Translation of "best supporting actress" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Actress - translation :

Atriz

Best - translation :

Melhor

Best supporting actress - translation :

Melhor atriz coadjuvante

Supporting - translation :

Apoiando

Keywords : Actriz Atriz Famosa Papel Jovem Melhores Amiga Maneira Forma Apoiar Apoiando Apoiarem Apoiam Apoia

Examples (External sources, not reviewed)

Ruehl also won the Academy of Science Fiction, Fantasy and Horror Films Award for Best Supporting Actress, the American Comedy Award for Funniest Supporting Actress in a Motion Picture, the Boston Society of Film Critics Award for Best Supporting Actress, the Los Angeles Film Critics Association Award for Best Supporting Actress and a Golden Globe for Best Supporting Actress.	Prêmio Saturno 1992 (Academy of Science Fiction, Fantasy Horror Films, EUA) Vencedor na categoria de melhor atriz coadjuvante (Mercedes Ruehl).
She received a Golden Globe Award for Best Supporting Actress and was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actress.	Por esta interpretação a atriz recebeu a única nomeação para o Oscar de melhor Atriz (coadjuvante secundária).
Sissy Spacek and Piper Laurie received nominations for Best Actress and Best Supporting Actress awards, respectively.	Sissy Spacek e Piper Laurie recebeu indicações para Melhor Atriz e prêmios de melhor atriz coadjuvante, respectivamente.
Penélope Cruz ( Vicky Cristina Barcelona ) won Best Supporting Actress.	Vencedoras e nomeadas indicadas Anos 1990 Anos 2000 Anos 2010
Kate Nelligan won the BAFTA Award for Best Actress in a Supporting Role and the National Board of Review Award for Best Supporting Actress.	Kate Nelligan ganhou BAFTA de melhor atriz coadjuvante em cinema e o .
The film won Oscars for Best Actor (Peter Finch), Best Actress (Faye Dunaway), Best Supporting Actress (Beatrice Straight), and Best Screenplay (Paddy Chayefsky).	Vencedor de 6 Oscars, inlcuindo melhor filme, melhor diretor (Coppola) e melhor ator coadjuvante (De Niro) A primeira sequência a ganhar O Oscar de melhor filme.
It won three, including Best Actress (Neal), Best Supporting Actor (Douglas) and Best Cinematography (Wong).	NYFCCA 1963 (New York Film Critics Circle Awards, EUA) Venceu nas categorias de melhor atriz (Patricia Neal) e melhor roteiro.
She was awarded the Los Angeles Film Critics Association Award for Best Supporting Actress, National Board of Review Award for Best Supporting Actress and National Society of Film Critics Award for Best Supporting Actress for her collective work in the three films.	Recebeu o Los Angeles Film Critics Association Award, o National Board of Review Award e o National Society of Film Critics Award (em todos como Melhor Atriz Codjuvante Secundária) pelo conjunto dos três filmes.
The film earned Holly Hunter an Academy Award nomination for Best Actress in a Supporting Role and Golden Globe nominations for Hunter and Evan Rachel Wood for Best Actress and Best Supporting Actress in a Drama, respectively.	O filme ganhou uma nomeação para Holly Hunter no Oscar para Melhor Atriz Coadjuvante e nomeações para Hunter e Evan Rachel Wood no Globo de Ouro de Melhor Atriz e Melhor Atriz Coadjuvante em Drama, respectivamente.
It was nominated for Best Supporting Actor (Bruce Dern), Best Supporting Actress (Penelope Milford), Best Director (Hal Ashby), Best Film Editing (Don Zimmerman), and Best Picture (Jerome Hellman).	Indicado nas categorias de melhor filme, melhor diretor, melhor ator coadjuvante (Bruce Dern), melhor atriz coadjuvante (Penelope Milford) e melhor edição.
Thurman was nominated for the Best Supporting Actress Oscar the following year.	Uma Thurman foi eleita ao Oscar de melhor atriz coadjuvante no ano seguinte.
Cartwright won a Saturn Award for Best Supporting Actress for her performance.	Cartwright venceu o Saturn Award de Melhor Atriz Coadjuvante por sua performance.
Note indicates the winner of the Academy Award for Best Supporting Actress.	Notas indica a vencedora do Óscar de Melhor Atriz Coadjuvante.
Her performance earned her an Academy Award nomination for Best Supporting Actress.	Seu desempenho lhe rendeu uma indicação na Academy Award de Melhor Atriz Coadjuvante.
Walters was nominated for Best Newcomer, Maureen Lipman for Best Supporting Actress, and Willy Russell for Best Adapted Screenplay.	Indicado nas categorias de melhor roteiro adaptado, melhor atriz coadjuvante (Maureen Lipman) e melhor estreante em cinema (Julie Walters).
