Translation of "beyond the competence" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Beyond - translation :

Competence - translation :

Keywords : Compreensão Limites Além Alcance Dúvida Competência Competências Extrema Avaliar Habilidades

Examples (External sources, not reviewed)

Members of the Board of Directors shall be chosen from persons whose independence and competence are beyond doubt.	Os membros do Conselho de Administração são escolhidos de entre personalidades que ofereçam todas as garantias de independência e competência.
Members of the Board of Directors shall be chosen from persons whose independence and competence are beyond doubt	Os membros do Conselho de Administração são escolhidos de entre personalidades que ofereçam todas as garantias de independência e competência
The Members of the Commission shall be chosen on the grounds of their general competence and their independence shall be beyond doubt .	O Tribunal de Contas assiste o Parlamento Europeu e o Conselho no exercício da respectiva função de controlo da execução do orçamento .
The Members of the Commission shall be chosen on the grounds of their general competence and their independence shall be beyond doubt .	Os membros do Conselho de Administração são escolhidos de entre personalidades que ofereçam todas as garantias de independência e competência
The Members of the Commission shall be chosen on the grounds of their general competence and their independence shall be beyond doubt .	A não aprovação do relatório anual determina a demissão do Conselho de Administração .
The Members of the Commission shall be chosen on the grounds of their general competence and their independence shall be beyond doubt .	Os membros da Comissª o sª o escolhidos em funçª o da sua competŒncia geral e oferecem todas as garantias de independŒncia .
The Commission shall consist of xvenuen members , who shall be chosen on the grounds of their general competence and whose independence is beyond doubt .	A Comissão é composta por dezassete membros escolhidos em função da sua competéncia geral e que ofereçam todas as garantias de independência .
The members of the Commission shall be chosen on the ground of their general competence and European commitment from persons whose independence is beyond doubt.5.	Os membros da Comissão são escolhidos em função da sua competência geral e do seu empenhamento europeu de entre personalidades que ofereçam todas as garantias de independência.5.
2lticle 9 1 . The Commission shall consist of seventeen members , who shall be chosen on the grounds of their general competence and whose independence is beyond doubt .	Podem ser reconduzidos nas suas funçaes I. A Comissào é composta por dezassete membros , escolhidos em função da sua competencia geral e que ofereçam todas as garantias de independência .
Competence	Competence
In addition , the ECB supported the requests of 15 staff members who wished to acquire a qualification that would increase their professional competence beyond the requirements of their current position .	Além disso , o BCE apoiou os pedidos de 15 funcionários que pretendiam adquirir qualificações no sentido de aumentar a sua competência profissional para além dos requisitos da sua actual função .
Additionally , under the Secondary Training Policy , the ECB offered support to 19 members of staff to acquire a qualification that would increase their professional competence beyond the requirements of their current position .	Além disso , ao abrigo da Política de Formação Secundária , o BCE apoiou 19 funcionários na aquisição de qualificações no sentido de aumentar a sua competência profissional para além do âmbito dos requisitos da sua actual função .
Categories of competence	Categorias de competências
fields of competence .	Em relação a algumas destas questões o BCE actuou de forma pró activa , com o objectivo de aumentar o conhecimento do público sobre questões relativas às áreas de competência do BCE .
Beyond the rage	Um pouco além da fúria
The Member States shall exercise their competence to the extent that the Union has not exercised its competence .	Os Estados Membros exercem a sua competência na medida em que a União não tenha exercido a sua .
In the context of its secondary training policy , the ECB provided 22 members of staff with support to acquire a qualification that would increase their professional competence beyond the requirements of their current position .	Ao abrigo da sua política de formação secundária , o BCE apoiou 22 funcionários na aquisição de qualificações no sentido de aumentar a sua competência profissional para além do âmbito dos requisitos da sua actual função .
THE ECB' S FIELDS OF COMPETENCE	D O M Í N I O S D A S AT R I B U I Ç Õ E S D O B C E
Motivation reconsidered The concept of competence.	Construindo o conceito de competência
Areas of exclusive competence	Domínios de competência exclusiva
Areas of shared competence	Domínios de competência partilhada
EXERCISE OF UNION COMPETENCE	EXERCÍCIO DAS COMPETÊNCIAS DA UNIÃO
Beyond the Nairobi Massacre	Para além do massacre de Nairobi
The Uprising and Beyond .	The Uprising and Beyond .
Beyond the Burning Time .	Beyond the Burning Time .
The competence to establish and maintain this	A competência quanto ao estabelecimento e manutenção da lista de IFM para fins estatísticos pertence à Comissão Executiva do BCE .
The Member States shall again exercise their competence to the extent that the Union has decided to cease exercising its competence .	Os Estados Membros voltam a exercer a sua competência na medida em que a União tenha decidido deixar de exercer a sua .
Beyond imagination	Além da imaginação
Beyond Fukushima	Para além de Fukushima
Article 12 Exclusive competence 1 .	Artigo 12.º Competências exclusivas 1 .
They lie beyond the visible.	Elas estão além do visível.
The Egyptian Struggle and Beyond	A luta egípcia e para lá dela
The problem extends beyond Bosnia.	O problema estende se para além da Bósnia.
The irony is beyond tragic.	O sarcasmo é mais do que trágico.
Consistence, appropriate experience and competence of the consortium.	Consistência, competência e experiência do consórcio.
Ted doesn't have the competence to teach English.	Ted é incompetente para ensinar inglês.
In some areas the EU enjoys exclusive competence.	Em algumas áreas, a UE goza de competência exclusiva.
Excerpts of the show were also shown as part of the Beyond Television produced Beyond Tomorrow .	Trechos do show também foram mostrados como parte da Beyond Television produzido Beyond Tomorrow.
The Red Baron Beyond the Legend .	The Red Baron Beyond the Legend .
Beyond the Horizons The Lockheed Story .	Beyond the Horizons The Lockheed Story .
Beyond Homo Economicus	Para além do homo economicus
Purpose beyond Power	Objectivo além do Poder
Comparison and Beyond.	Comparison and Beyond.
Article 11 Categories of competence 1 .	Artigo 11.º Categorias de competências 1 .
A Question of Competence and Remuneration	Um problema de competência e de remuneração

Exibir esta página em português