Translation of "birth year" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Birth - translation :

Year - translation :

Keywords : Nascimento Certidão Nascença Biológica Parto Após Próximo Todos

Examples (External sources, not reviewed)

The theme next year is re birth.	O tema do ano que vem é renascimento.
You're probably thinking that was my birth year.	Provavelmente vocês estão pensando que esse era o meu ano de nascimento.
I gave birth to my first child last year.	Dei à luz o meu primeiro filho no ano passado.
The exact year of his birth is debated, with most biographers citing the year as 1466.	O ano exato de seu nascimento é debatido, com a maioria dos biógrafos citando o ano de 1467.
Feature The Year of St. Paul the 2000th anniversary of his birth	Desenho Ano dedicado a São Paulo por ocasião do bimilenário do seu nascimento
473 Birth of Nienor in the beginning of year Túrin reaches Doriath.	482 85 Túrin luta com Beleg nas marchas de Doriath.
Last month our twenty year old daughter gave birth to a baby girl.	Mês passado, nossa filha de vinte anos deu à luz uma menina.
The following year, 1537, Jane died after giving birth to a son, Edward.	Joana morreu em 1537 ao dar à luz um filho, Eduardo.
Then, that same year (1906), Carla gave birth to their second daughter, Wanda.	Então, naquele mesmo ano, Carla deu à luz sua segunda filha, Wanda.
A study published last year found that from birth, from the moment of birth, babies cry in the accent of their mother's native language.	Um estudo publicado no ano passado descobriu que do momento do nascimento, bebês choram com o sotaque da sua língua natal.
In the year of my birth the Nintendo Entertainment System also went into development.	No ano do meu nascimento o Nintendo Entertainment System também entrou em desenvolvimento.
A year later, on 25 September 1886, she gave birth to a daughter, Ida.	Um ano mais tarde, a 25 de setembro de 1886 ela deu à luz uma segunda criança, uma filha, Ida.
Females give birth once per year, with a gestation period of approximately nine months.	As fêmeas dão à luz uma vez por ano, com uma gestação período de cerca de nove meses.
This year I'm going to tell you the story of the birth of digital computing.	Este ano eu contarei a história do nascimento da computação digital.
Most of these documents point to his year of birth as either 1777 or 1778.	A maioria desses documentos apontam para o ano de seu nascimento como 1777 ou 1778.
Most sources indicate that João was born in 1918, but his birth year is actually 1919.	A maioria das fontes indica que seu ano de nascimento é 1918.
The year before, in March, she gave birth to her only child, daughter Paula Rousseff Araújo.	Ficou grávida em 1975 enquanto cursava a graduação e em março de 1976 nasceu sua única filha, Paula Rousseff Araújo.
Birth.	Nascimento.
The United States a large country each year, 7,000 mothers with HIV who give birth to a child.	Nos Estados Unidos um país grande a cada ano, 7 mil mães com HIV dão à luz a uma criança.
After a year and a half of happy marriage, Charlotte died after giving birth to a stillborn son.	Depois de um casamento feliz que durou, Carlota morreu ao dar à luz um filho natimorto.
That idea grew into Strange Little Girls , released in September 2001, one year after giving birth to her daughter.	Essa idéia se transformou no álbum Strange Little Girls , que foi lançado em setembro de 2001.
A year later she married electronic engineer Zalther Póvoas and became a mother, giving birth to Gabriel Almeida Póvoas.	Em 1984, aos dezenove anos de idade, casou se com o engenheiro eletrônico Zalther Portela Laborda Póvoas.
He died only six days before his father, George III, and less than a year after his daughter's birth.	Ele foi sepultado em Windsor, tendo morrido apenas seis dias antes do seu pai, Jorge III, e menos de um ano após o nascimento da sua filha.
So, technology was sort of absent from everybody's thinking until 1952, which happened to be the year of my birth.	Assim, a tecnologia estava ausente do pensamento das pessoas até 1952, que por acaso é o ano de meu nascimento.
She gives birth.	Ela dá a luz.
Gestation ends with birth, the process of birth is known as labor.	A gestação termina com o nascimento, que ocorre com o parto.
They are dangerous to give birth to, are agonizing to give birth to.	Eles são perigosos para se dar a luz. São dolorosos para se dar a luz.
Individuals concerned Surname First name Alias Date of birth Place of birth Address	Pessoas implicadas Apelido Nome próprio Também conhecida por Data de nascimento Local de nascimento Endereço
1982 Ceremony at the University of Göttingen in the 100th Birth Year of Max Born and James Franck, Institute Directors 1921 1933.	1982 Cerimônia na Universidade de Gotinga, do 100º ano do nascimento de Max Born e James Franck, Institute Directors 1921 1933.
The next year, 1838, saw the first play performed by Brazilians with a national theme, which marked the birth of Brazilian theater.	No ano seguinte, 1838, foi feito a primeira peça teatral encenada por brasileiros e com um tema nacional, que marcou o nascimento do teatro brasileiro.
Almost exactly a year later, Princess Victoria gave birth to the Queen's first grandchild Wilhelm who would become the last German Kaiser.	Quase um ano depois, a princesa Vitória deu à luz o primeiro neto da rainha Vitória, o futuro kaiser Guilherme II da Alemanha.
A year before Ovid's birth, the murder of Julius Caesar took place, an event that precipitated the end of the republican regime.	Um ano antes de seu nascimento, ocorreu o assassinato de Júlio César, um evento que precipitou o fim da República Romana.
There is conflicting information about Penn's age at the time of death, with some obituaries giving 1962 as his year of birth.	Há informações conflitantes sobre a idade de Chris Penn no momento da morte, com alguns obituários dando 1962 como seu ano de nascimento.
From Birth to Death	From Birth to Death
At birth, 90 pounds.	No nascimento, 40 quilos.
Women cannot give birth	As mulheres não podem dar à luz.
I use birth control.	Eu faço controle de natalidade.
Artaud, Defecation, and Birth .	Artaud Teatro e Cultura .
Alfonso died aged 27 in 1885, and was succeeded by his unborn son, who became Alfonso XIII on his birth the following year.	Afonso morreu de disenteria aos 27 anos de idade e foi sucedido por seu filho ainda não nascido, que tornou se o rei Afonso XIII ao nascer no ano seguinte.
Rerir's wife's consumption of the apple results in a six year pregnancy and the Caesarean section birth of their son the hero Völsung.	O consumo das maças resulta na gravidez da mulher de Rerir, nascendo mais tarde o herói Volsungo.
The parish register of St. Mary's Newington, London, shows that Babbage was baptised on 6 January 1792, supporting a birth year of 1791.	Mary's Newington', Londres, mostra Babbage sendo batizado em 06 de janeiro de 1792, apoiando um ano de nascimento de 1791.
Andalas's birth was the first successful captive birth of a Sumatran rhino in 112 years.	O nascimento de Andalas foi o primeiro nascimento de um rinoceronte de sumatra em cativeiro em 112 anos.
Public alarm increased when Queen Mary gave birth to a Roman Catholic son and heir, James Francis Edward on 10 June of that year.	O alarme público cresceu quando a rainha Maria de Módena deu à luz um herdeiro católico, Jaime Francisco Eduardo, no dia 10 de junho.
They liberated my birth town.	Eles libertaram minha cidade natal.
The birth is almost complete.	O nascimento está quase terminado.

Exibir esta página em português