Translation of "from the core" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Core - translation :

From - translation :

Keywords : Núcleo âmago Reactor Valores Central Partir Veio Longe Desde

Examples (External sources, not reviewed)

The motion of the liquid in the outer core is driven by heat flow from the inner core, which is about , to the core mantle boundary, which is about .	Portanto, o campo magnético da Terra não é causado por depósitos magnetizados de ferro, mas em grande parte por correntes elétricas do núcleo externo líquido.
Eventually, the electrons in the helium core of stars less than about become degenerate, preventing the helium core from contracting further.	Em estrelas mais massivas, cujo núcleo não é predominantemente suportado pela pressão de degeneração de elétrons, a ignição da fusão do hélio ocorre de forma relativamente controlada.
Hyper threading (2 per core, starting from 5518), that was already present in pre Core Duo processors.	Hyper threading (2x por núcleo, a partir de 5518), que já estava presente na pré processadores Core Duo.
Remove the core dump from the report after stack trace regeneration	Remove o core dump do relatório após a regeneração da análise da pilha
Core Duo, a dual core processor.	Core Duo, processador dual core.
Core 2 Duo, a dual core processor.	Core 2 Duo, processador dual core.
Pentium Dual Core, a dual core processor.	Pentium Dual Core, processador dual core.
Once elected, Lula governed from the pragmatic left, continuing the prior administration s core policies.	Uma vez eleito, Lula governou da esquerda pragmática, mantendo as politicas econômicas da administração anterior.
When windings surround the core, the transformer is core form when windings are surrounded by the core, the transformer is shell form.	As classificações de acordo com a finalidade, o tipo, o material do núcleo e o número de fases são algumas das mais importantes.
For larger stars, the core region transitions directly from fusing hydrogen to fusing helium.	Para estrelas maiores, a região do núcleo alterna diretamente da fusão do hidrogênio para a do hélio.
The line between a language and its core library differs from language to language.	Um exemplos de linguagem deste paradigma é a linguagem Ada.
Redeemability is a core issue from a central bank point of view .	A possibilidade de reembolso é uma questão fundamental para os bancos centrais .
Though notoriously secretive, the operation is far removed from the Church s more sensitive, doctrinal core.	Embora notoriamente sigilosa, a operação está muito afastada do núcleo mais sensível e doutrinal da Igreja.
Loading Core	A Ler Core
In general, red dwarfs less than transport energy from the core to the surface by convection.	Em geral, nas anãs vermelhas, o transporte de energia do interior para a superfície é por convecção.
Conversion from ARPANET to the Internet in the early 1980s produced the core of the current services.	A conversão da ARPANET à internet no início de 1980 produziu o núcleo dos serviços atuais.
The 2 2 quad core (dual die dual core) comprised two separate dual core die next to each other in one CPU package.	O 2x2 quad core (dual die 11) era composto por dois separados dual core on die cada em um encapsulamento de CPU.
That is the core team.	Esta é a equipe principal.
The benefits payable from the core benefit account , resulting from the contributions of the ECB , have minimum guarantees underpinning the defined contribution benefits .	Os benefícios a pagar através da conta principal , resultantes das contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas suportando o plano de benefícios estabelecido .
The benefits payable from the core benefit account , resulting from the contributions of the ECB , have minimum guarantees underpinning the defined contribution benefits .	Os benefícios a pagar através da conta principal , resultante das contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas suportando o plano de benefícios estabelecido .
The benefits payable from the core benefit account , resulting from the contributions of the ECB , have minimum guarantees underpinning the defined contribution benefits .	Os benefícios a pagar através da conta principal , resultantes das contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas que suportam o plano de benefícios estabelecido .
Their core beliefs deriving from Anabaptist traditions are Salvation through faith in Jesus Christ.	As crenças básicas derivadas das tradições anabatistas são Salvação pela fé em Jesus Cristo.
