Translation of "being reduced" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The focus on reduced instructions led to the resulting machine being called a reduced instruction set computer (RISC). | resultando máquina que está sendo chamado de computador conjunto reduzido de instruções (RISC). |
| It is because the richest people are being favoured everywhere with state money that throughout Europe social protection is being reduced, public services are being abandoned, hospitals are being closed. | É porque, em toda a parte, se favorece os mais ricos com o dinheiro do Estado que em toda a Europa se diminui a protecção social, se abandonam os serviços públicos, se fecham hospitais. |
| Other causes may be Short term memory being disturbed or reduced, making it difficult to remember calculations. | Memória a curto prazo que está sendo perturbada ou reduzida, fazendo a difícil de recordar cálculos. |
| This has resulted in reduced intelligence, dementia, ... due to brain traumas from from being hit on the head. | Khon Muay Thai O ataque e contra ataque é chamado de Khon Muay tratando se de estratégias de muay thai. |
| Even though inequality has been reduced in Venezuela (for the time being), the economy s growth prospects have been severely weakened. | Embora a desigualdade tenha sido reduzida na Venezuela (por enquanto), as perspectivas de crescimento da economia têm sido severamente enfraquecidas. |
| The language courses reduced the likelihood of an adverse effect on both production and safety through misunderstandings, and also reduced the risk of immigrant workers being replaced by others with a betler knowledge of German. | Os cursos de língua alemã reduziram a possibilidade de efeitos adversos, quer na produção, quer na segurança, devidos à ocorrência de erros de compreensão, e reduziram também o risco de trabalhadores imigrantes virem a ser substituídos por outros com um melhor conhecimento da língua alemã. |
| The descending wing generates reduced lift, which causes reduced induced drag. | A asa que desce tem sustentação reduzida, o que reduz o arrasto induzido. |
| This being so, Sony decided to release it as an EP, selling for a reduced price due to its shorter length. | Assim sendo, a Sony decidiu lançá lo como um EP, vendendo por um preço reduzido devido ao seu tamanho menor. |
| As I say, if you're in a swarm, your odds of being the unlucky one are reduced as compared to a small group. | Como eu disse, se você é parte de um bando, sua chance de ser o azarado são reduzidas, comparado com um grupo menor. |
| reduced loan loss provisioning . | As principais fontes de melhoria em 2004 consistiram numa continuação da redução de custos e na redução da constituição de provisões para perdas com empréstimos . |
| Fiscal deficits were reduced. | Os défices fiscais foram reduzidos. |
| Compassion can't be reduced to sainthood any more than it can be reduced to pity. | Compaixão não pode ser reduzida à santidade muito menos que pode ser reduzida à piedade. |
| For the time being only a very limited number of countries are transmitting annual data , with a very heterogeneous level of detail and reduced comparability . | De momento , só um número muito limitado de países está a transmitir dados anuais , com um nível de detalhe muito heterogéneo e reduzida comparabilidade . |
| Second , the share of refinancing provided by the Eurosystem via LTROs has been increased , with the share provided via the one week MROs being reduced accordingly . | Segundo , a percentagem do refinanciamento fornecido pelo Eurosistema através das ORPA foi aumentada , tendo a percentagem do financiamento proporcionado através das OPR de uma semana sido reduzida em conformidade . |
| The San Francisco cable cars, though significantly reduced in number, continue to perform a regular transportation function, in addition to being a well known tourist attraction. | Os Bondes de São Francisco, embora significativamente em número reduzido, continuam a desempenhar uma função de transporte regular, além de ser uma atração turística. |
| How the Fed Just Reduced Inequality | Como o Fed Reduziu a Desigualdade |
| The charge was reduced to manslaughter. | A acusação foi reduzida para homicídio culposo. |
| Thus traffic to Napster was reduced. | Ver também Napster Network |
| Instead, water is reduced to hydrogen. | Em vez disso, água é reduzida a hidrogênio. |
| With the reduced state variables, i.e. | Com as variáveis de estado reduzidas, i.e. |
