Translation of "binding tariff information" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Binding - translation : Information - translation : Tariff - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| tariff treatment , on import | tratamento pautal , na importação |
| DG TRADE and DG AGRI need more reliable data on the tariff treatment of goods imported into the EU , including information on quotas . | A DG TRADE e a DG AGRI carecem de dados mais fiáveis sobre o tratamento pautal dos bens importados para a UE , incluindo informação sobre contingentes . |
| The tariff duties must be altered, Wilson said. | As tarifas alfandegárias precisam ser alteradas , Wilson diria. |
| Key binding | Associação de teclas |
| The resulting loose binding of documents to design information is one of the cornerstones of the power of IBM Notes. | O resultante perda de amarração entre documentos no planejamento do trajeto da informação é um das pedras angulares do poder do Lotus Notes. |
| Setting up of the Common Customs Tariff shall be deleted | O estabelecimento da pauta aduaneira comum é suprimido . |
| Dispute over the tariff persisted into the 1888 presidential election. | A disputa sobre a taxa seria discutida na eleição de 1888. |
| The conditions of access for users shall be governed by the tariff policy of each authority and based on mutual information and cooperation between national and Community statistical authorities . | As condições de acesso dos utilizadores são regidas pela política tarifária de cada autoridade , com base numa informação e cooperação mútuas entre as autoridades estatísticas nacionais e comunitária . |
| While it had not been a central point in his campaign, Cleveland's opinion on the tariff was that of most Democrats that the tariff ought to be reduced. | Apesar de não ter sido um dos principais pontos de sua campanha, Cleveland partilhava a opinião da maioria dos Democratas a taxa tinha de ser reduzida. |
| Identification by ligand binding. | Identification by ligand binding. |
| The Zollverein , a tariff union, furthered economic unity in the German states. | O Zollverein , uma união tarifária, buscava uma profunda unidade econômica dos estados alemães. |
| Tariffs Another contentious financial issue at the time was the protective tariff. | Taxas alfandegárias Outra questão financeira controversa da época eram a taxa alfandegária. |
| BACKGROUND INFORMATION The Eurosystem 's expectations are not formal or legally binding requirements for a SEPA provider ( i.e. a bank or a payment institution ) . | INFORMAÇÃO GERAL As expectativas do Eurosistema não constituem requisitos formais , nem são juridicamente vinculativas para um prestador de serviços SEPA ( ou seja , um banco ou uma instituição de pagamentos ) . |
| The protein binding is 40 . | Usos clínicos Asma. |
| Policy applications include estimating the effects of changing tariff rates and trade quotas. | Aplicações em política incluem a capacidade de estimar os efeitos da alteração de taxas alfandegárias e quotas de comércio. |
| In order for rebinding to work, when the client successfully contacts a backup DHCP server, that server must have accurate information about the client's binding. | A fim de religação para o trabalho, quando o cliente contatar com êxito um servidor DHCP de backup, o servidor deve ter informações precisas sobre a ligação do cliente. |
| For the purposes of trade negotiations and internal market management , the Commission should be provided with detailed data on the tariff treatment of goods imported into the European Union , including information on quotas . | Para efeitos de negociações comerciais e gestão do mercado interno , a Comissão deve ter acesso a dados pormenorizados sobre o tratamento pautal dos bens importados para a União Europeia , incluindo informação sobre contingentes . |
| http www.supernaturalwiki.com index.php?title Binding_Spell Binding | Possui as mais variadas tonalidades, dependendo da coloração da própria areia. |
| The application of the above tariff scheme will be reviewed from time to time . | A aplicação do esquema de tarifas acima referido será revista periodicamente . |
| The tariff system also provided a protected market place for Puerto Rican tobacco exports. | O sistema tarifário também forneceu um mercado protegido para Porto Rico com exportações de tabaco. |
| A distinct group of DNA binding proteins are the DNA binding proteins that specifically bind single stranded DNA. | Um grupo distinto destas proteínas são as que se ligam especificamente a ADN de cadeia simples. |
| As the surplus grew, Cleveland and the reformers called for a tariff for revenue only. | Enquanto o superávit crescia, ele e os reformistas pediram uma tarifa apenas para receitas. |
