worried about cellphones being safe.	Afinal, existe toda uma preocupação com a segurança de celulares.
Again, we gotta think about being a colonizing race.	Novamente, temos que pensar que somos uma raça colonizadora
He panicked about being able to support his family.	Ele entrou em pânico sobre ser capaz de sustentar sua família.
I had the honor of being one of those reporters that lived through that siege, and I say I have the honor and the privilege of being there because it's taught me everything, not just about being a reporter, but about being a human being.	Eu tive a honra de ser uma dos jornalistas que viveu naquele cerco, e eu digo que tive a honra e o privilégio de estar lá porque me ensinou tudo, não apenas sobre ser uma jornalista, mas sobre ser um ser humano.
Mau was, in fact, gathering explicit data using his entire body.	Mau estava na verdade, obtendo dados explicitos usando seu corpo inteiro.
Applied economists mathematical models are the most explicit example of this.	A aplicação de modelos matemáticos por parte de economistas constitui o exemplo mais claro deste facto.
The message could not have been more explicit China is back.	A mensagem não podia ser mais explícita A China está de volta.
For those who refused to comply, the threats are more explicit.	Para aqueles que se recusarem a obedecer, as ameaças são mais explícitas.
Positive atheism is the explicit affirmation that gods do not exist.	O ateísmo positivo é a afirmação explícita de que os deuses não existem.

Exibir esta página em português