Translation of "being the core" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Being - translation :
Ser

Core - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Firms may be licensed at national level to provide one or more non core services without being licensed to provide any of the core services .
As empresas podem ser autorizadas a nível nacional a prestar um ou mais destes serviços auxiliares , sem estarem autorizadas a prestar quaisquer dos serviços principais .
A new core network is being set up to connect all members of the enlarged ESCB .
Está em preparação uma nova rede principal destinada a ligar todos os membros do SEBC alargado .
Core Duo, a dual core processor.
Core Duo, processador dual core.
Many barred spiral galaxies are active, possibly as a result of gas being channeled into the core along the arms.
Muitas galáxias espirais barradas são ativas, possivelmente como resultado de gás sendo canalizado para o núcleo ao longo dos braços.
SSE was originally called Katmai New Instructions (KNI), Katmai being the code name for the first Pentium III core revision.
Ele foi conhecido originalmente como KNI para Katmai New Instructions ( Katmai foi o apelido para o Pentium III).
That ended up being the exact personality trait that was at the core of the scandal that ended his political career.
Esse acabou sendo o exato traço de personalidade no âmago do escândalo que encerrou sua carreira política.
Core 2 Duo, a dual core processor.
Core 2 Duo, processador dual core.
Pentium Dual Core, a dual core processor.
Pentium Dual Core, processador dual core.
Six were classified as being of systemic importance and thus have to comply with all ten Core Principles .
Seis foram classificados como tendo importância sistémica , pelo que têm de cumprir todos os dez Princípios Básicos .
The argument at its core is that only a human being can make recompense for human sin against God, but this being impossible for any human being, such recompense could only be made by God.
O ponto central do argumento é que o ser humano pode compensar pelo pecado humano contra Deus, mas sendo a compensação impossível para qualquer ser humano individual, ela só poderia ser feita por Deus.
When windings surround the core, the transformer is core form when windings are surrounded by the core, the transformer is shell form.
As classificações de acordo com a finalidade, o tipo, o material do núcleo e o número de fases são algumas das mais importantes.
Rebordosa's urban core is one of the four cities that exist in the municipality of Paredes (the others being Paredes, Gandra and Lordelo.
Rebordosa é uma cidade portuguesa do concelho de Paredes, sede de freguesia com 11,17 km² de área e 9 106 habitantes (2011).
In addition to the core SEPA products that are currently being developed , new opportunities , such as e invoicing , can provide major benefits .
Além disso , para além dos principais produtos SEPA que estão actualmente a ser desenvolvidos , as novas oportunidades , tais como a facturação electrónica , poderão ter benefícios importantes .
Loading Core
A Ler Core
The 2 2 quad core (dual die dual core) comprised two separate dual core die next to each other in one CPU package.
O 2x2 quad core (dual die 11) era composto por dois separados dual core on die cada em um encapsulamento de CPU.
That is the core team.
Esta é a equipe principal.
CORE Network Emulator
Emulador de Rede CORE
Core business areas
Áreas de actividade essenciais
Liquid core reactor.
Trata se do reactor rápido.
The motion of the liquid in the outer core is driven by heat flow from the inner core, which is about , to the core mantle boundary, which is about .
Portanto, o campo magnético da Terra não é causado por depósitos magnetizados de ferro, mas em grande parte por correntes elétricas do núcleo externo líquido.
Since each and every core in multi core is generally more energy efficient, the chip becomes more efficient than having a single large monolithic core.
Uma vez que cada núcleo em multicore é geralmente mais eficiente em termos energéticos, o chip se torna mais eficiente do que ter um grande núcleo único e monolítico.
The core airflow needs to be large enough to give sufficient core power to drive the fan.
A passagem central de ar precisa ser suficientemente grande para conseguir a força necessária para mover a ventoinha.
Beneath the mantle, an extremely low viscosity liquid outer core lies above a solid inner core.
Sob o manto, encontra se um núcleo externo líquido de baixa viscosidade, que envolve um núcleo interno sólido.
The terms many core and massively multi core are sometimes used to describe multi core architectures with an especially high number of cores (tens or hundreds).
O termo multinúcleo ou multicore (como é popularmente conhecido), são por vezes utilizados para descrever arquiteturas multicore com um número particularmente elevado de núcleos (dezenas ou centenas).
