Translation of "between the fields" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Between - translation :

Keywords : Escolher Meio Diferença Ligação Entre Campos Campos Magnéticos Fields áreas

Examples (External sources, not reviewed)

Between cereal fields of corn that circle the white homes, a road of black asphalt serpentine between greenery.	Entre searas de milho que circundam o casario branco, uma estrada de asfalto negro serpenteia entre a verdura.
In the lab, we've observed tremendous synergies between chemotherapy and Tumor Treating Fields.	No laboratório, observamos uma sinergia extraordinária entre a quimioterapia e os Campos de Tratamento de Tumor.
fields mechanisms for consultation between WEU and NATO in the context of a crisis	mecanismos de consulta entre a U E O e a N A T O em situações de crise ,
The Casimir force is fundamentally a property of the coupled system of matter and fields, in which the interaction between the plates is mediated by the zero point fields.	Cálculo A energia de Casimir (e sua força) pode ser calculada a partir da energia do ponto zero do modo de Fourier do campo eletromagnético entre as placas.
He spent his summers between studies working on his father's oil fields in Oklahoma.	Trabalhou durante os verões nos campos petrolíferos do seu pai em Oklahoma.
And the old fields, the successional fields that go.	E os campos antigos, com a sucessão ecológica que se seguiu.
In the fields of algebraic geometry, number theory and the links between the two, the Weil conjectures were very important .	Nos campos da geometria algébrica, teoria dos números e as ligações entre as duas, as conjecturas de Weil foram muito importantes.
In 1983, Mario Bunge has suggested the categories of belief fields and research fields to help distinguish between pseudoscience and science, where the former is primarily personal and subjective and the latter involves a certain systematic approach.	Em 1983, Mario Bunge sugeriu as categorias de campos de crenças e campos de investigação para ajudar a distinguir entre pseudociência e ciência, onde o primeiro é essencialmente pessoal e subjetivo e o último implica uma abordagem sistemática.
Reynolds died on 23 February 1792 at his house in Leicester Fields in London between eight and nine in the evening.	Morre a 23 de Fevereiro de 1792 em Londres.
Despite the differences between comparative law and these other legal fields, comparative law helps inform all of these areas of normativity.	Apesar das diferenças entre o direito comparado e estas outras áreas jurídicas, de direito comparado ajuda a informar todas estas áreas de normatividade.
Interdisciplinary studies The distinctions between the natural science disciplines are not always sharp, and they share a number of cross discipline fields.	Interdisciplinas As distinções entre as disciplinas de ciências naturais não são sempre bem definidas, e elas compartilham alguns campos interdisciplinares.
Such fields were used widely in regional agriculture, together with irrigated fields, pasture, terraced fields and qochas (artificial ponds).	They comprised a significant percentage of the agriculture in the region, along with irrigated fields, pasture, terraced fields and qochas (artificial ponds)farming.
Following the establishment of the Central Dogma and the cracking of the genetic code, biology was largely split between organismal biology the fields that deal with whole organisms and groups of organisms and the fields related to cellular and molecular biology .	Após a instituição do Dogma Central e da descodificação do código genético, a biologia foi separada entre biologia organismal que lida com organismos completos e grupos de organismos e as áreas relacionadas com a biologia celular e molecular.
He works in the fields.	Ele trabalha no campo.
Although the river banks were used to plant crops between flooding periods, the Olmecs probably also practiced swidden (or slash and burn) agriculture to clear the forests and shrubs, and to provide new fields once the old fields were exhausted.	Apesar das margens dos rios serem utilizadas para a plantação de colheitas entre os períodos de cheias, provavelmente os olmecas praticavam também a agricultura de roça para limpar matas e arbustos, e para obter novos campos de cultivo quando os antigos se encontravam esgotados.
(Note that isomorphisms between fields are actually ring isomorphisms)Just as the automorphisms of an algebraic structure form a group, the isomorphisms between two algebras sharing a common structure form a heap.	(Note que isomorfismos entre campos são, na verdade, isomorfismos de anéis)Assim como os automorfismos de uma estrutura algébrica formam um grupo, os isomorfismos entre duas álgebras que compartilham uma estrutura comum forma um heap.