Michael Caine and Dianne Wiest won Academy Awards for Best Supporting Actor and Best Supporting Actress, for their portrayals of Elliot and Holly, respectively.	Prêmio NSFC 1987 (National Society of Film Critics Awards, EUA) Vencedor na categoria de melhor atriz coadjuvante (Dianne Wiest).
The film was critically acclaimed, earning Weisz the Academy Award for Best Supporting Actress, the Golden Globe Award for Best Supporting Actress, and the Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Female Actor in a Supporting Role.	Por causa deste papel, Rachel ganhou o Óscar em 2006 para Melhor Atriz num papel secundário, o Golden Globe para melhor atriz coadjuvante e o Screen Actors Guild para desempenho extraordinário de uma atriz num papel secundário.
Both Hunter and Evan Rachel Wood were nominated for Golden Globes the same year, respectively for Best Supporting Actress and Best Actress in a Drama.	Ambas Hunter e Evan Rachel Wood foram nomeadas para o Globo de Ouro no mesmo ano, respectivamente para Melhor Atriz e Melhor Atriz Coadjuvante em Drama.
Cloris Leachman was nominated for a Screen Actors Guild Award for Best Supporting Actress.	Cloris Leachman foi nomeada para um Screen Actors Guild Award de .
It received five Academy Awards in 1980, in the categories of Best Picture, Best Director, Best Adapted Screenplay, Best Actor, and Best Supporting Actress.	Prêmio David di Donatello 1980 (Itália) Venceu nas categorias de melhor ator estrangeiro (Dustin Hoffman) e melhor filme estrangeiro.
McCambridge also won the Golden Globe Awards for Best Supporting Actress and New Star of the Year Actress for her performance.	McCambridge ganhou ainda o troféu Globo de Ouro de Melhor Atriz Coadjuvante e de Revelação Feminina pelo mesmo filme.
Awards and nominations Frances was nominated for Academy Awards for Best Actress in a Leading Role (Jessica Lange) and Best Actress in a Supporting Role (Kim Stanley).	Globo de Ouro 1983 (EUA) Recebeu duas indicações nas categorias de Melhor Atriz Drama (Jessica Lange) e Melhor Actriz Coadjuvante (Kim Stanley).
Holly Hunter was nominated for the Academy Award for Best Actress in a Supporting Role.	Holly Hunter foi nomeada para o Oscar de melhor atriz coadjuvante.
Accolades The film received Academy Award nominations for Best Picture (Lawrence Turman), Best Actor (Dustin Hoffman), Best Actress (Anne Bancroft), Best Supporting Actress (Katharine Ross), Best Adapted Screenplay (Buck Henry and Calder Willingham), and Best Cinematography (Robert L. Surtees).	Singleman Richard Dreyfuss ... hóspede do hotel Principais prêmios e indicações Oscar 1968 (EUA) Vencedor na categoria de melhor direção (Mike Nichols) Indicado nas categorias de melhor ator (Dustin Hoffman), melhor atriz (Anne Bancroft), melhor atriz coadjuvante (Katharine Ross), melhor filme, melhor fotografia e melhor roteiro adaptado.
Nimoy and Shatner were nominated for best actor for their roles, and Catherine Hicks was nominated for best supporting actress.	Nimoy e Shatner foram indicados ao prêmio de melhor ator por seus papéis, e Catherine Hicks foi indicada para o prêmio de melhor atriz coadjuvante.
In addition, it won four Golden Globes Best Motion Picture Drama, Best Actress in a Drama (MacLaine), Best Supporting Actor (Nicholson), and Best Screenplay (Brooks).	NYFCC Award 1983 (New York Film Critics Circle Awards, EUA) Venceu na categoria de melhor filme, melhor atriz (Shirley MacLaine), melhor ator coadjuvante (Jack Nicholson).
Critics were enthusiastic about the film, and it received six Academy Award nominations, including Best Picture (which it lost to The Last Emperor ), Best Actress for Close, and Best Supporting Actress for Archer.	Recebeu seis indicações ao Oscar, nas categorias de melhor filme, melhor diretor, melhor atriz, melhor atriz coadjuvante (Anne Archer), melhor roteiro adaptado e melhor edição.
Accolades It won the Academy Award for Best Actor (Daniel Day Lewis) and Best Actress in a Supporting Role (Brenda Fricker).	Globo de Ouro 1990 (EUA) Indicado nas categorias de melhor ator cinema (Daniel Day Lewis) e melhor atriz coadjuvante cinema (Brenda Fricker).
, All About Eve is still the only film in Oscar history to receive four female acting nominations (Davis and Baxter as Best Actress, Holm and Ritter as Best Supporting Actress).	Ainda hoje, em 2014, All About Eve é o único filme na história do Oscar a ter 4 atrizes indicadas por suas atuações (Davis e Baxter como Melhor Atriz, Holm e Ritter como Melhor Atriz Coadjuvante).
She received an NAACP Image Award for Best Supporting Actress in a Comedy Series and a Cable Ace award for Best Actress in a Comedy for her work on Arli .	Sandra entrou para a TV e atuou como Rita Wu na comédia Arli , da HBO, com a qual ganhou o prêmio CableACE e o Genie de Melhor Atriz em Papel Protagonista.