He also writes It is only when the core of being has showed itself as social becoming, that the being itself can appear as a product, so far unconscious, of human activity, and this activity, in turn, as the decisive element of the transformation of being.
Ele também escreve Somente quando o coração do ser mostra se como ser social, pode aparecer como um produto, inconsciente, da atividade humana, e esta atividade, por sua vez, é o elemento decisivo de transformação do ser.
Core 2 Quad, 2 dual core dies packaged in a multi chip module.
Core 2 Quad, 2 processadores dual core embutido em um multi chip.
So that was the core idea.
Então essa era a idéia central.
It allows elementary level students to learn core subjects through game play and activity and running around and screaming and being a kid.
Isso possibilita que estudantes do ensino fundamental aprendam as matérias básicas através de brincadeiras e atividades e correndo, gritando e sendo uma criança.
One possibility is that Venus has no solid inner core, or that its core is not cooling, so that the entire liquid part of the core is at approximately the same temperature.
Vénus não tem um núcleo interno sólido, ou seu núcleo não está se resfriando atualmente, de modo que toda a parte líquida do núcleo está aproximadamente à mesma temperatura.
And the idea has two core stages.
E a ideia tem dois estágios centrais.
It's really at the core of capitalism.
Esse é um trecho muito importante, no núcleo do capitalismo.
The crime shook Ghardaïa to its core.
O crime abalou Ghardaïa no nível central.
A multi core processor is a single chip that contains more than one microprocessor core.
Processadores gráficos e controladoras por exemplo não tem o mesmo fim que um processador central.
It is a core city (and a business core city) designated by Japanese national government.
Kawagoe (川越市 shi ) é uma cidade japonesa localizada na província de Saitama.
Eventually, the electrons in the helium core of stars less than about become degenerate, preventing the helium core from contracting further.
Em estrelas mais massivas, cujo núcleo não é predominantemente suportado pela pressão de degeneração de elétrons, a ignição da fusão do hélio ocorre de forma relativamente controlada.
To confine the optical signal in the core, the refractive index of the core must be greater than that of the cladding.
A fibra possui no mínimo duas camadas o núcleo (filamento de vidro) e o revestimento (material eletricamente isolante).
This is at the core of the proof.
A demonstração faz uso do axioma da escolha.
TARGET complies fully with six of the Core Principles and broadly or partly meets the requirements of three further Core Principles .
O TARGET cumpre inteiramente os seis Princípios Básicos e satisfaz integral ou parcialmente os requisitos de outros três Princípios Básicos ( para mais pormenores , ver a Caixa 9 , no Capítulo V ) .
For a more detailed explanation and interpretation of the various Core Principles , please see the Core Principles report referred to above .
Como exemplos , refira se os padrões de superintendência comuns para esquemas de moeda electrónica e os padrões definidos a nível nacional , por cada BCN .
Future developments seem to follow the multi core multi microprocessor paradigm, already used by the Intel and AMD dual core processors.
As futuras criações tendem a seguir o paradigma dos processadores multinúcleo, já utilizados pelos processadores dual core da Intel e AMD.
The same processor is branded as Core 2 Duo or as Pentium Dual Core and Celeron, with varying features disabled.
O mesmo processador é estigmatizado como Core 2 Duo ou como Pentium Dual Core e Celeron, com características desabilitadas.
These staff needs could be met by up to a maximum of one third being non statutory staff , it being essential to maintain the core of a team responsible for independent validation of Member States data as permanent staff .
These staff needs could be met by up to a maximum of one third being non statutory staff , it being essential to maintain the core of a team responsible for independent validation of Member States data as permanent staff .
Adoption and implementations The reference implementation of FLAC is implemented as the libFLAC core encoder decoder library, with the main distributable program codice_1 being the reference implementation of the libFLAC API.
O formato FLAC é implementado como o codificador decodificador interno da libFLAC, com o principal programa distribuível, flac , sendo o programa de referência da utilização da API libFLAC.
And Darwinian evolution is really the core theory.
E a evolução darwiniana é realmente a teoria principal.
And here you can get the white core.
E aqui você atinge o núcleo branco.

 

Related searches : Constitutes The Core - Protect The Core - Outside The Core - Constitute The Core - Form The Core - Build The Core - Hit The Core - From The Core - Forms The Core - The Core Is - In The Core - The Core Of - At The Core - Touching The Core