Translation of "overall group performance" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I mean, how big is the group overall? | Qual o tamanho de todo o grupo? |
| So it's overall performance and efficiency just exceeds standard mass produced products. | Daí seu desempenho e eficiência geral excede o padrão dos produtos produzidos em massa. |
| This analysis of overall performance as well as the relative performance of portfolios against the relevant benchmark can also be useful for the decisionmaking bodies in deciding on any modification of the overall investment framework . | Esta análise do desempenho global bem como do desempenho relativo das carteiras face ao referencial relevante também pode ser útil para os órgãos de decisão aquando da decisão sobre qualquer modificação ao quadro de investimento global . |
| But, though some aspects of the ICTY s performance merit criticism, its overall performance and achievements over the last two decades have made it a great success. | Mas, embora alguns dos aspectos dos desempenho do TPIJ mereçam ser criticados, o seu desempenho e as suas conquistas no geral, ao longo das duas últimas décadas, fizeram dele um grande sucesso. |
| If the Fed focuses excessively on inflation, it worsens inequality, which in turn worsens overall economic performance. | Se a Fed se focar excessivamente na inflação, agrava a desigualdade, que por sua vez piora o desempenho económico global. |
| It was their first performance as a fivesome since Richardson rejoined the group. | Foi sua primeira apresentação desde Richardson aderiu ao grupo. |
| Overall , around a third of the total decrease in unemployment is attributable to this group . | Globalmente , cerca de um terço da redução total do desemprego é atribuível a este grupo . |
| My Doorbell was nominated for Best Pop Performance by a Duo or Group with Vocal. | My Doorbell foi indicada para Melhor Performance Pop por Dupla ou Grupo com Vocal. |
| By 2007, the group garnered three Grammy Awards, including two for Best Rock Instrumental Performance. | Em 2007, a banda recebeu três prêmios Grammy, incluindo o de melhor performance instrumental de rock. |
| Here's what the economists there said We find that financial incentives can result in a negative impact on overall performance. | Aqui está o que os economistas de lá falaram, Nós achamos que incentivos finaceiros podem resultar em um impacto negativo na performance como um todo. |
| In fact , the pattern of the relative performance in both the industrial and services sectors followed that of overall GDP . | De facto , o padrão de desempenho relativo nos sectores da indústria e dos serviços seguiu o desempenho do PIB global . |
| This has enabled a number of methods to improve overall performance of ETL processes when dealing with large volumes of data. | Isto permitiu o desenvolvimento de vários métodos para melhorar a performance geral dos processos de ETL no tratamento de grandes volumes de dados. |
| The risk management framework of the ECB operated efficiently in 2002 , continuing the overall positive performance since the start of Monetary Union . | O artigo 102.º do Tratado que institui a Comunidade Europeia , proíbe o acesso privilegiado às instituições financeiras por parte das instituições do sector público |
| Through the winning of the Grammy for Best Hard Rock Performance, Hybrid Theory s overall success had catapulted the band into mainstream success. | Dos prêmios vencidos no Grammy de Melhor Performance de Rock, Hybrid Theory levou a banda ao sucesso no mainstream. |
| Strengthening the role of the consolidating supervisor would therefore reduce the overall supervisory burden on such a banking group . | O reforço do papel da autoridade de supervisão consolidante reduziria assim o encargo global de supervisão desse grupo bancário . |
| Future captain Wendel Clark, the first overall pick in the 1985 draft, was the lone success from the group. | Wendel Clark, a primeira escolha geral em 1985, foi o único sucesso no Draft deste período e passou a capitão da equipe. |
| The governance arrangements provide the structure through which the system 's overall objectives are set and attained and through which performance is monitored . | Proporcionam a estrutura através da qual os objectivos gerais do sistema são estabelecidos e alcançados , permitindo acompanhar o desempenho . |
| Their first performance occurred just after the group finished running the Boston Marathon while wearing their traditional uniforms. | Sua primeira apresentação ocorreu logoapós o grupo terminar de correr a Maratona de Boston enquanto vestiam seus uniformes tradicionais. |
