Translation of "best year yet" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Best one yet. | Essa foi a melhor. |
| The best is yet to come. | O melhor ainda está por vir. |
| They're far from my best stuff yet. | Estão longe do meu melhor material, ainda. |
| If that ain't the best joke yet. | Esta é a melhor piada de sempre. |
| Say, this is the best place we've been yet! | Ei, este é o melhor sítio em já que estivemos! |
| I assure you, the best is yet to come. | Garanto que o melhor ainda está por vir. |
| These include Best Rock Duo or Group, Album of the Year, Record of the Year, Song of the Year and Best Rock Album. | Estes incluem o de Melhor Performance de Rock por um Duo ou Grupo com Vocais , Álbum do Ano , Gravação do Ano e Melhor Álbum de Rock . |
| The group nearly swept Rolling Stone s 1992 end of year readers' polls, winning honours for Best Single ( One ), Artist of the Year , Best Album , Best Songwriter (Bono), Best Album Cover , and Comeback of the Year , among others. | O grupo quase varreu as enquetes dos leitores da Rolling Stone , no final de 1992, ganhando o troféu de Melhor Single , com a canção One Artista do Ano , Melhor Álbum , Melhor Compositor (Bono), Melhor Capa de Álbum , Regresso do Ano e entre outros. |
| This is the best time of year. | Esta é a melhor época do ano. |
| The best is yet to come so in a second. | O melhor ainda está para vir é um segundo. |
| If we act decisively, the best is yet to come. | Se actuarmos com convicção, o melhor ainda está para vir. |
| Tom hasn't done that yet this year. | O Tom ainda não fez isso este ano. |
| This was illustrated yet again this year. | Este ano, mais uma vez, verificou se a que ponto isso é necessário. |
| The video received the AVN Awards in 2005 for Best Selling Title of the Year, Best Renting Title of the Year and Best Overall Marketing Campaign Individual Project. | O filme recebeu três prêmios AVN em 2005 Título mais vendido do ano , Título mais alugado do ano e Melhor campanha de marketing . |
| This is the best time of the year. | Esta é a melhor época do ano. |
| With best wishes for a prosperous new year. | Com votos de um próspero ano novo. |
| I had the best year I never had. | O meu melhor ano de sempre. |
| And yet, to the best of our knowledge, we are alone. | E apesar disso, no melhor do nosso conhecimento, estamos sós. |
| And yet, to the best of our knowledge, we are alone. | No entanto, tanto quanto sabemos, estamos sozinhos. |
| We haven't told him yet. We thought it best to wait. | Achámos melhor não lhe dizer ainda. |
| They give an award every year for best marketing campaign of the year. | Todos os anos dá um prêmio para a melhor campanha de marketing do ano. |
| In 1993, received a Billboard Awards for Best Latin Male Artist of the Year, Best Spanish Language Album of the Year Aries . | Em 1993, recebe o Billboard Award nas categorias Melhor Artista Latino Masculino do Ano , Melhor Álbum em Espanhol do Ano por Aries . |
| Yet, every year we have the same problem. | Em cada ano que passa, o problema mantém se o mesmo. |
| I haven't yet been to Boston this year. | Eu ainda não fui para Boston este ano. |
| And yet all three are doing their best to bring one about. | E contudo os três países estão a fazer o seu melhor para iniciar um conflito. |
| The album also won Best Rock Album that year. | O álbum também ganhou o prêmio de Melhor Álbum de Rock daquele ano. |
| Best Babyface (1996) Feud of the Year (2004) vs. | Melhor Mocinho (1996) Rivalidade do Ano (2004) vs. |
| readers voted him as Best Bassist of the year. | votaram nele como o melhor baixista do ano. |
| Yeah, this is just about the best year for... | Sim, este é o melhor ano para... |
| Hollaback Girl received several award nominations, including Best Female Pop Vocal Performance and Record of the Year at the 48th Grammy Awards, yet it divided pop music critics. | Hollaback Girl recebeu várias indicações a prêmios, incluindo Grammy de Melhor Performance Vocal Pop Feminina e Grammy de Gravação do Ano no 48º Grammy Awards, no entanto, dividiu a crítica de música pop. |
| It won three Oscars that year Best Picture, Best Actor (Brando) and in the category Best Adapted Screenplay for Puzo and Coppola. | The Godfather foi indicado a dez Óscars e venceu nas categorias de Melhor Filme, Melhor Roteiro Adaptado (Coppola e Puzo) e Melhor Ator (Brando). |
| In October, she won five MTV Video Music Awards Latin America for Best Female Artist, Best Pop Artist, Best Artist North (Region), Video of the Year (for Suerte ), and Artist of the Year. | Em outubro do mesmo ano, ela ganhou cinco MTV Video Music Awards para Melhor Artista Feminina , Melhor Artista Pop , Artista do Norte (Região) , Vídeo do Ano (para Suerte ) e Artista do Ano . |
| Later that year it won two MTV Video Music Awards for Best Art Direction and Best Cinematography. | Mais tarde, naquele ano ele ganhou dois MTV Video Music Awards de Melhor Direção de Arte e Melhor Fotografia. |
| We have not yet decided on the winner's prize... ...for the best bottom | Não decidimos ainda o prémio a entregar àquele, ou àquela cujo traseiro seja decretado o mais belo. |
| The best dose to use in these patients has not yet been determined. | A melhor dose para utilizar nestes doentes ainda não foi determinada. |
| The best dose to use in these patients has not yet been determined. | Ainda não foi determinada a melhor dose a utilizar nesses doentes. |
| The best dose to use in these patients has not yet been determined. | Ainda não foi determinada a melhor dose a utilizar nestes doentes. |
| Through the forthcoming Dublin Summit I hope the best is yet to come. | Espero que o melhor esteja ainda para acontecer na próxima Cimeria de Dublim. |
| In 2000, received a Latin Grammy Award for Best Album of the Year and Best Pop Album of the Year on his Amarte es un Placer . | Em 2000, ganha o Grammy Award nas categorias Melhor Álbum do Ano e Melhor Álbum de Pop do Ano por Amarte es un Placer . |
| And yet we have 3.6 million car collisions a year. | E mesmo assim, nós temos 3.6 milhões de colisões de carros por ano. |
| Yet another lawsuit regarding sex crimes was dismissed this year. | No entanto, este ano foi anulada outra acção judicial relativa a crimes sexuais |
| And yet we have 3.6 million car collisions a year. | Contudo, nós temos 3,6 milhões de colisões de carros por ano. |
| It seems that every year yet more agencies are added. | Ao que parece, o número de agências aumenta todos os anos. |
| Original drummer Lombardo was also voted Best Drummer and the band entered the top five in the categories Best Band Ever , Best Live Band , Album of the Year (for Christ Illusion ), and Band of the Year . | O baterista original, Lombardo, também foi votado como Melhor Baterista e a banda entrou no Top 5 das categorias Melhor banda da história , Melhor banda ao vivo , Álbum do ano (por Christ Illusion ) e Banda do ano . |
| The best rose grown in the village during the past year. | A melhor rosa criada aqui neste último ano. |
Related searches : Best Yet - Yet Another Year - Best Year Ever - Yet - Year To Year - Year After Year - Year Over Year - Year On Year - Year Per Year - Yet If - Nothing Yet - Yet Alone