| Overall , the scaling down of euro area MFIs balance sheets focused on inter MFI positions ( with positions being reduced vis à vis both domestic and foreign MFIs ) . | Globalmente , a redução dos balanços das IFM da área do euro incidiu sobre as posições inter IFM ( com uma redução das posições face a IFM domésticas e estrangeiras ) . |
| Waste was not reduced it was eliminated. | O desperdício não foi reduzido foi eliminado. |
| The earthquake reduced many villages to rubble. | O terremoto reduziu muitos vilarejos a escombros. |
| Their habitat has been reduced or altered. | Seu habitat foi reduzido e alterado. |
| Skull ornamentation was reduced as animals aged. | Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros |
| The war greatly reduced the Spanish Empire. | A guerra também terminou eficazmente o Império Espanhol. |
| So, because it went into mass production, costs were reduced, 100 years of refinement, emissions were reduced, tremendous production value. | Então, porque isto foi para a produção em massa, os custos foram reduzidos, 100 anos de aperfeiçoamentos, emissões foram reduzidas, com um tremendo valor de produção. |
| Euro banknotes with lengths reduced by 6 mm or more or widths reduced by 5 mm or more are unfit . | As notas de euro com menos 6mm ou mais de comprimento , ou menos 5 mm ou mais de largura mínima , são clas sificadas como impróprias para circulação . |
| Reduced male parts, three cellsThe male gametophyte in angiosperms is significantly reduced in size compared to those of gymnosperm seed plants. | Partes masculinas reduzidas, três célulasO gametófito masculino das angiospermas é significantemente reduzido em tamanho, comparado as gimnospermas. |
| I reduced my mailing list to 150 people. | Eu reduzi minha lista de endereços de e mails a 150 pessoas. |
| What actually happened was the impulses were reduced. | O que na verdade aconteceu é que os impulsos foram reduzidos. |
| It was further reduced to Euros 3,978,226,562 on | Em 1 de Maio de 2004 foi efectuada uma nova redução para Euros 3 978 226 562 , em resultado da adesão de dez novos Estados Membros . Nos termos do artigo 49.º 3 dos Estatutos do SEBC , anexado aos Estatutos pelo Tratado de Adesão , o capital subscrito do BCE será , no futuro , automaticamente aumentado quando um novo membro adere à UE e o respectivo BCN passa a fazer parte do SEBC . |
| In 2002 , production continued at a reduced rate . | Em 2002 , a produção prosseguiu a uma taxa reduzida . |
| Reduced rates of return will lower investment rates. | Taxas decrescentes de rendimentos decrescerão as taxas de investimento. |
| I've reduced the amount of meat I eat. | Eu reduzi a quantidade de carne que eu como. |
| This reduced gas consumption by more than 90 . | Leitura adicional Ligações externas |
| Some proponents of real business cycle theory maintain that high unemployment is due to a reduced labor supply rather than reduced demand. | Alguns proponentes da teoria do ciclo real de negócios sustentam que as altas taxas de desemprego são devido mais à oferta reduzida de mão de obra do que à redução de demanda. |
| Although there were initially over 300 prefectures, many of them being former han territories, this number was reduced to 72 in the latter part of 1871, and 47 in 1888. | Embora inicialmente houvesse mais de 300 prefeituras, muitas das quais são ex territórios, esse número foi reduzido para 72 na última parte de 1871 e a 47 em 1888. |
| For example, consider the overall reaction for aerobic cellular respiration C6H12O6(s) 6O2(g) 6CO2(g) 6H2O(l)The oxygen (O2) is being reduced, so it is the oxidizing agent. | Exemplo Seja a semirreação Ag e formula_1 Ag0O Nox variou de Ag1 formula_1 Ag0 (1 formula_1 0 ) Agente Oxidante É a espécie reagente que sofre redução (ganha elétrons). |
| Primates show an evolutionary trend towards a reduced snout. | Um tendência evolutiva nos primatas foi a redução do focinho. |
| Similar reduced metabolic capabilities are seen in endosymbiotic organisms. | Organismos endossimbióticos apresentam também capacidades metabólicas similarmente reduzidas. |
| The UK retains a significant, though reduced, fishing industry. | O Reino Unido mantem uma significante indústria pesqueira. |
| Verizon reduced its access to the Big 8 hierarchies. | Verizon reduziu seu acesso às hierarquias Big 8. |
| A variety of reduced oxides of titanium are known. | Uma variedade de óxidos redutores de titânio são conhecidos. |
| In some, the growth of the aorta was reduced. | A aorta é rica em fibras elásticas. |
Related searches : Is Being Reduced - Reduced From - Reduced Performance - Reduced Costs - Was Reduced - Reduced Fare - Reduced Form - Further Reduced - Reduced Demand - Were Reduced - Reduced Amount - Reduced Maintenance - Slightly Reduced