CORE Network Emulator	Emulador de Rede CORE
Core business areas	Áreas de actividade essenciais
Liquid core reactor.	Trata se do reactor rápido.
Since each and every core in multi core is generally more energy efficient, the chip becomes more efficient than having a single large monolithic core.	Uma vez que cada núcleo em multicore é geralmente mais eficiente em termos energéticos, o chip se torna mais eficiente do que ter um grande núcleo único e monolítico.
The core airflow needs to be large enough to give sufficient core power to drive the fan.	A passagem central de ar precisa ser suficientemente grande para conseguir a força necessária para mover a ventoinha.
In the eurozone s core countries, they purport to protect taxpayers from relentless demands for debtor country relief.	Nos países centrais da zona euro, pretendem proteger os contribuintes de incansáveis exigências para o alívio de países devedores.
Beneath the mantle, an extremely low viscosity liquid outer core lies above a solid inner core.	Sob o manto, encontra se um núcleo externo líquido de baixa viscosidade, que envolve um núcleo interno sólido.
The terms many core and massively multi core are sometimes used to describe multi core architectures with an especially high number of cores (tens or hundreds).	O termo multinúcleo ou multicore (como é popularmente conhecido), são por vezes utilizados para descrever arquiteturas multicore com um número particularmente elevado de núcleos (dezenas ou centenas).
Core 2 Quad, 2 dual core dies packaged in a multi chip module.	Core 2 Quad, 2 processadores dual core embutido em um multi chip.
So that was the core idea.	Então essa era a idéia central.
The geothermal gradient, which is the difference in temperature between the core of the planet and its surface, drives a continuous conduction of thermal energy in the form of heat from the core to the surface.	Essa energia também vem do Sol, que aquece a superfície da Terra de forma não homogênea, gerando locais de baixa pressão e locais de alta pressão, fazendo com que o ar se mova gerando ventos.
We either draw in a liquid sample, or we can actually take a solid core from the wall.	Ou nós extraimos uma amostra de líquido, ou podemos extrair um núcleo sólido da parede.
A core feature of both approaches is the clear separation of schemes ( rules , practices and standards ) from infrastructures .	Uma característica fundamental de ambas as abordagens é a clara separação entre os sistemas em si ( regras , práticas e normas ) e as infra estruturas .
A core concept here is that climate change isn't something that the answers won't land down from the Moon.	O conceito central aqui é que mudança climática não é algo que as respostas não cairão do céu.
The introduction of the euro implies a transfer of core central banking competencies from the national to the Community level .	A introdução do euro implica uma transferência das competências primordiais dos bancos centrais do nível nacional para o nível comunitário .
The remainder of the star's interior carries energy away from the core through a combination of radiative and convective processes.	O restante do interior da estrela transporta a energia a partir do núcleo por uma combinação de processos radiantes e convectivos.
The core grows hotter and denser as it gains material from fusion of hydrogen at the base of the envelope.	O núcleo fica mais quente e denso à medida que ganha material da fusão do hidrogênio na base do envelope.
One possibility is that Venus has no solid inner core, or that its core is not cooling, so that the entire liquid part of the core is at approximately the same temperature.	Vénus não tem um núcleo interno sólido, ou seu núcleo não está se resfriando atualmente, de modo que toda a parte líquida do núcleo está aproximadamente à mesma temperatura.
And the idea has two core stages.	E a ideia tem dois estágios centrais.
It's really at the core of capitalism.	Esse é um trecho muito importante, no núcleo do capitalismo.
The crime shook Ghardaïa to its core.	O crime abalou Ghardaïa no nível central.
A multi core processor is a single chip that contains more than one microprocessor core.	Processadores gráficos e controladoras por exemplo não tem o mesmo fim que um processador central.
It is a core city (and a business core city) designated by Japanese national government.	Kawagoe (川越市 shi ) é uma cidade japonesa localizada na província de Saitama.

Exibir esta página em português