Translation of "being physically active" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is physically and mentally still very active. | Tom está física e mentalmente ainda muito ativo. |
| However, he was physically active and enjoyed playing tennis. | No entanto, ele era fisicamente ativo e gostava de jogar tênis. |
| They provide opportunities to be more physically active, as well as local economic development. | Oferecem oportunidades para as pessoas se tornarem ativas fisicamente, bem como um desenvolvimento econômico local. |
| Masculinity depended on you being the active penetrator. | A masculinidade dependia de você ser o penetrador ativo. |
| Being active is great for our positive mood. | Ser ativo é ótimo para nosso humor positivo. |
| They knew where women were being spoken to gently (but firmly) and they knew where women were being physically harassed. | Eles sabiam onde estavam conversando gentilmente (mas com firmeza) com as mulheres e onde elas estavam sendo assediadas fisicamente. |
| He was suspected of being active in a clandestine movement. | Ele era suspeito de estar participando de um movimento clandestino. |
| And there's no (or almost) no way back being socially active. | E não há caminho de volta (ou quase não há) para ativismo social. |
| Groves approved the test, subject to the active material being recovered. | Groves aprovou o teste, sujeito ao material ativo ser recuperado. |
| Physically impossible. | Fisicamente impossível. |
| That's physically impossible. | Isso é fisicamente impossível. |
| However , most financial conglomerates are international active groups , some of them being global players . | Contudo , na sua maioria os conglomerados financeiros são grupos internacionais , desenvolvendo alguns destes operadores as suas actividades à escala mundial . |
| Besides being physically tired, realising I could not be on the top of everything made me feel powerless as well. | Além de me sentir cansada, fisicamente, perceber que eu nunca estava por dentro de tudo o tempo todo me deixou sentindo me impotente. |
| It is physically impossible. | É fisicamente impossível. |
| I was physically ready. | Eu estava pronto fisicamente. |
| I was physically ready. | Eu estava pronta fisicamente. |
| The majority of the world's active volcanoes occur along plate boundaries, with the Pacific Plate's Ring of Fire being the most active and widely known today. | A maioria dos vulcões activos do mundo situa se ao longo dos limites de placas, sendo a zona do Círculo de Fogo do Pacífico a mais conhecida e activa. |
| That would be physically impossible. | Isso seria fisicamente impossível. |
| This alarming phenomenon, however, is being countered by creative, irreverent, and organized women's groups also active online. | Esse fenômeno alarmante, contudo, tem sido combatido pela atuação criativa, irreverente e organizada de coletivos de mulheres na Internet. |
| It's physically possible to lose weight. | É fisicamente possível perder peso. |
| It's physically possible to exercise more. | É fisicamente possível se exercitar mais. |
| Women are physically weaker than men. | As mulheres são fisicamente mais fracas do que os homens. |
| There's nothing physically wrong with him. | Fisicamente, não há nada de errado com ele. |
| There's nothing physically wrong with you. | Não há nada fisicamente errado com você. |
| The refugees suffered physically and emotionally. | Os refugiados sofriam fisicamente e emocionalmente. |
| Russell was an active supporter of the Homosexual Law Reform Society, being one of the signatories of A.E. | Ele foi um forte crítico do regime de Joseph Stalin e referia se ao marxismo como um sistema de dogmas . |
| The last few months of his active service were spent in a hospital, being treated for a duodenal ulcer. | Os últimos meses de seu serviço foram passados em um hospital tratando uma úlcera péptica. |
| Okay. So they are physically the same. | Certo. Então eles são fisicamente iguais. |
| Physically, mentally, you've gotta push, push, push. | fisicamente, mentalmente, você tem que se esforçar, se esforçar, se esforçar |
| I was absolutely, physically and emotionally broken. | Estava total, física e emocionalmente arrasada. |
| Physically, the two men were very different. | Fisicamente, os dois homens eram muito diferentes. |
| Men are usually physically stronger than women. | Em geral, os homens são mais fortes fisicamente que as mulheres. |
| Men are usually physically stronger than women. | Em geral, os homens são mais fortes fisicamente do que as mulheres. |
| And here is the other interesting thing when a human being ingests Tamiflu, only 20 percent is metabolized appropriately to be an active compound in the human being. | E aqui está a outra coisa interessante quando um ser humano ingere o Tamiflu, apenas 20 por cento é metabolizado apropriadamente para ser um composto ativo no ser humano. |
| Many barred spiral galaxies are active, possibly as a result of gas being channeled into the core along the arms. | Muitas galáxias espirais barradas são ativas, possivelmente como resultado de gás sendo canalizado para o núcleo ao longo dos braços. |
| So you can read architecture active or active architecture. | Desse modo posso ler architecture active ou active architecture |
| It physically carves out conversation space for one. | Ele fisicamente cria espaço para uma conversa. |
| Generally speaking, men are physically stronger than women. | Em geral, os homens são fisicamente mais fortes que as mulheres. |
| Calligra Active | Calligra Activo |
| New reactors being built today incorporate significantly enhanced safety features, both active and passive, compared to the Fukushima generation of reactors. | Os novos reactores actualmente em construção incorporam características significativamente melhoradas, quer a nível activo quer passivo, comparativamente à geração de reactores de Fukushima. |
| Global Voices Online is very active when it comes to covering the way freedom of speech is being threatened in Brazil. | O Global Voices Online é bastante ativo quando se trata da cobertura das ameaças à liberdade de expressão no Brasil. |
| You can just make it physically on the spot. | Você pode tê lo fisicamente bem ali. |
| Such material that it is making me physically ill. | Esse material está me deixando fisicamente doente. |
| By 1846, Pedro II had matured physically and mentally. | Por volta de 1846, D. Pedro II tinha amadurecido fisicamente e mentalmente. |
| He was born physically and mentally disabled, and disfigured. | Viu se que era um rei fraco de corpo e espírito. |
Related searches : Physically Active - Be Physically Active - More Physically Active - Being Active - Physically Settled - Physically Present - Physically Impaired - Physically Separated - Physically Damaged - Physically Disabled - Physically Based - Physically Abused