fields of competence .	Em relação a algumas destas questões o BCE actuou de forma pró activa , com o objectivo de aumentar o conhecimento do público sobre questões relativas às áreas de competência do BCE .
The horse ran through the fields.	O cavalo corria pelo campo.
The farmers quickly plowed the fields.	Os agricultores aravam os campos rapidamente.
THE ECB' S FIELDS OF COMPETENCE	D O M Í N I O S D A S AT R I B U I Ç Õ E S D O B C E
The rice fields have become saltier.	Os campos de arroz estão salgados.
Tom is plowing the fields today.	Tom está arando os campos hoje.
Please fill required fields.	Complete todos os campos obrigatórios
Fields of funded research	Domínios de investigação financiados
Magnetic fields are invisible.	Os campos magnéticos são invisíveis.
You needed easy access to the fields.	Você precisava de acesso fácil aos campos.
It will focus on the following fields	Incidirá especialmente nos seguintes domínios
From The Fields of Fancy to Matilda .	From The Fields of Fancy to Matilda .
Geography Physical geography Situated in the heart of Minho, Braga is located in a transitional region between the east and west between mountains, forests, grand valleys, plains and fields, constructing natural spaces, moulded by human intervention.	Geografia Situada no coração do Minho, a cidade de Braga encontra se numa região de transições de Este para Oeste, entre serras, florestas e leiras aos grandes vales, planícies e campos verdejantes.
The borderlines amongst these fields, and the lines separating mathematical logic and other fields of mathematics, are not always sharp.	A divisão das referidas áreas e os limites que separam a lógica matemática de outros campos de estudo não são bem definidas.
In the 19th century the fields of Vacaria were once more the stage of great battles, this time between the imperial soldiers and the republican revolutionists (Ragamuffin War).	No século XIX, os campos de Vacaria voltariam a ser palco de grandes batalhas, desta vez entre soldados imperiais e farroupilhas.
It is intended to define in 1995 the fields of competence and responsibility in the different areas of statistics between the future ESCB and the European Commission ( EUROSTAT ) .	Preve se para 1995 a definicao dos domínios de competencia e responsabilidade nas diferentes áreas estatísticas entre o futuro SEBC e a Comissao Europeia ( EUROSTAT ) .
Please check your required fields.	Complete todos os campos obrigatórios
Remembering Sri Lanka s Killing Fields	Recordar os Campos da Morte no Sri Lanka
To understand how Tumor Treating Fields work, we first need to understand what are electric fields.	Para entender como os Campos de Tratamento de Tumor funcionam, nós precisamos primeiramente entender o que são campos elétricos.
Beyond the tensions and conflicts between between the local inhabitants and the new tenants because allegedly fields belonging to the local people were ceded to the new dropped off people, Gil Gonçalves of the blog Universidade, wrote about the human losses	Para além de tensões e conflitos entre os habitantes locais e os novos inquilinos por alegadamente estarem a ser cedidas lavras pertencentes aos locais aos novos depositados , Gil Gonçalves do blog Universidade, escreveu sobre as perdas humanas
Complete the required fields and send it off .	Preencha os campos requeridos e envie o formulário .
They can sense the magnetic fields of the earth.	Elas conseguem sentir os campos magnéticos da terra.
Some died on the mine fields surrounding the site.	Esta fuga forçou os alemães a fechar o campo.
When the charges move, they generate electrical currents with magnetic fields, and as a result, they are affected by each other s fields.	Quando as cargas se movem, elas geram correntes elétricas com campos magnéticos e, como resultado, cada uma é afetada pelos campos das outras.
This is called mud wrestling in the rice fields.	Isso é chamado luta na lama nos campos de arroz.
Huge gene sequencing facilities the size of football fields.	Enormes instalações de sequenciamento genético, do tamanho de campos de futebol.
C. Development of postgraduate programmes in the following fields	C. Desenvolvimento de programas de pós graduação nas seguintes áreas
agreements covering fields to which the legislative procedure applies .	Os acordos que abranjam domínios aos quais seja aplicável o processo legislativo .
Good bye to the quiet fields and rich forests.	Adeus aos campos tranquilos e florestas a toa.

Exibir esta página em português