| So we had one group that I hoped their performance would be very high, another group that I thought their performance would be very low, and when I got the results, that's what we got I was very happy aside from one person. | Então, tínhamos um grupo cujo desempenho eu esperava que fosse bem alto, e outro grupo cujo desempenho eu acreditava que fosse bem baixo. E quando obtive os resultados, foi isso que constatamos Eu estava muito feliz exceto por uma pessoa. |
| While generally a good CPU, the CP1600 had poor I O performance, and the 8 bit PIC was developed in 1975 to improve performance of the overall system by offloading I O tasks from the CPU. | Apesar de ser uma boa CPU, o CP1600 tinha fraco desempenho de portas de I O, e o PIC de 8 bits foi desenvolvido em 1975 para melhorar o desempenho do sistema em geral liberando as tarefas de I O da CPU. |
| positive overall performance of the stock markets in the euro area was due mainly to the continued strength of actual and expected earnings growth . | O desempenho globalmente positivo dos mercados bolsistas na área do euro ficou a dever se principalmente ao persistente dinamismo do crescimento dos lucros observados e previstos . |
| Typically this is performance in unison of a technique or a combination of techniques by a group of karateka. | Cada estilo, identificados geralmente pela partícula , é uma forma distinta de se praticar uma determinada arte marcial. |
| However, aid was not directly linked to performance and results, and it is much more difficult to know whether it had the desired impact overall. | No entanto, a ajuda não estava directamente ligada ao desempenho nem aos resultados e é muito mais difícil saber se teve o impacto desejado a nível global. |
| There was one person in the group that was supposed to have very high performance that was actually performing terribly. | Havia uma pessoa no grupo dos que deveriam ter um desempenho muito alto que, na verdade, estava desempenhando horrivelmente. |
| Where remuneration is performance related , the total amount of remuneration is based on a combination of the assessment of the performance of the individual and of the business unit concerned and of the overall results of the credit institution | Sempre que a remuneração dependa do desempenho , o montante total da remuneração deve basear se numa combinação da avaliação do desempenho do indivíduo e do departamento empresarial em causa com os resultados globais da instituição de crédito . |
| Topical cash issues , such as overall cost reductions , are discussed with European stakeholders in various fora , such as the Euro Cash User Group and the European Payments Council 's Cash Working Group . | Questões específicas relacionadas com numerário , como , por exemplo , reduções de custos globais , são discutidas com participantes europeus em vários fóruns , tais como o Grupo de Utilizadores de Numerário do Euro e o Grupo de Trabalho de Moeda do Conselho Europeu de Pagamentos . |
| From Vs. , the song Daughter received a Grammy nomination for Best Rock Performance by a Duo or Group with Vocal and the song Go received a Grammy nomination for Best Hard Rock Performance. | De Vs. , a música Daughter recebeu uma indicação ao Grammy de Melhor Performance de Rock por Dupla ou Banda, e a música Go recebeu uma indicação ao Grammy de Melhor Performance de Hard Rock. |
| While Hitler was deeply disappointed with the Italian military's performance, he maintained overall favourable relations with Italy because of his personal friendship and admiration of Mussolini. | No entanto, enquanto Hitler se mostrava profundamente desapontado com o desempenho militar italiano, continuava a manter relações favoráveis com a Itália em consideração a sua amizade e admiração por Mussolini. |
| ( e ) where remuneration is performance related , the total amount of remuneration is based on a combi nation of the assessment of the performance of the individual and of the business unit concerned and of the overall results of the credit institution | b ) A política de remuneração deve estar em confor midade com a estratégia empresarial e os objecti vos , valores e interesses a longo prazo da institui ção de crédito |
| The song went on to win a Grammy Award for Best R B Performance by a Duo or Group with Vocals. | A música venceu o Grammy de Melhor Performance R B por um Duo ou Grupo com Vocais . |
