Translation of "being well aware" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He was aware of being watched. | Ele tinha noção de estar sendo observado. |
| I m well aware of all this. | Estou muito consciente de tudo isso. |
| I'm well aware of the risk. | Eu conheço muito bem o risco. |
| Tom was aware that he was being watched. | Tom estava ciente de que o estavam observando. |
| I wasn't aware that I was being watched. | Eu não fazia ideia de que eu estava sendo assistido. |
| If you are here, you are well aware. | Quem cá está sabe o bem. |
| Critics gave it negative reviews for being too pretentious and self aware. | Os críticos deram opiniões negativas por ser muito pretensiosa e auto consciente. |
| Thus, for Althusser, being aware of other people is a form of ideology. | Limita se apenas a constatar que é assim e não pode ser de outra forma. |
| We are well aware that you are disheartened by what they say. | Bem sabemos que o teu coração se angustia pelo que dizem. |
| Tom is well aware of what is going on at the office. | Tom está bem ciente do que está acontecendo no escritório. |
| I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ... | Estou ciente, estou ciente de que estou ciente, estou ciente de que estou ciente de que estou ciente... |
| Greater subjective well being. | Maior bem estar subjetivo. |
| Every human being is a spiritual being as well as a physical being. | O teólogo Harvey Cox o identificou como sendo influenciado por filosofias coreanas. |
| V.6.3, it is impossible for the One to be Being or a self aware Creator God. | Muitos autores atribuem como sinônimo a Nous os termos Inteligência ou Pensamento . |
| DR Well what I was aware of was, there was this overwhelming need to act now. | DR Bem, eu estava consciente de uma só coisa, dessa necessidade enorme de agir naquele momento. |
| Modi is of course well aware that the past retains a powerful hold over India s present. | Modi está, naturalmente, bem ciente de que o passado conserva um forte poder no presente da Índia. |
| As such, mistreatment of and disrespect for expats is a truth many are well aware of. | As such, mistreatment of and disrespect for expats is a truth many are well aware of. |
| Well, being different is not that difficult. | Bem, ser diferente não é tão difícil. |
| Blogging services are being targeted as well. | Ferramentas de weblogs também são alvo. |
| The unreliable narrator is not immediately aware that Tyler Durden originated in him and is being mentally projected. | O narrador não confiável não se apercebe imediatamente que Tyler Durden originou se nele mesmo e que é projectado mentalmente. |
| Victoria was well aware of the various matrimonial plans and critically appraised a parade of eligible princes. | Vitória estava ciente dos vários planos para seu matrimônio e analisou criticamente todos os possíveis candidatos. |
| President McKinley, well aware of the political complexity surrounding the conflict, wanted to end the revolt peacefully. | Presidente McKinley, bem consciente da complexidade política em torno do conflito, queria acabar com a revolta pacificamente. |
| Both Ransik and the Rangers are well aware of its contents, and make attempts to retrieve it. | Infelizmente, os Cyclobots descobrem que a Torre do Relógio é o esconderijo dos Rangers e invadem na. |
| It might well be that there are environmental factors that we're not aware of, and it's pretty likely to be the case that there are genetic factors we're not aware of. | Pode bem ser que haja fatores ambientais que nós não sabemos, e é bem provável que fosse o caso em que houvesse os fatores genéticos que nós não sabemos também. |
| And being aware is just about remembering that you saw everything you've seen for the first time once, too. | E estar consciente é apenas lembrar que você viu tudo o que tinha visto uma vez pela primeira vez. |
| The US authorities had the option of waiving the passport requirements to allow him to board the flight, but chose not to do so, despite being well aware of the regime s record in persecuting dissidents. | As autoridades americanas tinham a opção de renunciar aos requisitos do passaporte, permitindo o seu embarque no voo, mas escolheram não o fazer, mesmo estando informados sobre os antecedentes do regime na perseguição de dissidentes. |
| Now, let's come to happiness or well being. | Vamos voltar então ao tema da felicidade, ou do bem estar. |
| And we need positive feedback loops for increasing well being At a government level, they might create national accounts of well being. | E nós precisamos de giros positivos de feedback para aumentar o bem estar em um nível governamental, eles podem criar contas nacionais de bem esar. |
| I wasn't even aware of music not even aware of it. | Não tinha consciência de música não tinha consciência disso. |
| Well I find parents out on the front lines very aware their children are going down for the count. | Bem, nas linhas de frente eu encontro pais muito cientes de que seus filhos vão entrar para a estatística. |
| I have such a powerful feeling of well being. | Tenho uma tremenda sensação de bem estar. |
| India, polio free for the last two years, is well aware that lasting domestic success depends on eradication efforts elsewhere. | A Índia, livre de poliomielite nos últimos 2 anos, está bem ciente que um sucesso interno duradouro depende dos esforços de erradicação noutras paragens. |
| Can we have this kind of well being while being sad? In a way, why not? | Podemos sentir este estado de bem estar enquanto estamos tristes? De certa forma, por que não? |
| Your decisions today are going to determine its well being. | Suas decisões de hoje irão determinar o seu bem estar. |
| The desert's extremely windy as well as being very cold. | Os ventos do deserto são fortes e muito frios. |
| They are facts about the well being of conscious creatures. | São fatos sobre o bem estar de criaturas conscientes. |
| There are some which are adverse to this well being. | Há alguns estados da mente que são adversos a este bem estar. |
| CroniQiando Calle13Oficial security does not ensure our well being. JulianAssangeCalle13' | CroniQiando Calle13Oficial segurança não garante nosso bem estar. JulianAssangeCalle13' |
| That they are good for our health and well being. | Que são bons para nossa saúde e bem estar . |
| The well being of the nation is the government's responsibility. | O bem estar da nação é responsabilidade do governo. |
| They are known for being extremely secretive and well camouflaged. | (http www.iucnredlist.org search details.php 22732 all). |
| Global markets are well aware of the danger of the United States falling over the fiscal cliff, and are watching nervously. | Os mercados globais estão bem conscientes do perigo dos Estados Unidos caírem da falésia fiscal , e observam nervosamente. |
| These people are very well aware of the challenges of translating idiomatic expressions, as they do it themselves all the time. | Estas pessoas estão bastante conscientes do desafio que é traduzir expressões idiomáticas, tal como acontece com eles constantemente. |
| I'm aware of it. | Eu estou ciente disso. |
| I'm aware of it. | Estou ciente disso. |
Related searches : Being Aware - Well Aware - Being Well - Well-being - Being Made Aware - Being Aware That - Being Aware Of - Not Being Aware - By Being Aware - Being Self Aware - Well Aware About - Is Well Aware - Well Aware That - Are Well Aware
