Translation of "being self aware" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Critics gave it negative reviews for being too pretentious and self aware. | Os críticos deram opiniões negativas por ser muito pretensiosa e auto consciente. |
| The self you are self aware. | Você ter o auto conhecimento. |
| Hod Lipson builds self aware robots | Hod Lipson constrói robôs auto conscientes |
| V.6.3, it is impossible for the One to be Being or a self aware Creator God. | Muitos autores atribuem como sinônimo a Nous os termos Inteligência ou Pensamento . |
| He was aware of being watched. | Ele tinha noção de estar sendo observado. |
| They had a self aware conflicted image and a hard rock sound. | O som tinha influências do punk e hard rock. |
| Tom was aware that he was being watched. | Tom estava ciente de que o estavam observando. |
| I wasn't aware that I was being watched. | Eu não fazia ideia de que eu estava sendo assistido. |
| Thus, for Althusser, being aware of other people is a form of ideology. | Limita se apenas a constatar que é assim e não pode ser de outra forma. |
| I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ... | Estou ciente, estou ciente de que estou ciente, estou ciente de que estou ciente de que estou ciente... |
| And then more self questioning Am I being simple minded? | E então mais um auto questionamento Estou sendo simplista? |
| And I made these self negating choices so reflexively, that I wasn't even aware that I was making them. | E em autonegação fiz essas escolhas tão automaticamente, que nem tinha consciência de que as fazia. |
| But why should a being s potential to become rationally self aware make it wrong to end its life before it actually has the capacity for rationality or self awareness? | Mas porque deveria o potencial de um ser de se tornar racionalmente consciente de si fazer com que fosse errado terminar a sua vida, antes de ter a capacidade para a racionalidade ou para a consciência de si? |
| India is entering the global employment marketplace with a self imposed handicap of which we are just beginning to become aware. | A Índia está a entrar no mercado de trabalho mundial, com uma desvantagem auto imposta, da qual começamos agora a tomar consciência. |
| We can plausibly argue that we ought not to kill, against their will, self aware beings who want to continue to live. | Podemos argumentar, de modo plausível, que não devemos matar, contra a sua vontade, seres conscientes de si que querem continuar a viver. |
| The events in dreams are generally outside the control of the dreamer, with the exception of lucid dreaming, where the dreamer is self aware. | Ou seja, alguém masculinizado pode sonhar com figuras femininas que tentam demonstrar ao sonhador a necessidade de uma mudança de atitude. |
| The unreliable narrator is not immediately aware that Tyler Durden originated in him and is being mentally projected. | O narrador não confiável não se apercebe imediatamente que Tyler Durden originou se nele mesmo e que é projectado mentalmente. |
| And being aware is just about remembering that you saw everything you've seen for the first time once, too. | E estar consciente é apenas lembrar que você viu tudo o que tinha visto uma vez pela primeira vez. |
| If they had a concept of being true to one's self, then that self, most likely, was composed, not of an individual, but of a collective. | Se eles têm um conceito de ser verdadeiro a um princípio, então esse princípio, muito provavelmente, foi composto, não por um indivíduo, mas por um coletivo. |
| There are two dimensions to authenticity one, being true to yourself, which is very self directed. | Há duas dimensões na autenticidade Um, ser verdadeiro consigo mesmo, que é muito direcionada a si mesmo. |
| I'm saying that the capacity for self transcendence is just a basic part of being human. | Estou dizendo que a capacidade para a autotranscendência é apenas uma parte básica de se ser humano. |
| Critics accuse the White House of being cruel, as many DACA recipients self identify as Americans. | Críticos acusam a Casa Branca de crueldade, já que muitos beneficiários da DACA se identificam como americanos. |
| I wasn't even aware of music not even aware of it. | Não tinha consciência de música não tinha consciência disso. |
| I'm not suggesting that we turn away from our devices, just that we develop a more self aware relationship with them, with each other and with ourselves. | Não estou sugerindo que abandonemos nossos aparelhos, somente quero que desenvolvamos um relacionamento mais auto consciente com eles, com uns e outros e com nós mesmos. |
| It's just a basic fact about being human that sometimes the self seems to just melt away. | Um fato básico acerca do que significa ser humano é que às vezes o eu parece simplesmente se dissolver. |
| According to the author, there is no censorship board in the country but self censorship is being practiced | Segundo o autor, não há nenhum conselho de censura no país, mas a auto censura está sendo praticada |
| I'm aware of it. | Eu estou ciente disso. |
| I'm aware of it. | Estou ciente disso. |
| In view of this phenomenon , and being aware of the efforts to enhace the regulatory framework concerning financial conglomerates , the EMI encourages all | Tendo em conta este fen meno e consciente do esforço empreendido no sentido de reforçar o quadro regulamentar relativo aos grupos financeiros , o IME considera adequado que todas as futuras propostas de directivas de saneamento e liquidaç o de entidades financeiras que n o s o insti |
| They have given no indication of being aware that US monetary policy can affect events outside of their narrow corner of the world. | Não deram qualquer indício de estarem conscientes de que a política monetária dos EUA pudesse afectar acontecimentos que se desenvolvem fora do seu estreito canto do mundo. |
| Philosophy is inadequate to understand the roots of human psychology, because self reflection does not make us aware of the forces that drive most of our reactions to the environment. | A filosofia é inadequada para compreender as raízes da psicologia humana, porque a auto reflexão não nos torna conscientes das forças que norteiam a maioria das nossas reacções ao ambiente. |
| However, even educated people, well aware of the process by which beliefs form, still strongly cling to their beliefs, and act on those beliefs even against their own self interest. | No entanto, mesmo as pessoas mais educadas e conscientes do processo pelo qual as crenças se formam, ainda se agarram firmemente às suas crenças e agem de acordo com essas crenças, mesmo contra seu próprio interesse. |
| She says goodbye to Kei, who raised her in Sho's absence and it is implied that she is aware of Kei being a vampire. | No meio de tudo isso, o pequeno Sho conhece Kei (Hyde), um vampiro depressivo que não gosta de viver tendo que matar os outros. |
| Self study, self exploration, self empowerment these are the virtues of a great education. | Auto estudo, auto exploração, auto poder estas são as virtudes de uma grande educação. |
| I'm aware that you failed. | Estou consciente de que você falhou. |
| I'm aware of my responsibilities. | Eu estou ciente das minhas responsabilidades. |
| I'm aware of its importance. | Tenho consciência da importãncia disso. |
| I'm aware of the situation. | Estou ciente da situação. |
| I'm aware of the problem. | Eu estou ciente do problema. |
| I wasn't aware of that. | Eu não estava ciente disso. |
| I wasn't aware of that. | Não estava ciente disso. |
| I'm aware of all that. | Estou ciente de tudo isso. |
| I'm aware of all that. | Eu estou ciente de tudo isso. |
| I was aware of that. | Eu estava ciente disso. |
| I was aware of that. | Estava ciente disso. |
Related searches : Self-aware - Being Aware - Self Being - More Self-aware - Be Self-aware - Being Made Aware - Being Aware That - Being Aware Of - Not Being Aware - Being Well Aware - By Being Aware - Very Aware
