Translation of "beyond of this" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Beyond - translation :

This - translation :

Keywords : Compreensão Limites Além Alcance Dúvida Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

Beyond this hand is a world of Vaseline.	Além desta mão é um mundo de vaselina.
This is sick beyond belief.	É tao doentio quanto se imagina.
This is not beyond the grasp of ordinary people.	Isso não está acima do entendimento de pessoas comuns.
Beyond this, there is little agreement.	Além disso, há pouco acordo.
Beyond the shadow of a doubt, this is the best.	Sem sombra de dúvida, este é o melhor.
The scenes of horror attending this massacre are beyond description.	As cenas de horror do massacre são indescritíveis.
Beyond this is the vast London commuter belt.	Além disso, há a vasta Área Metropolitana de Londres.
But it goes beyond watching, because also, part of this is campaigning.	Mas isto vai além de assistir, porque também é parte disto fazer campanha.
But it's also clear that prosperity goes beyond this.	Mas também fica claro que a prosperidade vai além disso.
This is beyond any blockbuster exhibition in the West.	Isto está além de qualquer exibição de muito sucesso no Oeste.
This is beyond anything anybody could just make up.	Isto é para além de qualquer coisa que alguém pudesse simplesmente inventar.
This is the medical care that goes beyond just medicines.	Isso é cuidado médico que vai além dos remédios.
Come ye forward, sons and daughters Of this gem beyond compare.	Come ye forward, sons and daughters Of this gem beyond compare.
So, first of all, this would be horrific beyond anything we can possibly imagine.	Em primeiro lugar, isso seria mais horrível do que qualquer coisa que possamos imaginar.
But this, by all means, goes beyond the immediate politics of pretty much everything.	But this, by all means, goes beyond the immediate politics of pretty much everything.
Beyond this district lie the suburbs of Carthage, La Marsa, and Sidi Bou Said.	Em torno da cidade encontram se os subúrbios de Cartago, La Marsa e Sidi Bou Said, entre outros.
But, beyond this overwhelming opposition to austerity, countries experiences vary widely.	Mas, além desta extraordinária oposição à austeridade, as experiências dos países são bastante diversas.
It's good that compassion was extended beyond the family by this kind of evolutionary logic.	é bom que a compaixão foi estendida além da família por esse tipo de lógica evolutiva.
It is beyond the scope of this paper to argue the input theory in detail.	Está além do escopo deste artigo discutir a teoria de entrada em detalhes.
Excerpts of the show were also shown as part of the Beyond Television produced Beyond Tomorrow .	Trechos do show também foram mostrados como parte da Beyond Television produzido Beyond Tomorrow.
rate policy of some countries . However , the international role of the euro has grown beyond this legacy .	Uma segunda característica do papel internacional do euro é o facto de ser , parcialmente , impulsionado pela própria área do euro .
Silently, without much fanfare, this approach has been compiling victories beyond chess.	Silenciosamente, sem muito alarde, esta abordagem fez com que vitórias fossem possíveis além do xadrez.
And that is not something that is beyond comprehension at this point.	E isso não é algo que esteja além de nossa compreensão nesse momento.
So, there are lots of reasons for eating this way that go beyond just your health.	Assim, existem varios motivos para se comer dessa maneira que vão além apenas da sua saúde.
confront issuers with several sets of national requirements going beyond the Community requirements under this proposal .	O facto de existirem diversos Estados Membros de origem impediria uma supervisão eficaz na Europa , confrontando simultaneamente os emitentes com diversos conjuntos de requisitos nacionais que vão mais além que os requisitos comunitários previstos na presente proposta .
Beyond imagination	Além da imaginação
Beyond Fukushima	Para além de Fukushima
Looking beyond this volatility , the pace of monetary expansion has clearly slowed since the last quarter of 2008 .	Para além dessa volatilidade , o ritmo da expansão monetária abrandou visivelmente desde o último trimestre de 2008 .
This goes beyond blocking blog services like TypePad and is important to watch.	Isso vai além de bloquear serviços de blogue como TypePad e é importante observar.
We also think this goes beyond tourism, we are investing in a lifestyle.	Nós também achamos que isto vai além do turismo. Estamos investindo em um estilo de vida.
Beyond this, the rings will bulge into the exhaust port and wear quickly.	Além disso, os anéis vão inchar por conta da porta de exaustão e haverá desgaste rápido.
Beyond the Alcazaba is the palace of the Moorish rulers, The Nasrid Palaces or Alhambra proper, and beyond this is the Alhambra Alta (Upper Alhambra), originally occupied by officials and courtiers.	Para lá da alcáçova fica o palácio dos soberanos mouros, a Alhambra propriamente dita e para além desta situa se a Alhambra Alta, originalmente ocupada por oficiais e cortesãos.
Beyond Homo Economicus	Para além do homo economicus
Purpose beyond Power	Objectivo além do Poder
Beyond the rage	Um pouco além da fúria
Comparison and Beyond.	Comparison and Beyond.
But it can go beyond data, and it can go beyond numbers.	Mas meio que pode ir além dos dados. e pode ir além dos números.
And whatever happens in this uniquely crucial century will resonate into the remote future and perhaps far beyond the Earth, far beyond the Earth as depicted here.	O que acontecer nesse século único e crucial irá repercutir pelo futuro remoto, e talvez muito além da Terra, muito além da Terra, como mostrada aqui.
And to tell the next part of the story and this is looking out say 2100 and beyond.	E para contar a próxima parte desta história e isso é pensando em, digamos 2100 e além.
In fact, there's a fence quite upstream of this threshold, beyond which you are in a danger zone.	Na verdade, existe uma cerca bem a montante desse limiar, além da qual vocês estão numa zona de perigo.
This is what is fueling Bahrain s domestic turmoil, beyond the Shia majority s local grievances.	É isto que está a alimentar os tumultos internos, em Bahrein, além das queixas locais da maioria xiita.
The Ignalina Programme shall be, for this purpose, seamlessly continued and extended beyond 2006.	Para o efeito, o programa de Ignalina deve ser prosseguido sem interrupções e prorrogado para além de 2006.
This happens in Medellín, Cartagena, Barranquilla, Cali, Pereira, all over the country and beyond...	Isso acontece em Medellín, Cartagena, Barranquilla, Cali, Pereira, no país afora...
We travel beyond the limitations of space as we know it, and beyond the limitations of time as we know it.	Viajamos para além das limitações do espaço conforme o conhecemos, e para além das limitações do tempo conforme o conhecemos.
By this stage the project had taken on a viral dimension of its own, which got completely beyond us.	Nesta fase o projeto tomou uma dimensão viral por si próprio, que estava completamente além de nós.

Exibir esta página em português