| EM1 guidelines shall have no binding force | As orientações do IME não são vinculativas |
| Common Customs Tariff duties shall be fixed by the Council on a proposal from the Commission . | Os direitos da pauta aduaneira comum são fixados pelo Conselho , sob proposta da Comissão . |
| Recommendations and opinions shall have no binding force. | As recomendações e os pareceres não têm efeito vinculativo. |
| Recommendations and opinions shall have no binding force .' | As recomendações e os pareceres não são vinculatiV0S . Y |
| A decision shall be binding in its entirety . | A decisão é obrigatória em todos os seus elementos . |
| Recommendations and opinions shall have no binding force . | As recomendações e os pareceres não são vinculativos . |
| Recommendations and opinions shall have no binding force . | As recomendações e pareceres não são vinculativos . |
| The ECB Guideline is binding on the Eurosystem . | A Orientação do BCE é vinculativa para o Eurosistema . |
| Option 3 issuing a ( non binding ) Commission recommendation | Opção 3 Aprovação de uma recomendação ( não vinculativa ) da Comissão |
| A decision shall be binding in its entirety upon those to whom it is addressed . Recommendations and opinions shall have no binding force . | Cada instituição exerce os poderes que lhe são atribuídos pelo presente artigo , no respeito pelas disposições do Tratado e dos actos adoptados por força deste , nomeadamente em matéria de recursos próprios das Comunidades e de equilíbrio entre as receitas e as despesas . |
| The commitments should be based on legally binding obligations . | Tais compromissos deveriam assentar em obrigações juridicamente vinculativas . |
| Article 46 Entry into force and binding nature 1 . | Artigo 46.o Entrada em vigor e carácter vinculativo 1 . |
| ECB recommendations and opinions are non binding legal acts . | As recomendações e opiniões do BCE são actos jurídicos não vinculativos . |
| Article 40 Entry into force and binding nature 1 . | Article 40 Entry into force and binding nature 1 . |
| A family of structurally homologous guanine nucleotide binding proteins. | A family of structurally homologous guanine nucleotide binding proteins. |
| With formal tariffs already so low, negotiators will focus largely on non tariff barriers such as regulatory barriers. | Com as tarifas formais já muito baixas, os negociadores concentrar se ão principalmente nas barreiras não tarifárias como as barreiras regulatórias. |
| Unity WebApp QML Component for Ubuntu Example using BBCNews binding | Componente Unity WebApp QML para exemplo Ubuntu usando a ligação BBCNews |
| Article 36 Recommendations and opinions shall have no binding force . | 35O . |
| The region of the protein responsible for binding another molecule is known as the binding site and is often a depression or pocket on the molecular surface. | A região da proteína responsável pela agregação de outras moléculas é denominada sítio de ligação, a qual geralmente corresponde a uma depressão na superfície molecular da proteína. |
| The Council, on a proposal from the Commission, shall adopt the European regulations and decisions fixing Common Customs Tariff duties. | O Conselho adopta, sob proposta da Comissão, os regulamentos europeus ou as decisões europeias que fixam os direitos da pauta aduaneira comum. |
| The Republicans campaigned heavily on the tariff issue, turning out protectionist voters in the important industrial states of the North. | Os Republicanos focaram sua campanha na questão das taxas, conseguindo o apoio de protecionistas nos importantes e industriais estados do norte. |
| ), or the corresponding provision in any Decision replacing it, shall include the customs duties calculated on the basis of the rates resulting from the Common Customs Tariff and any tariff concession relating thereto applied by the Union in the new Member States' trade with third countries.2. | ), ou as disposições correspondentes de qualquer decisão que a substitua, incluem os direitos aduaneiros calculados com base nas taxas resultantes da pauta aduaneira comum e em qualquer concessão pautal que lhes diga respeito, aplicada pela União nas trocas comerciais dos novos Estados Membros com países terceiros.2. |
| No. I gave it up with pantyhose they're both too binding. | Não. Eu a abandonei com a meia calça ambas prendem demais. |
Related searches : Tariff Information - Binding Information - Non-binding Information - Binding Origin Information - Preferential Tariff - Tariff Quota - Tariff Revenue - Tariff Agreement - Tariff Increase - Bound Tariff - Tariff System - External Tariff