Translation of "best overall performance" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Through the winning of the Grammy for Best Hard Rock Performance, Hybrid Theory s overall success had catapulted the band into mainstream success. | Dos prêmios vencidos no Grammy de Melhor Performance de Rock, Hybrid Theory levou a banda ao sucesso no mainstream. |
| won the Best Hard Rock Performance of 2006. | venceu o prêmio de Melhor Performance de Hard Rock em 2006. |
| So it's overall performance and efficiency just exceeds standard mass produced products. | Daí seu desempenho e eficiência geral excede o padrão dos produtos produzidos em massa. |
| The single won him two Grammy Awards in the categories Best Male R B Vocal Performance and Best Traditional R B Vocal Performance. | No ano 2000 ganhou dois prêmios Grammy nos quesitos de melhor música tradicional e R B por Staying Power . |
| The album earned the band five nominations at the 46th Grammy Awards Album of the Year, Best Rock Album, Best Rock Song, Best Hard Rock Performance and Grammy Award for Best New Artist, winning Best New Artist and Best Hard Rock Performance. | O disco recebeu cinco indicações no 46º Grammy Award, vencendo Melhor Novo Artista e Melhor Performance do Hard Rock. |
| 2003 Best Pop Instrumental Performance for Auld Lang Syne . | King álbum)_The Ultimate Collection (2005) 80 (album)_B.B. |
| Honey was nominated at the 1998 Grammy Awards for Best Female R B Vocal Performance and Best R B Song, while Butterfly was nominated for Best Female Pop Vocal Performance. | Premiações Honey foi indicada ao Grammy Awards em duas categorias, enquanto a canção Butterfly foi indicada para Melhor Vocal Pop Feminino . |
| Her performance earned her the MTV Movie Award for Best Breakthrough Performance, the Saturn Award for Best Young Actress, and her first Golden Globe Award nomination. | O seu papel lhe valeu o prêmio MTV Movie por Melhor interpretação revelação , o Saturn por Melhor jovem atriz , e a sua primeira nomeação aos Golden Globe Awards. |
| Oldman's performance was recognised as the best male performance of 1992 by the Academy of Science Fiction, Fantasy Horror Films, which awarded Oldman the Best Actor award. | O desempenho de Oldman é considerado por muitos como um marco do gênero horror, e foi reconhecido pela Academy of Science Fiction, Fantasy Horror Films, como a melhor performance masculina de 1992, que atribuiu a Oldman o prêmio de melhor ator. |
| This analysis of overall performance as well as the relative performance of portfolios against the relevant benchmark can also be useful for the decisionmaking bodies in deciding on any modification of the overall investment framework . | Esta análise do desempenho global bem como do desempenho relativo das carteiras face ao referencial relevante também pode ser útil para os órgãos de decisão aquando da decisão sobre qualquer modificação ao quadro de investimento global . |
| Watson won the inaugural National Movie Award for Best Female Performance. | Por sua atuação, Watson conquistou um National Movie Award de melhor atriz. |
| won a Grammy Award in 2006 for Best Hard Rock Performance. | ganhou o Grammy Award de 2006 por Melhor Performance de Hard rock. |
| Authors Tracey West and Katherine Noll called Mewtwo the fifth best Legendary Pokémon and the sixth best Pokémon overall. | Os Autores Tracey West e Katherine Noll classificaram Mewtwo como o quinto melhor Pokémon Lendario e o sexto melhor Pokémon do mundo. |
| Independent Spirit Awards Independent Spirit Award Best Cinematography, Eric Gautier Best Debut Performance, Rodrigo de la Serna 2005. | Independent Spirit Awards 2005 (EUA) Venceu na categoria de Melhor Filme e Melhor Estreia (Rodrigo De la Serna). |
| The single Jeremy received Grammy Award nominations for Best Rock Song and Best Hard Rock Performance in 1993. | Em 1993, a música Jeremy foi indicada ao Grammy Award como Melhor Música de Rock e Melhor Perfomance de Hard Rock. |
| The song later won the 1998 Grammy for Best Hard Rock Performance. | A canção mais tarde ganhou o Grammy de 1998 para Melhor Performance de Hard Rock. |
| Grievance (from Binaural ) received a Grammy nomination for Best Hard Rock Performance. | Grievance (de Binaural ) recebeu uma indicação ao Grammy de Melhor Performance de Hard Rock. |
| Cartwright won a Saturn Award for Best Supporting Actress for her performance. | Cartwright venceu o Saturn Award de Melhor Atriz Coadjuvante por sua performance. |
| But, though some aspects of the ICTY s performance merit criticism, its overall performance and achievements over the last two decades have made it a great success. | Mas, embora alguns dos aspectos dos desempenho do TPIJ mereçam ser criticados, o seu desempenho e as suas conquistas no geral, ao longo das duas últimas décadas, fizeram dele um grande sucesso. |
| Badmotorfinger was nominated for a Grammy Award for Best Metal Performance in 1992. | Em 1992 Badmotorfinger foi nomeado para um Grammy na categoria de Best Metal Performance . |
| If the Fed focuses excessively on inflation, it worsens inequality, which in turn worsens overall economic performance. | Se a Fed se focar excessivamente na inflação, agrava a desigualdade, que por sua vez piora o desempenho económico global. |
| For his performances in this play, Stewart has received the Drama Desk Award for Best Solo Performance in 1992 and the Laurence Olivier Award for Best Entertainment for Solo Performance in 1994. | Por suas interpretações nessa peça, Stewart recebeu o Drama Desk por Melhor Performance Solo em 1992 e o Laurence Olivier Award de Melhor Entretenimento para Performance Solo em 1994. |