Simmons' performance in this film won her a nomination for Best Supporting Actress at that year's Oscars.	A atuação de Simmons nesse filme levou a a ser indicada ao Oscar de melhor atriz coadjuvante.
She received one Oscar nomination for Best Supporting Actress, for the 1943 film So Proudly We Hail!	Foi indicada para o Oscar uma única vez, na categoria de Melhor Atriz Secundária por So Proudly We Hail!
McCambridge won the 1949 Academy Award for Best Supporting Actress for her role, while the film won Best Picture for that year.	McCambridge cimentou seu prestígio vencendo o Oscar de melhor atriz coadjuvante de 1950 por seu papel no filme, que também ganhou o prêmio de Melhor Filme do Ano.
Anne Baxter had spent a decade in supporting roles and had won the 1946 Academy Award for Best Supporting Actress for The Razor's Edge .	Anne Baxter havia passado uma década em papéis coadjuvantes e ganho o Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante de 1946 por The Razor's Edge.
Rachel Weisz went on to win the Academy Award and the Golden Globe Award for Best Supporting Actress.	O filme foi selecionado para o Festival de Veneza, e Rachel Weisz ganhou o Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante.
For her role in The Snow Walker , Piugattuk received a Genie nomination as best supporting actress in 2004.	Em 2004 recebeu uma nomeação para o prêmio Genie como melhor atriz.
Accolades Chris Cooper won the Academy Award for Best Supporting Actor, while Nicolas Cage (Actor in a Leading Role) and Streep (Supporting Actress) were nominated.	Chris Cooper ganhou o Óscar de melhor ator secundário, enquanto Nicolas Cage e Meryl Streep foram nomeados para Oscar de melhor ator e Óscar de melhor atriz coadjuvante respectivamente.
Furthermore, the role also led to her receiving the London Critics' Circle Film Award for British Actress of the Year, the British Independent Film Award for Best Actress, and the San Diego Film Critics' Society Award for Best Supporting Actress.	No seu país, foi galardoada com uma nomeação para Atriz Principal nos BAFTA e com um London Critics Circle Film Award e um British Independent Film Award .
Allison Janney, John Spencer and Stockard Channing each won an Emmy (for Lead Actress, Supporting Actor and Supporting Actress respectively).	Allison Janney, John Spencer e Stockard Channing ganharam o Emmy (por Melhor Atriz, Ator Coadjuvante e Atriz Coadjuvante respectivamente).
The film was positively received by critics, and received seven Academy Award nominations, including Best Actor in a Leading Role (Daniel Day Lewis), Best Actor in a Supporting Role (Pete Postlethwaite), Best Actress in a Supporting Role (Emma Thompson), Best Director, and Best Picture.	Globo de Ouro 1994 (EUA) Indicado nas categorias de Melhor Filme (drama), Melhor Canção cinema, Melhor Ator (drama) (Daniel Day Lewis) e Melhor Atriz (coadjuvante secundária) em cinema (Emma Thompson).
Brooks won the Academy Awards for Best Picture, Best Director, and Best Writing (Adapted Screenplay) while MacLaine won the Academy Award for Best Actress and Nicholson won the Academy Award for Best Supporting Actor.	Prêmio NSFCA 1984 (National Society of Film Critics Awards, EUA) Vencedor nas categorias de melhor atriz (Debra Winger) e melhor ator coadjuvante (Jack Nicholson).
Valentina Cortese was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actress, and Truffaut for the Academy Award for Directing.	Prêmio NYFCC 1974 (EUA) Venceu nas categorias de melhor diretor, melhor filme e melhor atriz coadjuvante (Valentina Cortese).
Zellweger won the Academy Award for Best Supporting Actress for her performance in the epic war drama Cold Mountain (2003).	Em 2004, venceu o prêmio Oscar de melhor atriz coadjuvante por sua performance no drama Cold Mountain .
The film was nominated for Academy Awards for Best Actor in a Leading Role (Charles Laughton), Best Actress in a Supporting Role (Elsa Lanchester), Best Director, Best Film Editing, Best Picture, and Best Sound (Gordon E. Sawyer).	O filme foi indicado para o Oscar de melhor ator (Charles Laughton), melhor atriz coadjuvante (Elsa Lanchester), melhor diretor, melhor edição, melhor filme e melhor som (Gordon E. Sawyer).
She became the only actress to win both the Best Actress and Best Actress Critics trophies at the Filmfare Awards ceremony.	Mukherjee foi aclamada pela sua performance e recebeu vários prémios na categoria de melhor atriz em várias cerimônias de entrega de prêmios.

Exibir esta página em português