Translation of "big trouble" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Big trouble - translation : Trouble - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You're in big trouble.
Você está com um problemão.
He's in big trouble.
Ele está com um problemão.
She's in big trouble.
Ela está com um problemão.
This is big trouble for these guys.
Isso é um grande problema para eles.
So, here we are, mission. Big trouble.
Então, aqui estamos, missão. Grande problema.
Open heart surgery in Nigeria big trouble.
Cirurgia de coração na Nigéria grande problema.
Add on pandemic threat, you're in big trouble.
Adicione uma ameaça pandêmica, e você terá um grande problema.
The trouble with widespread headphone use is it brings three really big health issues.
O problema do uso desenfreado de fones de ouvido é que eles levantam três questões graves relacionadas à saúde.
Because if you happen to find this one inside your body, you're in big trouble, because that's the source code for Ebola.
Porque se, por acaso, você encontrar um destes dentro do seu corpo, você está com um problemão porque este é o código fonte para o Ebola.
Trouble in the valley, and trouble by the river too.
Consfusão no vale. E confusão no rio também.
We're in trouble.
Estamos em perigo.
I anticipated trouble.
Eu antecipei o problema.
We're in trouble.
Nós estamos em apuros.
I'm in trouble.
Estou em apuros.
I'm in trouble.
Eu estou em apuros.
They're in trouble.
Eles estão em apuros.
They're in trouble.
Elas estão em apuros.
We don't need no more trouble No more trouble We don't need no more trouble No more trouble. Wake up! Everybody wake up. Road block!
Não precisamos de mais problemas Nada de problemas Não precisamos de mais problemas Nada de problemas Acordem! Acordem todos. Estrada bloqueada!
Otherwise you're in trouble.
De outra maneira, você terá problemas.
America s Trouble with China
O problema dos Estados Unidos com a China
Nigeria is in Trouble
A Nigéria está em sarilhos
We found trouble everywhere.
Encontramos problemas em todo lugar.
I am in trouble.
Estou em apuros.
I am in trouble.
Eu estou em apuros.
I have sinus trouble.
Eu tenho sinusite.
He had trouble breathing.
Ele teve problemas respiratórios.
You'll get into trouble.
Você vai se meter em encrenca.
It's no trouble. Really.
Não é incômodo nenhum. Sério.
You're nothing but trouble.
Você não é nada além de problemas.
Tom is in trouble.
Tom está com problemas.
Are you in trouble?
Você está em apuros?
Are you in trouble?
Vocês estão em apuros?
I'm having trouble focusing.
Eu estou tendo problemas para me concentrar.
I'm in trouble now.
Agora estou em apuros.
Tom has trouble reading.
O Tom tem problemas para ler.
Now we're in trouble.
Agora estamos com problemas.
That doesn't trouble me.
Isso não me incomoda.
I had some trouble.
Eu tive alguns problemas.
The Trouble with North Korea
O problema com a Coreia do Norte
The trouble is, I don't.
O problema é que eu não sei.
I have trouble with physics.
Tenho problemas com a física.
Tom had trouble making friends.
Tom tinha dificuldades em fazer amigos.
Tom doesn't want any trouble.
Tom não quer nenhum problema.
He has trouble remembering names.
Ele tem dificuldade em lembrar nomes.
I have trouble swallowing pills.
Tenho problemas para engolir comprimidos.

 

Related searches : In Big Trouble - Cause Big Trouble - Big - Causing Trouble - No Trouble - Much Trouble - Trouble Code - Trouble With - Get Trouble - Spell Trouble - Some Trouble - Trouble Caused - Caused Trouble