| In the 44th Annual Grammy Awards in 2002, Walk On won Record of the Year, Elevation won Best Rock Performance by a Duo or Group with Vocal, and Stuck in a Moment You Can't Get Out Of won Best Pop Performance by a Duo or Group with Vocal. | Em 2002, Walk On ganhou o Recorde do Ano Elevation ganhou Melhor Performance de Rock por um Duo ou Grupo com Vocais e Stuck in a Moment You Can't Get Out Of ganhou o de Melhor Pop Performance de Duo ou Grupo com Vocais . |
| In the United States, Alzheimer prevalence was estimated to be 1.6 in 2000 both overall and in the 65 74 age group, with the rate increasing to 19 in the 75 84 group and to 42 in the greater than 84 group. | Nos Estados Unidos, segundo dados de 2000, estima se que a prevalência seja de 1,6 no intervalo entre os 65 e 74 anos, aumentando para 19 no intervalo de 75 84 e para 42 no intervalo superior a 84 anos. |
| The album's tracks earned the group four 2006 Grammy Award nominations and they also won the Grammy for Best Rap Performance by a Duo or Group for Don't Phunk with My Heart . | As faixas do CD ganharam quatro indicações ao Grammy Award 2006, mas a única vencedora foi Don't Phunk with My Heart que ganhou o Grammy de Melhor Performance Rap por um Duo ou Grupo de . |
| arts,media,performance,performance art,storytelling,theater | arts,media,performance,performance art,storytelling,theater |
| In this regard it may be noted that , on the one hand , industrial activity accounts for less than one third of overall GDP in the euro area , and a slowdown in this sector therefore only partly feeds through to the performance of overall activity . | É de salientar a este respeito que , por um lado , a actividade industrial representa menos de um terço do PIB global na área do euro e , por conseguinte , um abrandamento neste sector apenas se transmite parcialmente ao comportamento da actividade global . |
| In 1987 the band was nominated for a Grammy Award for Best R B Vocal Performance by a Duo or Group for Promise . | Em 1987, a banda foi indicada a um Grammy de Melhor Álbum R B por um Duo ou Grupo de R Bcom o cd Promise. |
| The album won Grammy Awards for Album of the Year and Best Rock Performance by a Duo or Group with Vocal in 1988. | O álbum venceu o Grammy Award de Álbum do Ano e Melhor Performance de Rock por um Duo ou Grupo com Vocais em 1988. |
| Overall economic impact . | Impacte económico global . |
| 2.3 Overall assessment | 2.3 Avaliação geral |
| Blige gained her first two Grammy nominations, and won the Best Rap Performance by a Duo or Group for her collaboration with Method Man. | Blige ganhou seu primeiro Grammy Award por melhor performance Rap por um Dueto ou Grupo por sua colaboração com Method Man. |
| She was later joined by her own group of dancers and the performance was finished on the main stage rather than the virtual screen. | Mais tarde, juntou se ao seu próprio grupo de bailarinos e o resto da apresentação foi realizada no palco principal. |
| Performance management | Performance management |
| He is one of metal's all around best drummers, perhaps the very best in the field of thrash speed metal, and his power, style, and chops not to mention his intangible chemistry with the rest of the group and those amazing flying feet bring Slayer's overall performance, intensity and music to a higher level. | Ele é um dos melhores bateristas de todo o metal, talvez o melhor no campo do thrash speed metal, e seu poder, estilo, e habilidade para não mencionar sua química intangível com o resto do grupo e aqueles pés voadores fantásticos trazem o desempenho geral, a intensidade e a música do Slayer a um nível superior. |
| Overall, if you looked at all the arteries in all the patients, they got worse and worse, from one year to five years, in the comparison group. | Acima de tudo, se você visse todas as artérias em todos os pacientes, elas tornaram se cada vez piores desde o primeiro até o quinto ano, no grupo de comparação. |
| The AL NCBs have a mutual interest in providing intraday credit to the AL group members , as this promotes the overall efficiency of settling payments in TARGET2 . | Os BCN LA têm interesse mútuo em conceder crédito intradiário aos membros do grupo LA , uma vez que por essa via fomentam a eficácia geral da liquidação de pagamentos no TARGET2 . |
Related searches : Overall Group - Overall Performance - Group Performance - Performance Group - Best Overall Performance - Overall Machine Performance - Overall Service Performance - Overall Sales Performance - Overall Process Performance - Overall Performance Rating - Overall Business Performance - Overall Financial Performance - Overall System Performance - Overall Environmental Performance