Translation of "being mentioned" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Being - translation :

Keywords : Sendo Serem Seres Humano Sido Mencionou Mencionado Mencionei Mencionaste Mencionou

Examples (External sources, not reviewed)

Jimmy, you mentioned impartiality being a key to Wikipedia's success.	Jimmy, você mencionou a imparcialidade como chave para o sucesso da Wikipedia.
Cyrus is mentioned being in a military alliance with the former.	Kuras é mencionado no contexto de uma aliança militar com este.
He introduced himself, mentioned he played drums and that he had heard of him being a good guitarist.	Dave se apresentou, mencionou que tocava bateria e que ouviu falar de ele ser um guitarrista.
The sun god is only modestly mentioned in Sumerian mythology with one of the notable exceptions being the Epic of Gilgamesh.	O deus sol é mencionado modestamente na mitologia suméria, com a notável exceção do Épico de Gilgamesh.
She also mentioned	Também mencionou
He mentioned it.	Ele mencionou o.
That was mentioned.	Isso foi mencionado.
For us, Claudia Silva Ferreira died, a person that had an identity, a story, a name worthy of being mentioned in newspaper headlines.	Para nós, faleceu Claudia Silva Ferreira, uma pessoa que tinha uma identidade, uma história, um nome digno de ser mencionado nas manchetes de jornais.
I mentioned Azerbaijan before.	Falei do Azerbaijão antes.
Blaque Mamba ( Snoozfest) mentioned	Blaque Mamba ( Snoozfest) mencionou
Your name was mentioned.	Seu nome foi mencionado.
Nobody mentioned my country.	Ninguém mencionou o meu país.
Tom never mentioned you.	O Tom nunca falou de você.
Tom mentioned your name.	Tom mencionou o seu nome.
By 1896 it was mentioned as being without its integuments, and only the bones are believed to remain today, though its present whereabouts are unknown.	Em 1896, foi mencionado como estando sem seus integumentos, e acredita se que só os ossos permanecem até hoje, apesar de seu paradeiro atual ser desconhecido.
Love and peace were mentioned.	Paz e amor foi mencionado.
Now I mentioned the phone.	Agora eu mencionei o telefone.
Interesting. Somebody mentioned 1600 recently.	Interessante. Alguém mencionou 1600 recentemente.
Invest sustainably. Majora mentioned this.	Invista em sustentabilidade. Majora falou isso.
Tom never mentioned your name.	Tom nunca mencionou o seu nome.
Tom mentioned Mary's name twice.	Tom mencionou o nome de Maria duas vezes.
Tom's name was never mentioned.	O nome de Tom nunca foi mencionado.
Everybody mentioned Nelson Mandela, of course.	Todos mencionaram Nelson Mandela, é claro.
And then I've mentioned the availability.	E então mencionei a disponibilidade.
While the above mentioned report warns	Enquanto que o relatório mencionado acima faz o seguinte alerta
I mentioned your name to him.	Eu mencionei seu nome para ele.
You mentioned something about my mother.	Você mencionou algo sobre minha mãe.
Tom mentioned the incident to Mary.	Tom mencionou o incidente a Mary.
Munich was first mentioned in 1158.	Foi fundada em 1158.
Heimdallr is mentioned thrice in Völuspá .	Heimdallr é mencionado três vezes na Völuspá .
Nick Fury mentioned that he S.H.I.E.L.D.	Ele se curou, mas a moça passou algum tempo transformada em uma estátua de vidro.
In addition , a new category of assets being investigated for inclusion is mentioned , namely debt instruments issued in euro by issuers established in the non EEA G10 countries .	Além disso , é mencionada uma nova categoria de activos , que está a ser estudada para fins de inclusão na lista , nomeadamente , os instrumentos de dívida emitidos em euros por emitentes estabelecidos em países do G10 não pertencentes ao Espaço Económico Europeu ( EEE ) .
CP Cats and dogs were mentioned too.	CP Cães e gatos foram mencionados também.
( e ) statements for the above mentioned accounts	e ) Aos extractos das contas acima referidas
Syndicated loans Syndicated loans are also mentioned .	Empréstimos sindicados Também se faz referência aos empréstimos sindicados .
Rinzin comments on the above mentioned article	Rinzin comenta, no artigo mencionado acima
The word people is always mentioned by .	A palavra povo é sempre mencionada por .
It is mentioned as a baby dragon.	O dragão é citado em vários trechos.
In 1374 it was mentioned as Quorippo .	Em 1374, ele foi mencionado como Quorippo .
In 1179 it was mentioned as Chussenacho .	Em 1179 foi mencionada como Chussenacho .
In 1356 it was mentioned as Scanevo .	Em 1356, foi mencionada como Scanevo .
Susauna is mentioned as Sauzana in 1285.	Sasauna foi mencionada como Sauzana , em 1285.
As Geldof mentioned during the concert, the Republic of Ireland gave the most donations per capita, despite being in the threat of a serious economic recession at the time.	Como Geldof mencionou durante o concerto, a República da Irlanda foi a maior doadora per capita , apesar de estar passando por uma grave crise econômica na época.
Erastus, mentioned in , also lived in Corinth being the city's commissioner for public works and city treasurer at various times, again indicating that the letter was written in Corinth.	Erasto, mencionado em , também viveu em Corinto sendo comissário da cidade para obras públicas e tesoureiro da cidade em várias épocas, mais uma vez indicando que a carta foi escrita em Corinto.
This figure of Poseidon Neptune is mentioned by authors and in various inscriptions as being very important to merchants and sailors, but a singular name has yet to be found.	Esta figura Posídon Netuno é mencionada por autores e em diversas inscrições como muito importante para mercadores e marinheiros, porém o seu nome específico ainda está por ser descoberto.

Exibir esta página em português