| Blige won three Best Female R B Vocal Performance , Best R B Song (both for Be Without You ), and Best R B Album for The Breakthrough . | Blige ganhou três , Melhor Canção de R B (ambas por Be Without You ), e Melhor Álbum de R B por The Breakthrough . |
| From Vs. , the song Daughter received a Grammy nomination for Best Rock Performance by a Duo or Group with Vocal and the song Go received a Grammy nomination for Best Hard Rock Performance. | De Vs. , a música Daughter recebeu uma indicação ao Grammy de Melhor Performance de Rock por Dupla ou Banda, e a música Go recebeu uma indicação ao Grammy de Melhor Performance de Hard Rock. |
| The video received the AVN Awards in 2005 for Best Selling Title of the Year, Best Renting Title of the Year and Best Overall Marketing Campaign Individual Project. | O filme recebeu três prêmios AVN em 2005 Título mais vendido do ano , Título mais alugado do ano e Melhor campanha de marketing . |
| His performance led him to win the Stockholm International Film Festival Best Actor Award. | Seu desempenho o levou a ganhar o prêmio de melhor ator no Stockholm International Film Festival. |
| Best was hired after Gurland saw him on a Stomp performance in San Francisco. | Best foi contratado após Gurland ver seu desempenho em Stomp, em São Francisco. |
| The album also won the 2003 Swedish Grammy Award for Best Hard Rock Performance. | O álbum também ganhou um prêmio Grammy sueco de 2003 por Melhor Performance de Hard Rock . |
| Did My Time gave Korn another Grammy nomination in the Best Metal Performance category. | Did My Time é nomeado para um Grammy de 2004 na categoria de Melhor desempenho de Metal . |
| Do the Evolution (from Yield ) received a Grammy nomination for Best Hard Rock Performance. | Do the Evolution (de Yield ) recebeu uma indicação ao Grammy de Melhor Performance de Hard Rock. |
| Award for Best International Newcomer in 2004, and the following year they won the Best Hard Rock Performance Grammy Award for Slither . | Award de Melhor Revelação Internacional em 2004, e no ano seguinte, a banda ganhou um Grammy Award de Melhor Performance de Hard Rock por Slither . |
| My Doorbell was nominated for Best Pop Performance by a Duo or Group with Vocal. | My Doorbell foi indicada para Melhor Performance Pop por Dupla ou Grupo com Vocal. |
| For his performance in Episode III , he won the MTV Movie Award for Best Villain. | Em 2005, estrelou ', pelo qual ganhou o MTV Movie Award de Melhor Vilão. |
| With their single Slither , they won the 2005 Grammy Award for Best Hard Rock Performance. | Em 2005, eles ganharam com o single Slither , um Grammy Award por Melhor Performance de Hard Rock . |
| By 2007, the group garnered three Grammy Awards, including two for Best Rock Instrumental Performance. | Em 2007, a banda recebeu três prêmios Grammy, incluindo o de melhor performance instrumental de rock. |
| The album went on to win Iglesias a Grammy Award for Best Latin Pop Performance. | O álbum rendeu a Iglesias um Grammy para Melhor Performance Pop Latina . |
| Aida was nominated for five Tony Awards and won four in 2000, including Best Musical Score and Best Performance by a Leading Actress. | Aida foi indicado para cinco prêmios Tony e ganhou quatro em 2000, incluindo Melhor Trilha Musical e Melhor Performance de uma Atriz em Musical. |
| Hybrid Theory won a Grammy Award for Best Hard Rock Performance for the song Crawling and was nominated for two other Grammy Awards Best New Artist and Best Rock Album. | Hybrid Theory levou o Grammy Awards por Melhor Performance de Rock (por Crawling ) e recebeu outras duas nomeações ao Grammy Melhor Artista Revelação e Melhor álbum de Rock. |
| Here's what the economists there said We find that financial incentives can result in a negative impact on overall performance. | Aqui está o que os economistas de lá falaram, Nós achamos que incentivos finaceiros podem resultar em um impacto negativo na performance como um todo. |
| In fact , the pattern of the relative performance in both the industrial and services sectors followed that of overall GDP . | De facto , o padrão de desempenho relativo nos sectores da indústria e dos serviços seguiu o desempenho do PIB global . |
| earned Black Sabbath their first Grammy Award in 14 years for Best Metal Performance in 2014. | rendeu ao Black Sabbath seu primeiro prêmio no Grammy Award em 14 anos na categoria Best Metal Performance , em 2014. |
| The team's best performance in a CONCACAF Gold Cup was in 1996, when they finished fourth. | Copa Ouro da CONCACAF O melhor resultado da Guatemala na Copa Ouro da CONCACAF foi um quarto lugar na edição de 1996. |
| Among several notable acting awards, Streep won the Academy Award for Best Actress for her performance. | Além de muitos prêmios importantes de atuação, Meryl ganhou o Oscar de Melhor Atriz por sua performance. |
| Roberts was also honored for his performance, receiving an Academy Award nomination for Best Supporting Actor. | Roberts foi também premiado pelo seu desempenho ao lado de Voight, sendo indicado ao Oscar de melhor ator secundário. |
| It was later voted as the second best Top of the Pops performance of all time. | Mais tarde, foi votada como o segundo melhor desempenho de todos os tempos do programa. |
Related searches : Overall Best - Best Overall - Overall Performance - Best Performance - Best Overall Value - Overall Group Performance - Overall Machine Performance - Overall Service Performance - Overall Sales Performance - Overall Process Performance - Overall Performance Rating - Overall Business Performance - Overall Financial Performance - Overall System Performance
