Translation of "berth place" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The result clinched an NFC playoff berth, a bye in the first round of the playoffs. | Como resultado o time garantiu antecipadamente uma vaga nos playoffs da NFC e uma semana de folga. |
| Six tugs were on hand to capture the hull and move it to the fitting out berth. | Seis rebocadores estavam na mão para capturar o casco e movê lo para o armamento. |
| Also, with this postseason berth, manager Terry Francona becomes the first manager in team history to lead the club to three playoff appearances. | Além disso, Terry Francona tornau se o primeiro treinador na história da equipe a levar o clube para três playoffs consecutivos. |
| As 2005 champions, Corinthians received berth into the first round of the Libertadores Cup as well as the South American Cup in 2006. | Classificação 1O tinha vaga garantida na Copa Libertadores de 2006 por ser campeão da Copa Libertadores 2005. |
| During the 1970s, the Patriots had some success, earning a berth to the playoffs in 1976 as a wild card team and in 1978 as AFC East champions. | Durante os anos 70, os Patriots tiveram algum sucesso, ganhando uma vaga nos playoffs em 1976 como wild card e em 1978 como campeão da AFC East. |
| We will pay 60 for 1st place, 36 for 2nd place, 18 for 3rd place, 9 for 4th place and 5 for 5th place. | We will pay 60 for 1st place, 36 for 2nd place, 18 for 3rd place, 9 for 4th place and 5 for 5th place. |
| The victory not only secured their first World Cup finals berth, but also the crown of CONCACAF champions for the first time, although Mexico did not compete, having already qualified automatically for the World Cup as hosts. | A vitória não só garantiu a sua primeira vaga em Copa do Mundo, mas também a coroa de campeão da CONCACAF pela primeira vez, embora o México não tenha competido, já tendo qualificado automaticamente para a Copa do Mundo como anfitrião. |
| Place of issue EEA Place of settlement euro area . | Local de emissão EEE Local de liquidação área do euro 6 ) . |
| This is the place where the incident took place. | Esse é o lugar onde o incidente ocorreu. |
| This is the place where the battle took place. | Este é o lugar onde a batalha ocorreu. |
| The rules also varied somewhat from place to place. | As regras também variavam de lugar para lugar. |
| But he likes to carry things from place to place. | Mas ele gosta de carregar coisas de um lugar para o outro. |
| It can either mean a good place, or no place. | Pode significar um bom lugar, ou nenhum lugar. |
| Place of issue EEA Place of area ( 6 ) settlement euro | Local de emissão EEE Local de liquidação área do euro ( 6 ) . |
| In 1999 One Liberty Place, Two Liberty Place, and the Shops of Liberty Place were put up for sale. | Two Liberty Place é um dos arranha céus mais altos do mundo, com 258 metros (848 ft). |
| Learning took place in schools. Health care took place in hospitals. | O apredizado acontecia nas esclas. O cuidado com a saúde acontecia nos hospitais. |
| One place where differing ideas are taking place is the blogosphere. | Um lugar onde idéias diferentes acontecem é a blogosfera. |
| This is the place where the battle of Hastings took place. | Este é o lugar onde a batalha de Hastings ocorreu. |
| Place of issue | Local de emissão |
| The No Place. | O Não lugar. |
| Everything's in place. | Tudo está no lugar. |
| Place your bets. | Façam suas apostas. |
| Place your bets. | Faça suas apostas. |
| Nice place, huh? | Lugar legal, não é? |
| The Place, i.e. | Rowley e Dr. Anthony Hoekema. |
| And Herman Miller has this philosophy of having a place a people place. | E Herman Miller tem essa filosofia de ter um lugar um lugar para as pessoas. |
| Place of issue EEA Place of settlement euro area ( 6 ) Euro area ( 6 ) | Local de emissão EEE Área do euro ( 6 ) Local de liquidação área do euro ( 6 ) |
| Rosberg finished in 5th place to give him 5th place in the championship. | Watson terminou em 2º enquanto Rosberg concluiu em 5º lugar conquistando o campeonato. |
| CONCACAF 4th place v CONMEBOL 5th place The fourth place team in the CONCACAF qualifying fourth round (Costa Rica) played off against the fifth place team in the CONMEBOL qualifying group (Uruguay). | 4º lugar da CONCACAF contra 5º lugar da CONMEBOL A equipe em quarto lugar na quarta rodada da eliminatória da CONCACAF (Costa Rica) jogou contra a equipe em quinto lugar na eliminatória da CONMEBOL (Uruguai). |
| an empty foundation place | um local de fundação vazio |
| an empty tableau place | um local de tabuleiro vazio |
| It's an extraordinary place. | É um lugar extraordináio. |
| I love the place. | Eu amo aquele lugar. |
| So, Maldives, beautiful place. | Então, as Maldivas, lugar bonito. |
| in this place there. | neste lugar aqui. |
| It's a magical place. | É um local mágico. |
| picked the wrong place. | escolheu o local errado. |
| 1st place USD 1000 | 1º lugar USD 1.000,00 |
| 2nd place USD 500 | 2º lugar USD 500,00 |
| 3rd Place USD 250 | 3º lugar USD 250,00 |
| Please save my place. | Guarde meu lugar, por favor. |
| Everyone loves that place. | Todo mundo ama aquele lugar. |
| This place is boring. | Este lugar é chato. |
| I hate this place. | Eu detesto este lugar. |
| He took second place. | Ele chegou em segundo lugar. |
Related searches : Lower Berth - Sick Berth - Upper Berth - Sleeping Berth - Double Berth - Single Berth - Berth Dues - Mooring Berth - Safe Berth - Marina Berth - Berth Fee - Loading Berth - Boat Berth
